Opõe-se diretamente ao sentido de destruição e ruína implícito em 'assolava', indicando a criação ou edificação.

Contrasta com a ideia de devastação e ruína, focando na recuperação e restabelecimento do que foi danificado.

Oposto à ação destrutiva de 'assolava', indicando a proteção e conservação de algo.

Contrasta com o sentido de sofrimento, aflição e desgraça que 'assolava' pode carregar.

Oposto ao sofrimento e à aflição causados por algo que 'assolava', oferecendo alívio e conforto.

Contrasta com o estado de perturbação, angústia ou destruição que 'assolava' pode indicar.

A tempestade assolava a região costeira.

A tristeza assolava o coração do poeta.

Do latim 'assolare', que significa achatar, nivelar, devastar.

Preferível quando o foco é a destruição em larga escala, especialmente de áreas geográficas ou ecossistemas.

Usado quando a ênfase é na aniquilação completa ou na ruína de algo.

Adequado para indicar a perda de valor, ruína financeira ou moral.

Mais informal e direto, indicando o fim de algo de forma enfática.

Quando 'assolava' se refere a um sofrimento mental ou emocional persistente.

Similar a 'atormentar', mas com um tom ligeiramente mais formal, indicando grande tristeza ou sofrimento.

Enfatiza o sentimento de angústia e aflição profunda.

Implies returning to a previous state, recovery.

The verb 'assolar' describes an action of great impact, whether on nature (droughts, plagues), society (crises, wars), or the individual (intense suffering). The past imperfect tense ('assolava' / 'was ravaging') indicates a continuous or repeated action in the past, emphasizing the duration and intensity of the devastating or afflicting event.

Description of an extreme weather event and its effects.

Analysis of an adverse socioeconomic scenario.

Used to describe large-scale physical destruction.

Implies loss of value, financial or material collapse.

Refers to intense mental or emotional affliction.

Implica devolver al estado anterior, recuperar.

El verbo 'assolar' describe una acción de gran impacto, ya sea en la naturaleza (sequías, plagas), en la sociedad (crisis, guerras) o en el individuo (sufrimiento intenso). El pretérito imperfecto ('assolava' / 'asolaba') indica una acción continua o repetida en el pasado, enfatizando la duración e intensidad del evento devastador o aflictivo.

Descripción de un evento climático extremo y sus efectos.

Análisis de un escenario socioeconómico adverso.

Relato sobre la diseminación de una enfermedad.

Usado para describir destrucción física a gran escala.

Implica pérdida de valor, ruina financiera o material.

Se refiere a aflicción mental o emocional intensa.

Implica trazer de volta ao estado anterior, recuperar.

O verbo 'assolar' descreve uma ação de grande impacto, seja na natureza (secas, pragas), na sociedade (crises, guerras) ou no indivíduo (sofrimento intenso). O pretérito imperfeito ('assolava') indica uma ação contínua ou repetida no passado, enfatizando a duração e a intensidade do evento devastador ou aflitivo.

Descrição de um evento climático extremo e seus efeitos.

Análise de um cenário socioeconômico adverso.

Relato sobre a disseminação de uma enfermidade.

Usado para descrever destruição física em larga escala.

Implica perda de valor, ruína financeira ou material.

Refere-se a aflição mental ou emocional intensa.

Se usa para describir destrucción física a gran escala.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

assolava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (6)