Reportagem sobre insegurança alimentar no campo.

Análise sobre mercado de trabalho e distribuição de renda.

Matéria sobre a participação das mulheres no mercado formal.

No livro 'História do Brasil', sobre o período imperial.

O trabalhador assalariado busca estabilidade.

Os assalariados reivindicam melhores condições.

Derivado do verbo 'assalariar', que por sua vez vem de 'salário'.

A escravatura humana atingiu o seu ponto culminante na nossa época sob a forma do trabalho livremente assalariado.

Se o bicho da seda tecesse para ligar as duas pontas, continuando a ser uma lagarta, seria o assalariado perfeito.

Segundo dados divulgados pelo IBGE, o total do pessoal ocupado assalariado na indústria registrou variação positiva de 0,1% na comparação com setembro.

Enquanto o trabalhador assalariado tem a contribuição descontada do salário, o autônomo recolhe por carnê.

O IBGE informa ainda que a administração pública foi o segmento mais importante nas regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste, absorvendo, respectivamente, 38,7%, 32,3% e 29,8% do pessoal assalariado.

Working independently, not on a fixed salary.

Working for oneself, not as an employee receiving a salary.

The term 'salaried' in English typically refers to individuals who receive a fixed amount of money per year, paid in regular installments (e.g., monthly or bi-weekly), regardless of the exact hours worked. This contrasts with 'hourly workers' whose pay is based on the number of hours they clock in. Salaried positions often come with benefits like paid time off and health insurance, implying a degree of job security and professional status.

Describes someone who receives a fixed salary for their work, as opposed to freelancers or self-employed individuals.

Highlights the status of being regularly paid, usually with associated labor rights.

Indicates having a job, often implying a regular salary.

Persona que trabaja por cuenta propia, sin un empleador fijo.

Similar a autónomo, que no depende de un salario fijo de un empleador.

Trabajador que presta servicios de forma esporádica, sin contrato fijo.

El término 'salaried' en inglés se refiere típicamente a individuos que reciben una cantidad fija de dinero al año, pagada en cuotas regulares (por ejemplo, mensual o quincenalmente), independientemente de las horas exactas trabajadas. Esto contrasta con los 'trabajadores por hora', cuyo pago se basa en el número de horas registradas. Los puestos asalariados a menudo vienen con beneficios como tiempo libre pagado y seguro médico, lo que implica un grado de seguridad laboral y estatus profesional.

Describe a alguien que recibe un salario fijo por su trabajo, en contraposición a trabajadores autónomos o por cuenta propia.

Enfatiza la condición de ser pagado regularmente, usualmente con derechos laborales asociados.

Indica que alguien tiene un empleo y recibe un salario.

Enfatiza el hecho de recibir una remuneración por el trabajo.

Se refiere a alguien que tiene un contrato de trabajo formal.

Trabalha de forma independente, sem salário fixo.

Trabalha por conta própria, não como um empregado que recebe salário.

O termo 'salaried' em inglês geralmente se refere a indivíduos que recebem uma quantia fixa de dinheiro por ano, paga em parcelas regulares (por exemplo, mensalmente ou quinzenalmente), independentemente das horas exatas trabalhadas. Isso contrasta com 'hourly workers' (trabalhadores por hora), cujo pagamento é baseado no número de horas registradas. Posições assalariadas frequentemente vêm com benefícios como folga remunerada e seguro de saúde, implicando um certo grau de segurança no emprego e status profissional.

Descreve alguém que recebe um salário fixo pelo seu trabalho, em oposição a freelancers ou trabalhadores autônomos.

Destaca o status de ser pago regularmente, geralmente com direitos trabalhistas associados.

Enfatiza o recebimento de pagamento pelo trabalho.

Termo geral para quem recebe remuneração.

Indica ter um emprego, muitas vezes implicando um salário regular.

The Spanish term 'asalariado' refers to a person who receives a salary, meaning a fixed and periodic amount of money (usually monthly) in exchange for their labor services. It is opposed to workers who charge by the hour, by the job, or who are self-employed. In many Spanish-speaking countries, being 'asalariado' implies having a formal employment contract with rights and obligations established by labor law.

El término 'asalariado' en español se refiere a una persona que recibe un salario, es decir, una cantidad de dinero fija y periódica (generalmente mensual) a cambio de sus servicios laborales. Se opone a los trabajadores que cobran por hora, por obra o que son autónomos. En muchos

Describe a una persona que recibe un salario fijo por su trabajo, en contraposición a trabajadores autónomos o por cuenta propia.

Enfatiza la condición de ser pagado regularmente, generalmente con derechos laborales asociados.

Pessoa que trabalha por conta própria, sem um empregador fixo.

Semelhante a autônomo, que não depende de um salário fixo de um empregador.

Trabalhador que presta serviços de forma esporádica, sem contrato fixo.

O termo 'asalariado' em espanhol refere-se a uma pessoa que recebe um salário, ou seja, uma quantia fixa e periódica de dinheiro (geralmente mensal) em troca de seus serviços laborais. Opõe-se aos trabalhadores que cobram por hora, por obra ou que são autônomos. Em muitos países de língua espanhola, ser assalariado implica ter um contrato de trabalho formal com direitos e obrigações estabelecidos pela lei trabalhista.

Descreve alguém que recebe um salário fixo pelo seu trabalho, em oposição a trabalhadores autônomos ou por conta própria.

Enfatiza a condição de quem é pago regularmente, geralmente com direitos trabalhistas associados.

Indica que alguém tem um emprego e recebe um salário.

Enfatiza o fato de receber uma remuneração pelo trabalho.

Refere-se a alguém que tem um contrato de trabalho formal.

El término 'asalariado' en español se refiere a una persona que recibe un salario, es decir, una cantidad de dinero fija y periódica (generalmente mensual) a cambio de sus servicios laborales. Se opone a los trabajadores que cobran por hora, por obra o que son autónomos. En muchos países de habla hispana, ser asalariado implica tener un contrato de trabajo formal con derechos y obligaciones establecidos por la ley laboral.

Enfatiza la condición de quien es pagado regularmente, generalmente con derechos laborales asociados.

Quem trabalha por conta própria, sem vínculo empregatício fixo.

Empregado em sentido de 'livre de um empregador fixo'.

Trabalhador sem contrato fixo, que presta serviços esporadicamente.

O termo 'assalariado' no Brasil é amplamente utilizado para descrever a maioria dos trabalhadores formais, que possuem carteira assinada e recebem um salário mensal. Ele contrasta com trabalhadores informais, autônomos, freelancers ou empresários. A estabilidade e os direitos associados ao trabalho assalariado são frequentemente valorizados na cultura brasileira.

Refere-se a alguém que recebe um salário fixo por seu trabalho, em contraste com trabalhadores autônomos ou por conta própria.

Termo geral para quem trabalha para outra pessoa ou empresa.

Indica que há um contrato formal de trabalho.

assalariado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos