O termo 'sociável' descreve alguém que tem facilidade e prazer em interagir com outras pessoas, que busca o convívio social e se adapta bem a ele. Opõe-se diretamente à característica de 'associal', que denota a falta de inclinação ou dificuldade em se relacionar socialmente.

Artigo sobre saúde mental e sintomas depressivos.

Perfil biográfico destacando traços de personalidade.

Material de aula ou publicação sobre psicologia.

Crítica literária analisando um romance contemporâneo.

Texto informativo diferenciando conceitos psicológicos.

Ele é um indivíduo associal, prefere a solidão.

O associal raramente comparecia a eventos sociais.

Derivado do latim 'sociālis, -e' com o prefixo de negação 'a-'.

Este sinônimo é frequentemente usado para descrever alguém que demonstra hostilidade ou aversão à sociedade, podendo ter uma conotação mais forte de comportamento disruptivo ou prejudicial.

Refere-se a alguém que se retira voluntariamente da vida social, buscando isolamento. É mais focado na ação de se afastar do convívio do que na característica intrínseca de não se adaptar.

Descreve alguém que gosta de estar sozinho ou que vive sem companhia. Pode ser uma escolha ou uma consequência da dificuldade em interagir socialmente.

Este termo descreve uma pessoa que direciona sua energia para o mundo interior, preferindo reflexão e introspecção a interações sociais intensas. Não implica necessariamente aversão à sociedade, mas sim uma preferência por menos estímulos sociais.

Indica alguém que não se adapta às normas ou expectativas sociais, que tem dificuldade em se integrar ao grupo. Pode ter uma conotação de não conformidade ou inadequação.

Willing to talk and engage in activities with other people; friendly.

In English, 'asocial' describes a lack of desire for or skill in social interaction. It is distinct from 'antisocial', which implies active opposition to social norms or harm to others. 'Asocial' focuses on withdrawal and avoidance.

Describes someone who avoids social interaction.

Relates asocial traits to difficulties in social settings.

Lacking friendliness or enjoyment of company; not wanting to be with other people.

Avoiding the company of other people; solitary.

In Spanish, 'asocial' refers to a lack of social inclination or difficulty in relating to others, distinct from 'antisocial', which suggests hostility or disregard for social rules. It emphasizes avoidance rather than active antagonism.

Implies active opposition to society or its norms, often with harmful intent.

Not wanting or not liking to meet or spend time with other people.

Gosta e procura a companhia de outros; amigável e extrovertido.

O termo inglês 'asocial' denota primariamente uma falta de inclinação social ou dificuldade em formar relações sociais, sem a forte implicação de hostilidade para com a sociedade que 'antisocial' carrega. Foca-se no afastamento ou evitamento em vez de oposição ativa.

Caracterização de traço de personalidade.

Semelhante a 'associal', muitas vezes implicando falta de simpatia ou desejo de companhia.

Sugere um afastamento deliberado da sociedade, muitas vezes para viver em solidão.

Dispuesto a hablar y participar en actividades con otras personas; amigable.

En español, 'asocial' se refiere a una falta de inclinación social o dificultad para relacionarse con otros, distinto de 'antisocial', que sugiere hostilidad o desprecio por las reglas sociales. Enfatiza la evitación en lugar del antagonismo activo.

Describe a alguien que evita la interacción social.

Caracteriza tendencias de comportamiento.

Implica oposición activa a la sociedad o a sus normas, a menudo con intención dañina.

Que no desea o no le gusta reunirse o pasar tiempo con otras personas.

Que gosta e procura a companhia de outros; amigável e extrovertido.

Que tem facilidade em estabelecer relações sociais.

O termo espanhol 'asocial' descreve alguém que evita a sociedade ou tem dificuldade em interagir, sem implicar hostilidade ativa ou oposição às normas sociais, como 'antisocial' pode sugerir. Foca-se na falta de inclinação ou habilidade para a vida social.

Caracterização de tendência comportamental.

Refere-se mais a uma oposição ativa à sociedade ou às suas normas, com potencial para prejudicar outros.

Indica uma falta de desejo ou aptidão para socializar, sem a conotação de hostilidade.

Enjoys and seeks out the company of others; friendly and outgoing.

The English term 'asocial' primarily denotes a lack of social inclination or difficulty in forming social relationships, without the strong implication of hostility towards society that 'antisocial' carries. It focuses on withdrawal or avoidance rather than active opposition.

Similar to asocial, often implying a lack of friendliness or desire for company.

Suggests a deliberate withdrawal from society, often to live in solitude.

Que disfruta y busca la compañía de otros; amigable y extrovertido.

Que tiene facilidad para establecer relaciones sociales.

El término 'asocial' en español describe a alguien que evita la sociedad o tiene dificultades para interactuar, sin implicar necesariamente hostilidad o oposición activa a las normas sociales, a diferencia de 'antisocial'. Se centra en la falta de inclinación o habilidad para la vida social.

Descripción del comportamiento individual.

Caracterización de un rasgo de personalidad.

Se refiere más a una oposición activa a la sociedad o a sus normas, a menudo con connotaciones de daño o conflicto.

Indica una falta de deseo o aptitud para socializar, similar a 'asocial' pero a veces menos enfático.

Indivíduo que gosta de companhia e interage facilmente.

O termo 'associal' em português do Brasil descreve alguém que evita a sociedade ou tem dificuldade em interagir, sem necessariamente implicar hostilidade ou oposição ativa às normas sociais, como pode ocorrer com 'antissocial'. É mais focado na falta de inclinação ou habilidade para a vida social.

Refere-se mais a uma oposição ativa à sociedade ou às suas normas.

Indica uma falta de desejo ou aptidão para socializar, mas sem a conotação negativa de 'antissocial'.

associal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (1)