Opõe-se ao ato de aceitar, compreender e integrar algo. Indica a recusa em absorver ou aceitar uma ideia, informação ou influência.

Contrasta com a ideia de absorver e incorporar. Refere-se ao ato de expulsar ou eliminar algo que foi previamente recebido ou internalizado.

Enquanto 'assimilaram' sugere a fusão ou semelhança, 'diferenciaram' indica a capacidade de distinguir e notar as particularidades, mantendo a individualidade.

Semelhante a 'diferenciaram', opõe-se à uniformização ou fusão implícita em 'assimilaram', focando na identificação de características únicas.

Reportagem sobre métodos de ensino em escolas públicas.

Artigo sobre influências culturais no Brasil colonial.

Notícia sobre desenvolvimento de startups.

Matéria sobre avanços na nutrição esportiva.

Referência em análise crítica de sua obra, discutindo a recepção de novas ideias.

Os alunos assimilaram o conteúdo da aula com facilidade.

O corpo assimilaram os nutrientes da refeição.

Quando o foco é a apreensão intelectual de um conceito ou informação.

Similar a 'compreenderam', enfatiza a capacidade de captar o sentido de algo.

Usado quando se quer enfatizar a incorporação de conhecimento ou informação, como se fosse absorvida por um corpo.

Quando o ato de assimilar implica tornar algo parte de si, integrando-o à própria estrutura de pensamento ou comportamento.

Usado metaforicamente para indicar que algo foi processado e compreendido, especialmente informações complexas ou difíceis.

Enfatiza o ato de processamento mental ou computacional de dados e informações.

Quando o sentido é de integrar algo a um todo já existente, tornando-o parte dele.

In English, 'assimilated' (past participle) functions as an adjective or part of the passive voice. It describes something that has been understood, absorbed, or integrated. The nuance is similar to Portuguese, but specific applications might differ slightly.

Synonym when referring to knowledge or nutrients.

Synonym in contexts of cultural or social adaptation.

En español, 'asimilado' (participio pasado) funciona como adjetivo o parte de la voz pasiva. Describe algo que ha sido comprendido, absorbido o integrado. El matiz es similar al inglés, pero las aplicaciones específicas pueden diferir ligeramente.

Se refiere a la absorción de nutrientes.

Sinónimo cuando se refiere a conocimiento o nutrientes.

Sinónimo en contextos de adaptación cultural o social.

Em português, 'assimilado' (particípio passado) pode funcionar como adjetivo ou parte de uma voz passiva. Descreve algo que foi compreendido, absorvido ou integrado. A nuance é similar ao inglês, mas a aplicação pode variar ligeiramente dependendo do contexto específico.

Sinônimo quando se refere a conhecimento ou nutrientes.

Sinônimo em contextos de adaptação cultural ou social.

In English, 'assimilated' refers to the past action of absorbing, understanding, or integrating. It is the third-person plural form of the simple past indicative of the verb 'to assimilate'. Usage is similar to Spanish, covering both learning and cultural or biological integration.

Se usa en contextos biológicos para absorción.

Synonym in contexts of social adaptation.

Sinónimo en contextos de nutrición o conocimiento.

En español, 'asimilaron' se refiere a la acción pasada de absorber, comprender o integrar. Es la forma plural de la tercera persona del pretérito perfecto simple del verbo 'asimilar'. El uso es similar al portugués, cubriendo tanto el aprendizaje como la integración cultural o biológica.

Se refiere a la integración de costumbres.

Sinónimo en contextos de adaptación social.

Em português, 'assimilaram' refere-se à ação passada de absorver, compreender ou integrar. É a forma plural da terceira pessoa do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'assimilar'. O uso é semelhante ao espanhol, cobrindo tanto o aprendizado quanto a integração cultural ou biológica.

Sinônimo quando o sentido é de entender.

Sinônimo em contextos de adaptação social.

Opposite of comprehension or assimilation of information.

The English verb 'assimilate' covers both the absorption of knowledge and nutrients, as well as cultural integration or becoming similar. The form 'assimilated' is the third-person plural simple past tense, indicating a completed action by a group. It is frequently used in educational, biological, and sociocultural contexts.

Common usage for indicating learning and comprehension.

Refers to the integration of customs and traditions.

Used in biological contexts for absorption.

Synonym when the meaning is to grasp or learn.

Synonym when the meaning is to incorporate or absorb something.

Synonym in contexts of nutrition or knowledge.

Opuesto a la comprensión o asimilación de información.

El verbo 'asimilar' en español abarca tanto la absorción de conocimiento y nutrientes como la integración cultural o la semejanza. La forma 'asimilaron' es la conjugación en tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un grupo. Es común en contextos educativos, biológicos y socioculturales.

Uso común para indicar aprendizaje y comprensión.

Se refiere a la integración de costumbres y tradiciones.

Sinónimo cuando el sentido es entender o aprender.

Sinónimo cuando el sentido es incorporar o absorber algo.

Oposto à compreensão ou assimilação de informação.

O verbo 'assimilar' em português do Brasil abrange tanto a absorção de conhecimento e nutrientes quanto a integração cultural ou a semelhança. A forma 'assimilaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo. É comum em contextos educacionais, biológicos e socioculturais.

Uso comum para indicar aprendizado e compreensão.

Refere-se à integração de costumes e tradições.

Usado em contextos biológicos para absorção.

Sinônimo quando o sentido é de entender ou aprender.

Sinônimo quando o sentido é de incorporar ou absorver algo.

Sinônimo em contextos de nutrição ou conhecimento.

assimilaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)