Opõe-se diretamente à ascensão ao trono, pois representa o ato voluntário de renunciar ao trono e ao poder real.

Contrasta com a ascensão ao trono por ser um ato forçado, onde um monarca é removido do poder contra sua vontade, geralmente por meios políticos ou militares.

Representa o estado de estar fora do país, muitas vezes após ter sido deposto ou forçado a renunciar, opondo-se à permanência e ao exercício do poder inerente à ascensão ao trono.

A ascensão ao trono da jovem princesa foi aguardada com grande expectativa.

Locução substantiva formada pelas palavras 'ascensão' (do latim ascensio, -onis, 'ato de subir') e 'trono' (do grego thronos, 'assento elevado').

Enfatiza o ato cerimonial de colocar a coroa, um símbolo físico do poder real, na cabeça do monarca. É mais específico sobre o ritual.

Refere-se ao ato de conferir autoridade ou poder, especialmente em cerimônias formais. Pode ser usado para cargos não monárquicos, mas também se aplica à ascensão ao trono.

Indica o ato de assumir formalmente um cargo ou função. É mais genérico que 'ascensão-ao-trono' e pode ser aplicado a qualquer tipo de cargo.

Geralmente se refere ao ato de iniciar algo novo, como um edifício, um serviço ou um mandato. Embora possa ser usado metaforicamente para o início de um reinado, é menos comum e específico para a ascensão ao trono.

Being removed from the throne, either forcibly or legally.

The 'accession to the throne' is a significant historical and cultural event, marking the transfer of power in monarchies. The ceremony can vary greatly across different cultures and historical periods but typically involves rituals symbolizing the acceptance of royal responsibilities and the legitimacy of the new ruler. In some cultures, accession may be immediately followed by a coronation, while in others, there might be a time lag.

Specifically refers to the act of crowning, which is part of the accession.

Formal installation into an office or honor.

Ser destituido del trono, ya sea por la fuerza o legalmente.

El 'acceso al trono' es un evento histórico y cultural de gran importancia, que marca la transferencia de poder en las monarquías. La ceremonia puede variar considerablemente entre diferentes culturas y períodos históricos, pero generalmente incluye rituales que simbolizan la aceptación de las responsabilidades reales y la legitimidad del nuevo gobernante. En algunas culturas, el acceso puede ir seguido inmediatamente por una coronación, mientras que en otras puede haber un lapso de tiempo.

Se refiere específicamente al acto de coronar, que es parte del acceso.

Ser removido do trono à força ou legalmente.

A 'ascensão ao trono' é um evento de grande importância histórica e cultural, marcando a transição de poder em monarquias. A cerimônia pode variar significativamente entre diferentes culturas e períodos históricos, mas geralmente envolve rituais que simbolizam a aceitação das responsabilidades reais e a legitimidade do novo governante. Em algumas culturas, a ascensão pode ser imediatamente seguida pela coroação, enquanto em outras pode haver um intervalo de tempo.

Refere-se especificamente ao ato de colocar a coroa, parte da ascensão.

Empossamento formal em um cargo ou honra.

ascensao-ao-trono

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)