O aspirador de pó deixou o tapete impecável.

O aspirador cirúrgico foi essencial durante o procedimento.

Do latim 'aspirare', soprar para si. Derivado de 'aspirar'.

A versão de mão do aspirador salva 70% de energia, segundo a empresa, com uma mudança nos sistemas de recarga, que desligam quando as baterias estão cheias.

De acordo com Parkin, o fenômeno hidrofóbico transforma a água num “aspirador de pó em miniatura”.

Vassoura não dá conta dos pelos, então o aspirador de pó precisa entrar em ação até três vezes por dia.

É uma forma mais completa e descritiva de se referir ao aparelho, enfatizando sua função principal de sugar pó. É intercambiável com 'aspirador' na maioria dos contextos.

Pode ser usado em contextos mais informais ou técnicos para se referir a um aparelho que suga, mas 'aspirador' é mais comum e específico para a limpeza doméstica.

É uma descrição mais genérica e técnica. Pode se referir a outros tipos de aparelhos que utilizam sucção, não apenas os de limpeza doméstica.

A device that expels air forcefully, the opposite of suction.

In English, 'vacuum cleaner' is the standard term for the household appliance. 'Aspirator' is not commonly used in this context. The medical sense might be referred to as a 'suction pump' or 'medical aspirator'.

Common household use for cleaning floors and carpets.

Medical setting use for suctioning bodily fluids.

Refers to the medical or industrial apparatus for removing fluids or debris.

A small, handheld vacuum cleaner, often cordless.

Aparato que expulsa aire, lo opuesto a succionar.

In Spanish, 'aspiradora' is the primary term for the cleaning appliance. 'Aspirador' is used in medical contexts. The concept is the same as in English and Portuguese.

Uso doméstico común para limpieza de suelos y alfombras.

Uso en entorno médico para succión de fluidos corporales.

Término en español para el electrodoméstico de limpieza.

Aparato que realiza la succión, especialmente en contextos médicos.

Aparelho que expele ar, o oposto de sugar.

O termo 'vacuum cleaner' em inglês é o equivalente direto do 'aspirador de pó' em português do Brasil. Abrange tanto os modelos domésticos quanto os industriais. A palavra 'aspirator' pode ser usada em contextos médicos ou para um tipo específico de aspirador portátil.

Uso doméstico comum para limpeza de pisos e carpetes.

Uso em ambiente médico para sucção de fluidos corporais.

Termo em português para o aparelho que suga poeira.

A device that expels air, the opposite of suction.

The English term for the household cleaning appliance.

Used for medical or industrial suction devices.

Aparato que expulsa aire en lugar de succionarlo.

En español, 'aspiradora' es el término principal para el electrodoméstico de limpieza. La acepción médica se conoce como 'aspirador quirúrgico' o 'aparato de succión'. La palabra deriva del verbo 'aspirar'.

Se refiere al aparato que realiza la succión, especialmente en contextos médicos o industriales.

Término más descriptivo para el aparato doméstico.

O termo 'aspiradora' em espanhol é o equivalente direto do 'aspirador de pó' em português do Brasil. A palavra 'aspirador' em espanhol é mais comum em contextos médicos ou industriais, referindo-se ao dispositivo de sucção.

O termo 'aspirador' no Brasil refere-se primariamente ao aparelho doméstico para limpeza. A acepção médica, embora existente, é menos comum no uso cotidiano. A palavra deriva do verbo 'aspirar', que significa sugar ou inalar.

Refere-se ao ato ou efeito de sugar, a força motriz do aparelho.

Termo mais descritivo em inglês, mas 'vacuum cleaner' é o mais comum.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aspirador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)