Opõe-se diretamente a 'assemelharem' ao indicar a falta de semelhança, a ausência de características em comum.

Indica a existência de diferenças, o oposto de 'assemelharem' que aponta para semelhanças.

Enquanto 'assemelharem' busca o que é comum, 'distinguir' foca em identificar as particularidades que separam um elemento do outro.

Similar a 'distinguir', 'diferenciar' enfatiza o ato de tornar ou tornar-se diferente, o oposto de 'assemelharem' que é o ato de tornar ou tornar-se semelhante.

As crianças começaram a se assemelharem aos pais.

É a forma pronominal de 'assemelhar', sendo praticamente intercambiável em muitos contextos.

Usado quando a semelhança é mais superficial ou baseada na aparência, enquanto 'assemelharem' pode implicar uma semelhança mais profunda ou intrínseca.

Usado quando a semelhança evoca uma recordação ou sugere uma semelhança com algo ou alguém conhecido. 'Assemelharem' é mais direto na comparação.

Indica uma tendência à semelhança ou uma proximidade, mas 'assemelharem' sugere um grau de semelhança já estabelecido ou mais pronunciado.

Enquanto 'assemelharem' foca no resultado da comparação (a semelhança), 'comparar' foca no ato de colocar em paralelo para identificar semelhanças ou diferenças.

The verb 'resemble' is used to indicate that someone or something has similar qualities or appearance to another. It implies a comparison, often focusing on visual or characteristic similarities. It is generally more formal than 'look like' or 'be similar to'.

General comparison of features or qualities.

El verbo inglés 'resemble' se traduce al español como 'asemeljarse'. Se usa para indicar que una persona o cosa comparte características con otra, implicando una comparación. Puede ser más formal que 'parecerse'.

Indica una semejanza, a menudo superficial.

Tornar-se diferente ou notável por características próprias.

O verbo 'resemble' em inglês corresponde a 'assemelhar-se' em português. É usado para indicar que algo ou alguém tem características em comum com outra coisa ou pessoa, sugerindo uma comparação. A ênfase pode ser na aparência física, no comportamento, no estilo ou em outras qualidades. É um termo mais formal que 'look like'.

Usado para indicar uma semelhança superficial ou uma impressão.

The Spanish verb 'asemeljarse' translates to 'resemble' in English. It is used to indicate that someone or something has similar qualities or appearance to another, implying a comparison. It can be more formal than 'look like'.

El verbo 'asemeljarse' se utiliza para indicar que una persona o cosa comparte características con otra. Implica una comparación, ya sea física, de comportamiento o de estilo. Es un término que puede tener un registro más formal que 'parecerse'.

O verbo 'asemeljarse' em espanhol corresponde a 'assemelharem' em português. É usado para indicar que algo ou alguém tem características em comum com outra coisa ou pessoa, sugerindo uma comparação. A ênfase pode ser na aparência física, no comportamento, no estilo ou em outras qualidades. É um termo que pode ter um registro mais formal que 'parecerse'.

El verbo 'asemelharem' (en español 'asemeljarse') se utiliza para indicar que una persona o cosa comparte características con otra. Implica una comparación, ya sea física, de comportamiento o de estilo. Es un término que puede tener un registro más formal que 'parecerse'.

O verbo 'assemelhar' e sua forma pronominal 'assemelhar-se' são usados para indicar que algo ou alguém tem características em comum com outra coisa ou pessoa, sugerindo uma comparação. A ênfase pode ser na aparência física, no comportamento, no estilo ou em outras qualidades. É um termo mais formal que 'parecer'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

assemelharem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)