Artigo de opinião sobre carreira política.

Reportagem sobre os malefícios do cigarro.

Artigo motivacional em portal de notícias.

To accept less than one's ambitions, contrary to aspiring.

The phrase 'you aspire' is the second-person singular or plural present indicative form of the verb 'to aspire'. In English, 'to aspire' primarily denotes having ambitious hopes or plans, striving towards a particular goal. It is almost always followed by the preposition 'to' and a noun or infinitive phrase. The meaning of inhaling is typically conveyed by 'inhale' or 'breathe in'. The context of 'you aspire' implies a forward-looking ambition.

Register note in English about the usage of 'aspire to'.

Example showing the ambition meaning of 'aspire'.

Synonym for 'aspire' when referring to goals.

Indicates effort towards achieving an aspiration.

Expresses a strong desire, similar to aspire.

Antónimo en inglés de 'inhale', relacionado al sentido de sorber.

La frase 'you aspire' en inglés se traduce al español como 'tú aspiras' (informal) o 'usted aspira' (formal) cuando se refiere a tener ambiciones. El verbo 'aspire' en inglés requiere la preposición 'to' para indicar el objetivo de la ambición. En español, el verbo 'aspirar' también rige la preposición 'a' en este sentido.

Nota en español sobre el uso de 'aspire to'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'desire'.

Antônimo em inglês de 'inhale', relacionado ao sentido de sorver.

O termo 'you aspire' em inglês corresponde à segunda pessoa do singular ou plural do presente do indicativo do verbo 'to aspire'. Em português, a tradução mais comum para o sentido de ter ambição é 'você aspira' ou 'tu aspiras'. Para o sentido de inalar, seria 'você aspira' ou 'tu aspiras'. A estrutura em inglês 'aspire to' é fundamental para o sentido de ambição.

Nota de registro em português sobre o uso de 'aspire to'.

Spanish antonym for 'inhale', related to the sense of sipping.

Opuesto de tener ambición o desear algo.

The Spanish phrase 'tú aspiras' translates to 'you aspire' in English (second-person singular informal). It reflects the verb 'aspirar' in Spanish, which carries meanings of both desiring greatly and inhaling. The structure 'aspirar a' is crucial for conveying ambition.

Note in English about the Spanish usage of 'aspirar a'.

Sinónimo de 'aspiras' cuando se refiere a tener ambición.

Similar a 'deseas', con un matiz de fuerte deseo.

Sinónimo de 'aspiras' cuando se refiere a tomar aire.

La forma 'tú aspiras' es la segunda persona del singular (informal) del presente de indicativo del verbo 'aspirar'. En español, 'aspirar' puede significar tanto desear intensamente algo (transitivo indirecto, con 'a') como inhalar o sorber (transitivo directo). La conjugación 'aspiras' es específica para el pronombre 'tú'.

Nota en español sobre el uso de 'aspirar a'.

Antônimo em espanhol de 'inhalas', relacionado ao sentido de sorver.

A forma 'tú aspiras' é a segunda pessoa do singular informal do presente do indicativo do verbo 'aspirar' em espanhol. Corresponde ao 'tu aspiras' em português e 'you aspire' em inglês (quando se refere a uma única pessoa). O verbo 'aspirar' em espanhol, assim como em português, pode significar desejar intensamente ou inalar.

Nota em português sobre o uso de 'aspirar a'.

Opposite of having ambition or desiring something.

The form 'aspiras' corresponds to the second-person singular ('you') present indicative of the verb 'to aspire'. In English, 'to aspire' primarily means to have ambitious hopes or plans, aiming for a particular goal. It is typically followed by 'to' and a noun or infinitive. The secondary meaning of inhaling or drawing in air/substances is less common for 'aspire' in modern English and might be expressed with 'inhale' or 'breathe in'. The distinction between transitive and intransitive use, common in Portuguese, is handled differently in English.

Refers to the desire or ambition to achieve something.

In the sense of inhaling, sipping, drawing in (usually air or liquids).

Used when 'aspirar' means to have ambition or want something.

Similar to 'desire', with a sense of intense longing.

Used when 'aspirar' means to breathe in or sip.

La forma 'aspiras' es la segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo del verbo 'aspirar'. En español, 'aspirar' tiene dos significados principales: 1. Anhelar, desear intensamente algo (ej: 'aspirar a la gloria'). En este caso, es transitivo indirecto y rige la preposición 'a'. 2. Inhalar, sorber (ej: 'aspirar el humo'). En este caso, puede ser transitivo directo. La conjugación 'tú aspiras' es la forma estándar para la segunda persona del singular informal.

Se refiere al deseo o ambición de lograr algo.

En el sentido de inhalar, sorber, introducir (generalmente aire o líquidos).

Se usa cuando 'aspirar' significa tener ambición o querer algo.

Similar a 'deseas', con un sentido de búsqueda intensa.

Se usa cuando 'aspirar' significa inhalar o sorber.

A forma 'aspiras' é a segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo do verbo 'aspirar'. O verbo 'aspirar' em português pode ter dois sentidos principais: 1. Ter ambição, desejar ardentemente algo (ex: 'aspirar à fama'). Neste caso, é transitivo indireto, regendo a preposição 'a'. 2. Inalar, sorver, puxar para dentro (ex: 'aspirar o pó'). Neste caso, pode ser transitivo direto ou indireto, dependendo do contexto. A conjugação 'tu aspiras' é comum em algumas regiões do Brasil e em Portugal, embora no Brasil o uso de 'você' seja mais predominante, levando à forma 'você aspira'.

Refere-se ao desejo ou ambição de alcançar algo.

No sentido de inspirar, sorver, puxar para dentro (geralmente ar ou líquidos).

Usado quando 'aspirar' significa ter ambição ou querer algo.

Similar a 'desejas', com um sentido de busca intensa.

Usado quando 'aspirar' significa inalar ou sorver.

aspiras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos