O oposto de ter juízo, bom senso e ponderação. Alguém 'louco' age de forma irracional e sem controle, contrastando com a pessoa 'assisada' que é sensata.

A falta de cautela, de previsão e de bom senso. Uma pessoa imprudente age sem pensar nas consequências, o oposto de alguém 'assisado' que é cuidadoso.

A ausência de sensatez, de discernimento e de juízo. Alguém insensato age de maneira irracional ou sem pensar, em contraste com a pessoa 'assisada' que é ponderada.

É o antônimo direto, significando a falta de juízo, de bom senso e de ponderação. Alguém desassisado age de forma impulsiva e sem reflexão.

A falta de compromisso com as próprias ações e com as consequências delas. Uma pessoa irresponsável não age com a seriedade e o cuidado que uma pessoa 'assisada' demonstra.

Sem juízo, sem bom senso. Opõe-se diretamente à qualidade de ser 'assisado', indicando uma conduta imprudente e sem ponderação.

Refere-se a alguém que não tem juízo, que age de forma desordenada ou sem pensar. Contrasta com a clareza de pensamento e a ponderação de uma pessoa 'assisada'.

Geralmente usado de forma informal para descrever alguém que age sem pensar, de forma impulsiva ou sem juízo. Opõe-se à racionalidade e ponderação de uma pessoa 'assisada'.

Receita de pão caseiro, usando o particípio de 'assar'.

Descrição de passo de receita culinária.

Matéria sobre culinária regional brasileira.

Relato de experiência culinária em blog especializado.

A pele dele ficou assada depois de tanto sol.

Quando se quer enfatizar a qualidade de ter bom senso, discernimento e capacidade de tomar decisões ponderadas.

Quando se deseja destacar a cautela, a moderação e a previsão de riscos nas ações e no pensamento.

É o sinônimo mais direto para o sentido de cozido pelo calor, especialmente em fornos ou grelhas.

Similar a tostado, mas geralmente indica um cozimento mais intenso pelo calor, resultando em uma cor mais escura e textura mais crocante.

Quando o calor foi excessivo, resultando em dano ou carbonização. 'Assisado' pode implicar um cozimento excessivo, mas 'queimado' é mais forte.

Este sinônimo se refere ao sentido de 'cozido pelo calor', 'preparado no fogo', que é um dos significados de 'assisado' em contextos culinários ou de exposição ao calor intenso.

Usado para descrever algo que foi levemente queimado ou escurecido pelo calor, um estado intermediário entre assado e queimado.

Refere-se a algo que passou do ponto de cozimento e começou a estragar ou a ter um sabor desagradável devido ao calor ou fermentação. Em alguns contextos, pode se referir a um cozimento excessivo que altera o sabor.

The term 'roasted' in English refers to a cooking method using dry heat, typically in an oven. It is widely used for meats, poultry, and vegetables. The nuance of 'burnt' or 'overcooked' can be expressed with 'over-roasted' or 'burnt'. It implies a process of cooking by prolonged exposure to heat, usually in an oven.

Often used for bread, cakes, and pastries cooked in an oven.

Cooked by direct radiant heat, usually from above.

El término 'roasted' en inglés, cuando se traduce al español como 'asado', se refiere a un método de cocción que utiliza calor seco, típicamente en un horno. Es un término ampliamente utilizado para carnes, aves y verduras. El matiz de 'quemado' o 'cocido en exceso' también puede expresarse con 'over-roasted' o 'burnt'. Implica un proceso de cocción por exposición prolongada al calor, usualmente en un horno.

A menudo se usa para pan, pasteles y bollería cocinados en horno.

Cocinado por calor radiante directo, generalmente desde arriba.

Alimento que não passou por nenhum processo de cozimento.

O termo 'roasted' em inglês, quando traduzido para o português como 'assisado' ou 'assado', refere-se a um método de cozimento que utiliza calor seco, geralmente em um forno. É um termo amplamente utilizado para carnes, aves e vegetais. A nuance de 'queimado' ou 'cozido em excesso' também pode ser expressa com 'over-roasted' ou 'burnt'.

Descrição de um prato de comida cozinhado.

Comentário sobre o ponto de cozimento de um alimento.

Diferenciação de métodos de cozimento.

Termo genérico para alimento preparado com calor.

Refere-se a um cozimento mais superficial ou a um ponto mais avançado.

The term 'asado' in Spanish, translated to English as 'roasted', describes food cooked by dry heat, usually in an oven. It is a common term for meats, poultry, and bread. The idea of 'burnt' or 'overcooked' can be expressed with 'muy asado' or 'quemado'.

Alimento que no ha pasado por ningún proceso de cocción.

El término 'asado' en español describe un alimento cocido por calor seco, generalmente en horno. Es un término común para carnes, aves y panes. La acepción de 'quemado' o 'cocido en exceso' también es común, indicando una cocción más allá del punto ideal. El asado es una técnica culinaria fundamental en muchas culturas hispanohablantes.

Comentario sobre el punto de cocción de un alimento.

Se refiere específicamente a la cocción en horno.

Indica un dorado superficial o un punto más avanzado.

O termo 'asado' em espanhol, traduzido para o português como 'assisado' ou 'assado', descreve um alimento cozido por calor seco, geralmente em forno. É um termo comum para carnes, aves e pães. A ideia de 'queimado' ou 'cozido em excesso' pode ser expressa com 'muy asado' ou 'quemado'.

Food that has not undergone any cooking process.

Temperature state, not preparation method.

The term 'roasted' is the past participle of the verb 'to roast', indicating that something has been subjected to heat from fire or another medium for cooking or toasting. It is frequently used to describe meats, breads, and other foods prepared in this manner. The meaning of 'suffering excessive heat, burnt' is also common, indicating cooking beyond the ideal point.

General term for food prepared with heat.

Refers to more superficial cooking or a more advanced stage.

Estado de temperatura, no de preparación.

El término 'asado' es el participio pasado del verbo 'asar', que indica que algo ha sido sometido al calor del fuego u otro medio para cocinar o tostar. Se usa frecuentemente para describir carnes, panes y otros alimentos preparados de esta forma. La acepción de 'sufrir calor excesivo, quemado' también es común, indicando una cocción más allá del punto ideal.

Término genérico para alimento preparado con calor.

Se refiere a una cocción más superficial o a un punto más avanzado.

O termo 'assisado' é um particípio passado do verbo 'assar', indicando que algo foi submetido ao calor do fogo ou de outro meio para cozinhar ou tostar. É frequentemente usado para descrever carnes, pães e outros alimentos preparados dessa forma. A acepção de 'sofrer calor excessivo, queimado' também é comum, indicando um cozimento além do ponto ideal.

assisado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (8)