Oposto ao ato de assinar, que é uma forma de manifestar algo publicamente ou de forma oficial. Dissimular é esconder, ocultar, disfarçar.

Refere-se ao ato de retirar ou anular uma assinatura previamente feita, o oposto de colocar uma assinatura.

Artigo sobre procedimentos burocráticos, usando a forma 'tu assinas' em um exemplo.

Notícia sobre negociações trabalhistas, com uso da forma verbal na segunda pessoa.

Reportagem sobre cuidados com contratos, usando a forma do subjuntivo.

Uso encontrado em diálogo no conto 'O Alienista', exemplificando a forma coloquial.

Coluna com dicas de etiqueta profissional digital.

É importante que tu assines o contrato antes de sair.

É uma forma mais descritiva e menos concisa de expressar o ato de assinar, podendo ser usada em contextos onde se quer ser mais explícito.

Usado quando a assinatura implica concordância, adesão ou validação de um documento, contrato ou petição.

Refere-se especificamente ao ato de assinar com uma rubrica, que é um sinal gráfico pessoal, geralmente abreviado.

Implica que a assinatura confere autenticidade ou validade oficial a um documento, muitas vezes em um contexto mais formal ou legal.

To revoke or annul a signature or agreement.

The English word 'sign' functions as both a verb (to write one's name) and a noun (a symbol, mark, or gesture). Its verb conjugation is relatively simple compared to Romance languages. As a noun, it encompasses traffic signs, written symbols, and even omens.

Instruction to place one's signature in a specific spot.

To sign the back of a check or document to make it payable to someone else or to validate it.

La palabra inglesa 'sign' funciona tanto como verbo (firmar) como sustantivo (señal, símbolo o gesto). Su conjugación verbal es relativamente simple en comparación con las lenguas romances. Como sustantivo, abarca señales de tráfico, símbolos escritos e incluso presagios.

Instrucción para colocar la firma en un lugar específico.

Firmar en el reverso de un cheque o documento para hacerlo pagadero a otra persona o para validarlo.

Anular ou revogar uma assinatura ou acordo.

O termo 'sign' em inglês abrange tanto o ato de assinar (verbo) quanto o sinal ou símbolo (substantivo). A conjugação verbal em inglês é mais simples que em português, com poucas variações. Como substantivo, 'sign' pode referir-se a placas, sinais, gestos ou até mesmo presságios.

Instrução para colocar a assinatura em um local específico.

Assinar um documento, periódico ou serviço.

Assinar no verso de um cheque ou documento para transferir propriedade ou validar.

Action of canceling or invalidating a signature (less common).

In Spanish, 'firmas' can be the conjugation of the verb 'firmar' (second person singular present subjunctive, or third person singular present indicative/subjunctive with 'usted') or the plural noun 'firmas' (signatures). The use of 'usted' is common in Latin American Spanish and in formal contexts in Spain, corresponding to 'você' in Portuguese.

Action of signing a document by 'you' (formal/singular).

Third-person singular present indicative of 'to sign'.

Third-person singular present indicative of 'to subscribe', meaning to sign up for.

En español, 'firmas' puede ser la conjugación del verbo 'firmar' (segunda persona del singular del presente de subjuntivo, o tercera persona del singular del presente de indicativo/subjuntivo con 'usted') o el sustantivo 'firmas' (plural de 'firma', que significa assinatura). El uso de 'usted' es común en el español latinoamericano y en contextos formales en España, correspondiendo a 'você' en portugués.

Acción de firmar un documento por parte de 'usted'.

Tercera persona del singular del presente de indicativo de 'suscribir', que significa suscribirse a algo.

Forma verbal de 'rubricar', sinónimo de firmar.

Ato de anular ou invalidar uma assinatura.

Em espanhol, 'firmas' pode ser a conjugação do verbo 'firmar' (segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo, ou terceira pessoa do singular do presente do indicativo/subjuntivo com 'usted') ou o substantivo 'firmas' (plural de 'firma', que significa assinatura). O uso de 'usted' é comum no espanhol latino-americano e em contextos formais na Espanha, correspondendo a 'você' em português.

Ação de assinar um documento por parte de 'você'.

Forma verbal de 'assinar' (3ª pessoa do singular, presente do indicativo/subjuntivo).

Forma verbal de 'rubricar', sinônimo de assinar.

The form 'assinas' corresponds to the second person singular ('tu') in both the present indicative and subjunctive moods. In Brazil, 'tu' is regionally used, while 'você' (with the third-person verb form) is more common nationwide. The distinction between indicative and subjunctive is context-dependent and subtle in the form 'assinas'.

Question about the action of signing a document.

Instruction to ensure signature on a record.

Can mean to sign a document, but also to agree to a cause or purchase something.

To sign one's name on the back of something, especially a check or document, to transfer ownership or validate.

La forma 'assinas' se refiere a la segunda persona del singular ('tú') tanto en el presente de indicativo como en el presente de subjuntivo. En Brasil, el uso de 'tú' es más común en algunas regiones, mientras que en otras el pronombre 'usted' es predominante, con la conjugación verbal correspondiente ('usted assina'). La distinción entre indicativo y subjuntivo es sutil en la forma 'assinas' y depende del contexto de la frase.

Pregunta sobre la acción de firmar un documento.

Instrucción para asegurar la firma en un registro.

Forma verbal de 'suscribir', que puede significar firmar un documento, pero también adherirse a una causa o comprar algo.

Forma verbal de 'rubricar', sinónimo de firmar, especialmente en contextos formales o de autenticación.

Ato ou efeito de desassinar; anulação de uma assinatura.

A forma 'assinas' refere-se à segunda pessoa do singular (tu) tanto no presente do indicativo quanto no presente do subjuntivo. No Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões (como o Sul e partes do Nordeste), enquanto em outras o pronome 'você' é predominante, com a conjugação verbal correspondente (você assina). A distinção entre indicativo e subjuntivo é sutil na forma 'assinas' e depende do contexto da frase.

Pergunta sobre a ação de assinar um documento.

Instrução para garantir a assinatura em um registro.

Forma verbal de 'rubricar', sinônimo de assinar, especialmente em contextos formais ou de autenticação.

Forma verbal de 'subscrever', que pode significar assinar um documento, mas também aderir a uma causa ou comprar algo.

assinas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)