O garçom trouxe um cinzeiro para a mesa.

O termo 'cinzeiro' é o equivalente direto e mais comum em português para 'ashtray'. Pode ser usado em qualquer contexto onde 'ashtray' seria empregado.

The ashtray is a functional item primarily associated with smoking. Its prevalence has decreased due to smoking bans in public places, but it remains common in homes, bars, and vehicles. Culturally, it can be seen as a practical necessity by smokers and as a symbol of an undesirable habit by non-smokers.

Describes the action of extinguishing a cigarette.

Refers to an ashtray integrated into a vehicle.

El cenicero es un objeto funcional primariamente asociado al acto de fumar. Su prevalencia ha disminuido debido a las prohibiciones de fumar en lugares públicos, pero sigue siendo común en hogares, bares y vehículos. Culturalmente, puede ser visto como una necesidad práctica por los fumadores y como un símbolo de un hábito indeseable por los no fumadores.

Término más común y directo en español.

Alternativa menos común, pero comprensible.

O cinzeiro é um objeto funcional primariamente associado ao ato de fumar. Sua prevalência diminuiu devido às proibições de fumar em locais públicos, mas ainda é comum em residências, bares e veículos. Culturalmente, pode ser visto como uma necessidade prática por fumantes e como um símbolo de um hábito indesejado por não fumantes.

Descrição da ação de apagar um cigarro.

Refere-se a um cinzeiro integrado em um veículo.

Termo mais comum e direto em português do Brasil.

Alternativa menos comum, mas compreensível.

Describe la acción de apagar un cigarrillo.

Se refiere a un cenicero integrado en un vehículo.

El cenicero es un objeto asociado al acto de fumar. Aunque su uso ha disminuido con las restricciones para fumar en lugares públicos, todavía se encuentra en hogares, bares y coches. La percepción cultural puede variar, siendo visto como un artículo práctico por los fumadores y como un símbolo de un hábito no deseado por los no fumadores.

Instrucción de limpieza o mantenimiento.

O cinzeiro é um objeto associado ao ato de fumar. Embora seu uso tenha diminuído com as restrições ao fumo em locais públicos, ele ainda é encontrado em residências, bares e carros. A percepção cultural pode variar, sendo visto como um item prático por fumantes e como um símbolo de um hábito indesejado por não fumantes.

ashtray

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)