O assistente administrativo organizou a agenda do diretor.

O assistente virtual respondeu às minhas perguntas sobre o produto.

Do latim 'assistentis', particípio presente de 'assistere', que significa 'estar ao lado', 'ajudar'.

Socorrida por uma ambulância do Samu, a assistente social foi levada para o HGE (Hospital Geral do Estado) e depois foi transferida para o Hospital Espanhol onde está internada.

Aos 35min, o Ipatinga chegou ao seu gol com o atacante Kaká, mas o assistente anulou por impedimento.

O assistente entendeu 83% e 89% das questões faladas nos ambientes ruidoso e quieto, respectivamente.

In English, 'assistant' is widely used for both human support roles (e.g., 'personal assistant', 'research assistant') and digital helpers (e.g., 'virtual assistant', 'AI assistant'). The term implies a subordinate or supportive position. Unlike some other languages, English often uses 'assistant' without needing a specific preposition to denote the area of work, though 'assistant to' or 'assistant for' can sometimes be used.

Refers to a computer program or AI that helps the user.

Indicates a person providing support services in a professional setting.

Often implies a personal or close assistant.

Can denote a junior or supporting role in a professional context.

La persona a cargo o supervisor en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'assistant' para IA.

Nota en español sobre el uso de 'assistant' para funciones profesionales.

Término general en inglés para quien ayuda.

Implica a menudo un asistente personal o cercano en inglés.

Puede denotar un rol junior o de apoyo en un contexto profesional en inglés.

O termo 'assistant' em inglês é bastante abrangente, cobrindo tanto funções humanas de suporte (como 'personal assistant', 'research assistant') quanto ajudantes digitais ('virtual assistant', 'AI assistant'). Ele implica uma posição subordinada ou de apoio. Diferente de algumas outras línguas, o inglês frequentemente usa 'assistant' sem a necessidade de uma preposição específica para denotar a área de trabalho, embora 'assistant to' ou 'assistant for' possam ser usados.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'assistant' para IA.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'assistant' para funções profissionais.

Implica frequentemente um assistente pessoal ou próximo em inglês.

Pode denotar uma função júnior ou de apoio em contexto profissional em inglês.

The one who leads or is in charge in Spanish.

In Spanish, 'asistente' is used for both people performing a professional support role (like 'asistente de dirección' or 'asistente de vuelo') and for computer programs or artificial intelligences ('asistente virtual', 'asistente de voz'). It is a very common and versatile term. The preposition 'de' is fundamental to indicate the function or area ('asistente de ventas', 'asistente de la gerencia').

Note in English about the use of 'asistente' for AI.

Note in English about the use of 'asistente' for professional roles.

General term in Spanish for someone who helps.

Often implies a personal or close assistant in Spanish.

Can denote a junior or supporting role in a professional context in Spanish.

La persona que manda o dirige en español.

Quien guía o está al mando en español.

En español, 'asistente' se utiliza tanto para personas que desempeñan un rol de apoyo profesional (como 'asistente de dirección' o 'asistente de vuelo') como para programas informáticos o inteligencias artificiales ('asistente virtual', 'asistente de voz'). Es un término muy común y versátil. La preposición 'de' es fundamental para indicar la función o el área ('asistente de ventas', 'asistente de la gerencia').

Nota en español sobre el uso de 'asistente' para IA.

Nota en español sobre el uso de 'asistente' para funciones profesionales.

Término general en español para quien ayuda.

Enfatiza el trabajo conjunto en español.

Puede referirse a la persona o al servicio de ayuda en español.

Quem guia ou está ao comando em espanhol.

Em espanhol, 'asistente' é usado tanto para pessoas que desempenham um papel de apoio profissional (como 'asistente de dirección' ou 'asistente de vuelo') quanto para programas de computador ou inteligências artificiais ('asistente virtual', 'asistente de voz'). É um termo muito comum e versátil. A preposição 'de' é fundamental para indicar a função ou a área ('asistente de ventas', 'asistente de la gerencia').

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'asistente' para IA.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'asistente' para funções profissionais.

Enfatiza o trabalho conjunto em espanhol.

Pode referir-se à pessoa ou ao serviço de ajuda em espanhol.

Se refiere a un programa informático o IA que ayuda al usuario.

Indica una persona que presta servicios de apoyo en un entorno profesional.

Puede referirse a la persona o al servicio de ayuda.

Refere-se à pessoa ou elemento central, não de suporte.

Em português do Brasil, 'assistente' abrange tanto o profissional humano que dá suporte (como um assistente de marketing, assistente jurídico) quanto o software ou inteligência artificial que auxilia o usuário (como um assistente de voz ou assistente de programação). A distinção entre 'assistente' e 'ajudante' ou 'auxiliar' pode ser sutil, mas 'assistente' frequentemente implica uma função mais formalizada ou técnica, especialmente no contexto profissional e digital.

Refere-se a um programa de computador ou IA que ajuda o usuário.

Indica uma pessoa que presta serviços de suporte em um ambiente profissional.

Pode ser substantivo ou verbo; indica quem presta auxílio.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

assistente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos