Ele está aspirando o pó do tapete com o aspirador.

O vento estava aspirando entre as frestas da janela.

Opposite of someone actively pursuing a goal.

In English, 'aspiring' is most commonly used as an adjective or present participle to describe someone who has strong desires or ambitions to achieve something, particularly in a career or field. It implies a process of striving and working towards a goal. It is often followed by 'to' and the desired outcome (e.g., 'aspiring to be a doctor').

Indicates someone who aims to become something.

As an adjective, describing someone with great desires.

Opuesto de alguien que busca activamente un objetivo.

En español, 'aspirante' se usa como adjetivo o sustantivo para referirse a una persona que tiene grandes deseos o ambiciones de lograr algo, especialmente en una carrera o campo. Implica un proceso de esfuerzo y trabajo hacia una meta. A menudo se usa con la preposición 'a' seguida del objetivo (ej. 'aspirante a médico').

Indica alguien que tiene el objetivo de convertirse en algo.

Como adjetivo, describiendo a alguien con grandes deseos.

En el sentido de alguien que está empezando en un campo.

Em português, 'aspirante' pode ser usado tanto como adjetivo quanto como substantivo, referindo-se a alguém que aspira a algo, geralmente uma posição, carreira ou status. É comum em contextos como 'aspirante a oficial', 'aspirante a artista', 'jovem aspirante'. O sentido é sempre de alguém que está no início de uma jornada para alcançar um objetivo elevado.

Indica alguém que tem o objetivo de se tornar algo.

Como adjetivo, descrevendo alguém com grandes ambições.

The English verb 'to aspire' primarily refers to having ambitions or strong desires. The present participle 'aspiring' describes someone actively pursuing such goals. While 'aspire' can sometimes imply a deep inhalation, this usage is less common and often poetic compared to its primary meaning of ambition. The preposition 'to' is typically used when indicating the object of aspiration (e.g., 'aspiring to greatness').

Meaning of having as an objective or ambition.

El verbo 'aspirar' en español tiene dos significados principales: el de tener ambiciones o deseos ('aspirar a un puesto') y el de succionar o inhalar ('aspirar aire'). El gerundio 'aspirando' se usa para indicar una acción en curso. Al igual que en portugués, 'aspirar a' se usa para objetivos, mientras que 'aspirar' solo se usa para la acción física de inhalar o succionar.

Sentido de tener como objetivo o ambición.

En el sentido de succionar o introducir aire.

O verbo 'aspirar' em português abrange tanto o sentido de ter ambições ('aspirar a uma promoção') quanto o de sugar ou inalar ('aspirar o pó'). A forma 'aspirando' é o gerúndio, indicando uma ação contínua. É importante notar a diferença entre 'aspirar a' (com a preposição 'a', indicando objetivo) e 'aspirar' (sem preposição, indicando inalação ou sucção).

Sentido de ter como objetivo ou ambição.

No sentido de sugar ou puxar para dentro.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aspirando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos