O oposto de aceitar ou tomar para si algo, como uma responsabilidade ou um cargo.

O oposto de admitir ou aceitar algo como verdadeiro ou como próprio.

O oposto de adquirir ou tomar posse de algo.

O oposto de tomar para si, incorporar ou adquirir algo.

Artigo de opinião sobre a gestão municipal e responsabilidade política.

Editorial sobre responsabilidade social corporativa.

Artigo jurídico sobre cláusulas contratuais e responsabilidades.

Reportagem sobre iniciativas contra fake news no Brasil.

Narrativa crítica do protagonista sobre a inércia social.

É importante que eles assumam suas responsabilidades.

Que as novas políticas assumam um caráter mais justo.

Quando 'assumam' se refere a receber ou concordar com algo, como uma responsabilidade, um cargo ou uma proposta.

Quando 'assumam' se refere a aceitar e se dedicar a uma causa, um projeto ou uma ideia com entusiasmo.

Quando 'assumam' se refere a tomar para si, integrar algo, especialmente qualidades ou características.

Quando 'assumam' se refere a adquirir uma posição, um cargo ou uma responsabilidade.

Quando 'assumam' se refere a obter ou contrair algo, como uma doença, um hábito ou uma característica.

Em um sentido muito informal e específico, quando 'assumam' se refere a assumir uma tarefa ou responsabilidade de forma proativa, quase como 'pegar para si'.

Quando 'assumam' se refere a demonstrar ou expressar algo, como um sentimento ou uma opinião, mas 'manifestar' é mais direto na ação de expor.

Em contextos onde 'assumam' significa possuir ou ter consigo algo, mas 'ter' é mais genérico.

Quando 'assumam' se refere a exibir ou demonstrar algo, mas 'mostrar' é mais superficial.

Opposite of assuming responsibility or guilt.

To avoid or evade duties or responsibilities.

The English verb 'assume' covers similar meanings to the Portuguese 'assumir'. It can mean to take on a role, responsibility, or position, or to acquire a certain quality or appearance. The form 'assume' itself is the base form, used in imperatives, present simple (for I/you/we/they), and the subjunctive mood, which aligns with the Portuguese 'assumam' in certain contexts.

Register note in English about subjunctive mood.

Register note in English about taking responsibility.

Register note in English about acquiring characteristics.

Often used for taking on tasks or responsibilities.

Commonly used for accepting roles, positions, or blame.

A phrasal verb equivalent, especially for responsibilities or roles.

Opuesto a asumir responsabilidad o culpa.

Evitar o eludir deberes o responsabilidades.

El verbo inglés 'assume' cubre significados similares al español 'asumir'. Puede significar tomar un rol, responsabilidad o posición, o adquirir cierta cualidad o apariencia. La forma 'assume' es la forma base, usada en imperativos, presente simple (para I/you/we/they) y el modo subjuntivo, que se alinea con el español 'asuman' en ciertos contextos.

Nota en español sobre el uso del subjuntivo.

Nota en español sobre la aceptación de responsabilidad.

Nota en español sobre la adquisición de características.

Usado para asumir tareas o responsabilidades.

Comúnmente usado para aceptar roles, posiciones o culpas.

Verbo frasal equivalente, especialmente para responsabilidades o roles.

Oposto a assumir responsabilidade ou culpa.

Evitar ou fugir de deveres ou responsabilidades.

O verbo inglês 'assume' abrange significados semelhantes ao português 'assumir'. Pode significar tomar um papel, responsabilidade ou posição, ou adquirir uma certa qualidade ou aparência. A forma 'assume' é a forma base, usada em imperativos, presente simples (para I/you/we/they) e no modo subjuntivo, que se alinha com o português 'assumam' em certos contextos.

Nota de registo em inglês sobre o uso do subjuntivo.

Nota de registo em inglês sobre a aceitação de responsabilidade.

Nota de registo em inglês sobre a aquisição de características.

Usado para assumir tarefas ou responsabilidades.

Comum para aceitar papéis, posições ou culpas.

Verbo frasal equivalente, especialmente para responsabilidades ou papéis.

Opposite of accepting a role or function.

Opposite of assuming or facing a situation.

The Spanish verb 'asumir' covers similar meanings to the English 'assume'. It can mean to take on a role, responsibility, or position, or to acquire a certain quality or appearance. The form 'asuman' is the third-person plural present subjunctive, used in contexts expressing desire, doubt, possibility, or necessity, often after conjunctions like 'que'.

Note in English about the use of the subjunctive.

Note in English about accepting responsibility.

Note in English about acquiring characteristics.

When referring to taking on a quality or characteristic.

Expression for taking on responsibilities or a position.

In expressions like 'take possession' or 'take the reins'.

A forma 'asuman' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'asumir'. Utiliza-se em contextos que expressam desejo, dúvida, possibilidade ou necessidade, frequentemente após conjunções como 'que'. Tal como em português, refere-se tanto à aceitação de responsabilidades, cargos ou funções, como à aquisição de certas características ou qualidades.

Oposto a assumir ou enfrentar uma situação.

Nota de registo em espanhol sobre o uso do subjuntivo.

Nota de registo em espanhol sobre a aceitação de responsabilidade.

Nota de registo em espanhol sobre a aquisição de características.

Quando se refere a tomar uma qualidade ou característica.

Expressão para assumir responsabilidades ou um posto.

Em expressões como 'tomar posse' ou 'tomar as rédeas'.

Subjunctive mood, expressing a wish or hope.

Used to denote taking ownership of consequences.

Indicates the acquisition of a quality or characteristic.

Opuesto a asumir o enfrentar una situación.

La forma 'asuman' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'asumir'. Se utiliza en contextos que expresan deseo, duda, posibilidad o necesidad, a menudo después de conjunciones como 'que'. Al igual que en portugués, se refiere tanto a la aceptación de responsabilidades, cargos o funciones, como a la adquisición de ciertas características o cualidades.

Forma verbal en subjuntivo, indicando un deseo o expectativa.

Uso del verbo para indicar la aceptación de responsabilidad.

Indica la adquisición de una cualidad o característica.

Cuando se refiere a tomar una cualidad o característica.

Expresión para asumir responsabilidades o un puesto.

En expresiones como 'tomar posesión' o 'tomar las riendas'.

Oposto a assumir ou manter uma posição.

A forma 'assumam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'assumir'. É usada em contextos que expressam desejo, dúvida, possibilidade ou necessidade, frequentemente após conjunções como 'que', 'embora', 'para que'. Refere-se tanto à aceitação de responsabilidades, cargos ou funções quanto à aquisição de certas características ou qualidades.

Forma verbal no subjuntivo, indicando uma ação desejada ou esperada.

Uso do verbo para indicar aceitação de responsabilidade.

Indica a aquisição de uma qualidade ou característica.

Forma base do verbo, usada no infinitivo.

Sinônimo quando se refere a aceitar responsabilidades ou cargos.

Usado em expressões como 'tomar posse' ou 'tomar para si'.

assumam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)