Reportagem sobre operação da Polícia Federal contra suposto esquema de corrupção.

Uso em obra literária clássica, exemplificando a subserviência.

Artigo de opinião sobre cenário político nacional.

Definição lexicográfica em obra de referência.

Notícia sobre operação policial no Rio de Janeiro.

O político era sempre cercado por seus fiéis asseclas.

Os asseclas do ditador espalhavam propaganda.

Do latim 'assecŭla', diminutivo de 'assecta', particípio passado de 'assequi', seguir.

One who guides, directs, or commands others.

The term 'henchman' in English carries strong connotations of unquestioning loyalty and subservience to an authority figure, often associated with criminals, villains, or authoritarian political figures. Unlike 'follower,' 'henchman' suggests a closer, more active role in providing support, frequently involving less reputable or even illegal tasks. The term can be used ironically or pejoratively to describe anyone who blindly supports another.

Describes a situation where a political figure is accompanied by trusted, often intimidating, supporters.

Illustrates a subordinate who blindly follows instructions, lacking independent thought or action.

A general term for someone who supports or adheres to a person or cause.

A subordinate or servant, often implying a lower status and unquestioning obedience.

A servile attendant or subordinate, often used disparagingly.

El término 'henchman' en inglés tiene fuertes connotaciones de lealtad incuestionable y servilismo hacia una figura de autoridad, a menudo asociado con criminales, villanos o figuras políticas autoritarias. A diferencia de 'follower', 'henchman' sugiere un papel más cercano y activo de apoyo, que a menudo implica tareas menos nobles o incluso ilegales. El término puede usarse de forma irónica o peyorativa para describir a cualquier persona que apoya ciegamente a otra.

Nota en español sobre el uso de 'henchman' en inglés, indicando lealtad y servilismo.

Describe una situación de subordinación y obediencia ciega.

Seguidor en general, sin la connotación negativa de servilismo.

Subordinado, siervo, a menudo con connotación de obediencia excesiva o servil.

Servil, adulador, que actúa con excesiva sumisión.

A palavra 'henchman' em inglês carrega uma forte implicação de lealdade inquestionável e subserviência a uma figura de autoridade, frequentemente com conotações negativas, associadas a criminosos, vilões ou figuras políticas autoritárias. Diferente de 'follower', 'henchman' sugere uma relação mais próxima e ativa de apoio, muitas vezes envolvendo tarefas menos nobres ou até ilegais. O termo pode ser usado de forma irônica ou pejorativa para descrever qualquer pessoa que apoia cegamente outra.

Nota de registo sobre o uso de 'henchman' em inglês, indicando lealdade e subserviência.

Descreve uma situação de subordinação e obediência cega.

Seguidor em geral, sem a conotação negativa de subserviência.

Subordinado, servo, muitas vezes com conotação de obediência excessiva ou servil.

Servil, bajulador, que age com excessiva submissão.

The word 'secuaz' in Spanish carries a strong implication of unquestioning loyalty and subservience to an authority figure, often associated with authoritarian political figures or group leaders. Unlike 'seguidor,' 'secuaz' suggests a closer, more active role in providing support, often involving less noble or even illegal tasks. The term can be used pejoratively to describe anyone who blindly supports another.

Note in English about the usage of 'secuaz' in Spanish, indicating loyalty and subservience.

Describes a situation of subordination and blind obedience.

General follower, without the negative connotation of subservience.

Servile, fawning, acting with excessive submission.

Person subject to the authority or control of another.

La palabra 'secuaz' tiene una fuerte connotación de servilismo y lealtad ciega, a menudo asociada con figuras de poder o movimientos ideológicos. Raramente se usa de forma neutral; generalmente implica una relación jerárquica donde el secuaz actúa bajo las órdenes o influencia de otra persona, sin cuestionamiento. Puede usarse tanto para describir seguidores de un líder político, religioso, o incluso un jefe en un entorno laboral, cuando este último es percibido como autoritario y sus subordinados como meros ejecutores de sus voluntades.

Se refiere a personas que siguen de cerca a alguien, a menudo con lealtad incondicional.

Término general para quien sigue a una persona, idea o movimiento.

Persona que está sujeta a la autoridad o control de otra.

A palavra 'secuaz' em espanhol carrega uma forte implicação de lealdade inquestionável e subserviência a uma figura de autoridade, frequentemente associada a figuras políticas autoritárias ou a líderes de grupos. Diferente de 'seguidor', 'secuaz' sugere uma relação mais próxima e ativa de apoio, muitas vezes envolvendo tarefas menos nobres ou até ilegais. O termo pode ser usado de forma pejorativa para descrever qualquer pessoa que apoia cegamente outra.

Nota em português sobre o uso de 'secuaz' em espanhol, indicando lealdade e subserviência.

Pessoa sujeita à autoridade ou controle de outra.

One who guides, commands, or inspires others.

The word 'henchman' strongly implies subservience and blind loyalty, often associated with powerful figures or ideological movements. It's rarely used neutrally; it generally suggests a hierarchical relationship where the henchman acts under the orders or influence of another person without question. It can describe followers of a political or religious leader, or even an employee under an authoritarian boss who is seen as merely carrying out orders.

Refers to people who follow someone closely, often with unquestioning loyalty.

Indicates subservience and lack of autonomy.

General term for someone who follows a person, idea, or movement.

Often implies a subordinate or servant, sometimes with a negative connotation of being overly obedient.

A servile or fawning person; a sycophant.

A palavra 'assecla' carrega uma forte conotação de subserviência e lealdade cega, muitas vezes associada a figuras de poder ou a movimentos ideológicos. Raramente é usada de forma neutra; geralmente implica uma relação hierárquica onde o assecla age sob as ordens ou influência de outra pessoa, sem questionamento. Pode ser usada tanto para descrever seguidores de um líder político, religioso ou até mesmo um chefe em um ambiente de trabalho, quando este último é percebido como autoritário e seus subordinados como meros executores de suas vontades.

Refere-se a pessoas que seguem alguém de perto, muitas vezes com lealdade inquestionável.

Indica subserviência e falta de autonomia.

Termo geral para quem segue uma pessoa, ideia ou movimento.

Frequentemente associado a alguém que protege ou executa tarefas para outra pessoa, com conotação negativa.

assecla

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos