Tu assassinaste a inocência dele com tuas palavras.

The form 'you murdered' is the second person singular, simple past tense of the verb 'to murder'. This verb implies an unlawful killing of another human being with malice aforethought. It is stronger than 'to kill' and often implies premeditation or extreme cruelty. The simple past tense indicates a completed action in the past. Figuratively, it can mean to destroy something completely.

Figurative use, indicating destruction of something pure.

More general synonym, less specific than 'you murdered'.

Longer and more formal expression for the same act.

La traducción 'you murdered' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'asesinar' en portugués ('assassinaste'). El verbo inglés 'to murder' conlleva una connotación de ilegalidad y malicia, similar al portugués 'assassinar', y es más fuerte que 'to kill'. El tiempo verbal 'simple past' indica una acción completada en el pasado. Figurativamente, puede significar destruir algo por completo.

Afirmación directa sobre un acto pasado.

Uso figurado, indicando destrucción de algo puro.

Sinónimo más general, menos específico que 'you murdered'.

Expresión más larga y formal para el mismo acto.

A tradução 'you murdered' corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'assassinar' em português ('assassinaste'). O verbo inglês 'to murder' carrega uma conotação de ilegalidade e malícia, similar ao português 'assassinar', e é mais forte que 'to kill'. O tempo verbal 'simple past' indica uma ação concluída no passado.

Uso figurado, indicando destruição de algo puro.

Sinônimo mais geral, menos específico que 'you murdered'.

Expressão mais longa e formal para o mesmo ato.

The translation 'asesinaste' corresponds to the second person singular, simple past tense of the verb 'assassinar' in Portuguese. The Spanish verb 'asesinar' implies an act of killing with cruelty, premeditation, or in a heinous manner, distinguishing it from a simple 'matar'. The use of the simple past tense indicates a completed action in the past. Figuratively, it can mean to destroy something severely, such as reputation or innocence.

More general synonym, less specific than 'asesinaste'.

La forma 'asesinaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'asesinar'. Este verbo implica un acto de matar con crueldad, premeditación o de forma horrenda, diferenciándose de un simple 'matar'. El uso en el pretérito perfecto indica una acción concluida en el pasado. En contextos figurados, puede significar destruir algo de forma grave, como la reputación o la inocencia.

Sinónimo más general, menos específico que 'asesinaste'.

A tradução 'asesinaste' corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'assassinar' em português ('assassinaste'). O verbo espanhol 'asesinar' implica um ato de matar com crueldade, premeditação ou de forma hedionda, diferenciando-se de um simples 'matar'. O uso no pretérito perfeito indica uma ação concluída no passado. Em contextos figurados, pode significar destruir algo de forma grave, como a reputação ou a inocência.

Sinônimo mais geral, menos específico que 'asesinaste'.

The form 'you murdered' corresponds to the second person singular of the simple past tense of the verb 'to murder'. This verb implies an act of killing with cruelty, premeditation, or in a heinous manner, distinguishing it from simply 'to kill'. The use in the simple past indicates a completed action in the past. In figurative contexts, it can mean to destroy something severely, such as reputation or innocence.

A forma 'assassinaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'assassinar'. Este verbo implica um ato de matar com crueldade, premeditação ou de forma hedionda, diferenciando-se de um simples 'matar'. O uso no pretérito perfeito indica uma ação concluída no passado. Em contextos figurados, pode significar destruir algo de forma grave, como a reputação ou a inocência.

Sinônimo mais geral, menos específico que 'assassinaste'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

assassinaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos