Opõe-se diretamente à ideia de totalidade e integralidade, referindo-se a uma parte ou a um fragmento de algo.

Contrasta com a visão ampla e geral, focando em um detalhe ou em um ponto particular, em detrimento do todo.

Refere-se a uma análise minuciosa de partes ou componentes, em oposição à visão panorâmica e geral que 'aspecto-global' sugere.

É preciso ter um aspecto-global da crise econômica para propor soluções eficazes.

Composto de 'aspecto' (do latim aspectus) e 'global' (do latim globus).

Quando se quer enfatizar a integralidade ou a totalidade de algo, sem deixar de fora nenhuma parte.

Usado para indicar uma perspectiva ampla, que abrange a maioria dos elementos, mas pode não incluir todos os detalhes minuciosos.

Enfatiza a capacidade de cobrir ou incluir uma vasta gama de elementos ou aspectos.

Indica que algo não está faltando nada, que está em sua totalidade e plenitude.

Sugere uma extensão considerável, uma visão que não se limita a um ponto específico, mas pode ser menos detalhado que 'aspecto-global'.

Focus on a particular element rather than the whole.

Analysis that is excessively detailed, losing the overall perspective.

In English, 'global aspect' refers to the consideration of a subject in its entirety, without getting bogged down in minutiae. It's a common term in business, planning, and systems analysis, where a macro view is crucial for understanding and decision-making. The emphasis is on the interconnection of parts and the final outcome.

Indicates approval of the project's overall scope and vision.

Suggests a comprehensive review of the economic situation as a whole.

Encompasses the entirety without focusing on details.

Presents a broad and comprehensive perspective of a situation.

Considers the interconnection and totality of elements.

Enfoque en un elemento particular, en lugar de la totalidad.

Análisis excesivamente detallado, perdiendo la perspectiva general.

En inglés, 'global aspect' se refiere a la consideración de un tema en su totalidad, sin detenerse en minucias. Es un término común en negocios, planificación y análisis de sistemas, donde la visión macro es crucial para la comprensión y la toma de decisiones. El énfasis está en la interconexión de las partes y el resultado final.

Visión que abarca la totalidad sin centrarse en detalles.

Perspectiva amplia y abarcadora de una situación.

Considera la interconexión y totalidad de los elementos.

Foco em um elemento particular, em vez da totalidade.

Análise excessivamente detalhada, perdendo a visão geral.

Em inglês, 'global aspect' refere-se à consideração de um assunto em sua totalidade, sem se prender a pormenores. É um termo comum em negócios, planejamento e análise de sistemas, onde a visão macro é crucial para a compreensão e tomada de decisão. A ênfase está na interconexão das partes e no resultado final.

Indica a aprovação da visão geral e do escopo do projeto.

Sugere uma revisão abrangente da situação econômica como um todo.

Visão que abrange a totalidade sem focar em detalhes.

Perspectiva ampla e abrangente de uma situação.

Considera a interconexão e a totalidade dos elementos.

Study of isolated parts without connection to the whole.

In Spanish, 'aspecto global' denotes a comprehensive view of a subject. It is used in formal and technical contexts to indicate that the entirety of a phenomenon, project, or situation is being considered, rather than focusing on isolated parts. The emphasis is on interconnection and a holistic vision.

View that encompasses the entirety without focusing on details.

Broad and comprehensive perspective of a situation.

Estudio de partes aisladas, sin conexión con el todo.

El término 'aspecto global' se utiliza frecuentemente en contextos de gestión, planificación estratégica y análisis de sistemas. Enfatiza la importancia de no perderse en minucias, sino de comprender la esencia y la interdependencia de las partes que componen un todo. Es un concepto que promueve una visión holística, esencial para la toma de decisiones efectivas.

Se refiere a la aprobación de la visión completa e integrada del proyecto.

Indica la necesidad de considerar la situación económica en su conjunto, no solo sectores aislados.

Abarca la totalidad sin centrarse en detalles.

Presenta una visión amplia y abarcadora.

Considera la interconexión de los elementos.

Estudo de partes isoladas, sem conexão com o todo.

O termo 'aspecto global' em espanhol, assim como em português, denota uma visão abrangente de um assunto. É usado em contextos formais e técnicos para indicar que se está considerando a totalidade de um fenômeno, projeto ou situação, em vez de focar em partes isoladas. A ênfase recai na interconexão e na visão holística.

Refere-se à aprovação da visão completa e integrada do projeto.

Indica a necessidade de considerar a situação econômica como um todo, não apenas setores isolados.

Abrange a totalidade sem focar em detalhes.

The term 'global aspect' is commonly used in management, strategic planning, and systems analysis. It emphasizes the importance of not getting lost in minutiae, but rather understanding the essence and interdependence of the parts that make up a whole. It's a concept that promotes a holistic view, essential for effective decision-making.

Presents a broad and comprehensive perspective.

Considers the interconnection of elements.

O termo 'aspecto-global' é frequentemente utilizado em contextos de gestão, planejamento estratégico e análise de sistemas. Ele enfatiza a importância de não se perder em minúcias, mas sim de compreender a essência e a interdependência das partes que compõem um todo. É um conceito que promove uma visão holística, essencial para a tomada de decisões eficazes.

aspecto-global

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)