O hedonismo valoriza a busca pelo prazer como o bem supremo e o objetivo principal da vida, opondo-se diretamente à renúncia e à autonegação características do ascetismo.

Embora o epicurismo também busque a felicidade, ele a define como a ausência de dor e perturbação (ataraxia), o que pode envolver prazeres moderados e a tranquilidade da alma, contrastando com a austeridade e a mortificação do ascetismo.

Inclinação para uma vida contemplativa:

Concentração no que é divino:

O ascetismo é uma prática comum em diversas tradições religiosas.

O ascetismo budista enfatiza a meditação e o desapego.

Do grego askētismós, derivado de askētḗs 'asceta', 'eremita'.

A observação resume seu misto de ascetismo e elegância: um jornalista americano o descreveu certa vez como "um Gandalf trajando alta costura" --um mago que se preocupa um pouco demais com seu guarda-roupa.

Quando o foco do ascetismo está na busca por experiências espirituais ou divinas, enfatizando o aspecto de união com o transcendente.

Quando o ascetismo se refere especificamente à prática de impor sofrimentos ou privações ao corpo como forma de purificação espiritual ou penitência.

Quando o ascetismo se manifesta na renúncia voluntária a prazeres, especialmente os sexuais ou relacionados à comida e bebida, como prática de autodomínio.

Quando o ascetismo é visto como o ato de abrir mão de bens materiais, desejos ou ambições em prol de um ideal superior, seja ele espiritual, moral ou filosófico.

Quando o ascetismo é entendido como um conjunto de regras e práticas rigorosas para o autodomínio e o aprimoramento moral ou espiritual, sem necessariamente focar na renúncia extrema.

The pursuit of pleasure as the main goal in life.

A philosophy valuing moderate pleasure and absence of pain.

Asceticism is a core concept in many world religions and philosophical traditions, involving rigorous self-discipline and abstinence from various forms of indulgence, typically for spiritual or moral development. It can range from simple moderation to extreme self-mortification. The term is often associated with monks, hermits, and ascetics who withdraw from society to pursue spiritual goals. While often linked to religion, secular forms of asceticism focused on personal discipline or ethical living also exist.

Refers to the specific actions and disciplines undertaken.

Emphasizes the act of refraining from indulging desires.

Describes a lifestyle characterized by simplicity and lack of luxury.

La búsqueda del placer como principal objetivo de la vida.

Filosofía que valora el placer moderado y la ausencia de dolor.

El término 'asceticism' en inglés se traduce directamente como 'ascetismo' en español, manteniendo el significado de una práctica de autodisciplina y renuncia a los placeres mundanos, usualmente con fines espirituales o religiosos. La palabra española 'ascetismo' comparte las mismas connotaciones de austeridad, control de los impulsos y dedicación a un ideal superior, siendo un concepto fundamental en diversas religiones y filosofías.

Enfatiza el control y el entrenamiento de la mente y el cuerpo para fines espirituales.

Se refiere al control voluntario de uno mismo para evitar excesos.

Enfoque en la renuncia a placeres específicos, como comida o sexo.

A busca do prazer como objetivo principal da vida.

Filosofia que valoriza o prazer moderado e a ausência de dor.

O termo 'asceticism' em inglês abrange um conceito similar ao português 'ascetismo', referindo-se a um estilo de vida de autodisciplina e renúncia a prazeres, geralmente com propósitos espirituais ou religiosos. A ênfase pode recair tanto nas práticas (ascetic practices) quanto no estado de ser (asceticism). É importante notar que, em inglês, o adjetivo 'ascetic' é frequentemente usado para descrever pessoas ou comportamentos que exibem essas qualidades, enquanto 'asceticism' é o substantivo que denota o conceito ou a prática em si.

Refere-se às ações e disciplinas específicas realizadas.

Enfatiza o ato de abster-se de satisfazer desejos.

Descreve um estilo de vida caracterizado pela simplicidade e falta de luxo.

Philosophy valuing moderate pleasure and absence of pain.

The Spanish term 'ascetismo' translates to 'asceticism' in English. It denotes a lifestyle characterized by severe self-discipline and abstinence from all forms of indulgence, typically for religious or spiritual reasons. This concept is deeply rooted in various philosophical and religious traditions worldwide, emphasizing the subjugation of physical desires for the sake of spiritual or moral advancement.

Emphasizes control and training of mind and body for spiritual purposes.

Refers to voluntary self-control to avoid excesses.

Focus on renunciation of specific pleasures, like food or sex.

El ascetismo en español se refiere a la práctica de la ascesis, que implica una renuncia voluntaria a los placeres mundanos y una disciplina rigurosa del cuerpo y la mente, generalmente con el fin de alcanzar un estado de perfección espiritual o moral. Es un concepto central en muchas religiones y filosofías, donde se busca el control de los instintos y deseos para lograr una mayor conexión con lo divino o una comprensión más profunda de la existencia.

A busca do prazer como principal objetivo da vida.

O termo 'ascetismo' em espanhol é muito similar ao português, referindo-se à prática de autonegação e disciplina rigorosa, frequentemente associada a contextos religiosos ou espirituais. A ênfase está na renúncia aos prazeres sensoriais e materiais em busca de um aperfeiçoamento moral ou espiritual. Em espanhol, assim como em português, o conceito pode abranger desde práticas moderadas até formas mais extremas de mortificação corporal.

Enfatiza o controle e o treino da mente e do corpo para fins espirituais.

Refere-se ao controle voluntário de si mesmo para evitar excessos.

Foco na renúncia a prazeres específicos, como comida ou sexo.

Asceticism, in its various forms, is a practice that transcends cultures and religions, although its manifestations and objectives can vary significantly. In some traditions, such as Buddhism or monastic Christianity, asceticism is seen as a path to enlightenment or holiness, through rigorous discipline and renunciation of worldly desires. In others, it may be interpreted as a form of protest against opulence or social decadence. The line between asceticism and self-flagellation can be thin in some extreme interpretations, but the primary intention of genuine asceticism is inner improvement and connection with the transcendent.

El ascetismo, en sus diversas formas, es una práctica que trasciende culturas y religiones, aunque sus manifestaciones y objetivos puedan variar significativamente. En algunas tradiciones, como el budismo o el cristianismo monástico, el ascetismo se considera un camino hacia la iluminación o la santidad, a través de una disciplina rigurosa y la renuncia a los deseos mundanos. En otras, puede interpretarse como una forma de protesta contra la opulencia o la decadencia social. La línea entre el ascetismo y la autoflagelación puede ser delgada en algunas interpretaciones extremas, pero la intención principal del ascetismo genuino es el perfeccionamiento interior y la conexión con lo trascendente.

Busca do prazer como principal objetivo da vida.

O ascetismo, em suas diversas formas, é uma prática que transcende culturas e religiões, embora suas manifestações e objetivos possam variar significativamente. Em algumas tradições, como o budismo ou o cristianismo monástico, o ascetismo é visto como um caminho para a iluminação ou a santidade, através da disciplina rigorosa e da renúncia aos desejos mundanos. Em outras, pode ser interpretado como uma forma de protesto contra a opulência ou a decadência social. A linha entre ascetismo e auto-flagelação pode ser tênue em algumas interpretações extremas, mas a intenção primária do ascetismo genuíno é o aperfeiçoamento interior e a conexão com o transcendente.

Refere-se à negação ou punição do corpo para subjugar os desejos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ascetismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)