Oposto direto de 'assumidor', indicando alguém que não cumpre suas obrigações, que foge de suas responsabilidades.

Refere-se à falta de cuidado, atenção ou diligência no cumprimento de deveres, o que impede a ação de assumir plenamente.

Ele é um profissional assumidor de seus atos.

O assumidor do empréstimo terá que pagar as parcelas.

Derivado do verbo 'assumir' com o sufixo '-dor', indicando agente.

É uma forma mais descritiva e direta de expressar a ação de assumir.

Quando se quer enfatizar a obrigação moral ou legal de responder por algo ou alguém.

Quando se quer destacar a dedicação e o empenho em cumprir uma obrigação ou objetivo.

Expressão informal para alguém que não foge de suas responsabilidades, que enfrenta as consequências.

Quando a responsabilidade é especificamente de ordem econômica ou pecuniária.

Expressão informal para quem se dispõe a pagar por algo, especialmente em situações sociais.

Quando a pessoa tem uma tarefa específica delegada, um papel de gestão ou supervisão.

Similar a 'comprometido', mas com ênfase maior na entrega e no esforço pessoal.

Refere-se especificamente a quem garante financeiramente uma dívida ou obrigação de terceiros.

Similar a 'avalista', mas geralmente associado a aluguéis ou contratos de locação.

One who formally gives up a right or claim.

The party initially bound by the obligation.

The word 'assumer' is not commonly used in contemporary English. The concept is typically expressed using phrases like 'the one who assumes,' 'the successor,' or 'the assignee,' depending on the specific context (legal, financial, or general responsibility). The core idea is taking on a burden or role previously held by another.

Refers to the person who becomes financially responsible for another's obligation.

Indicates the one who takes over leadership or responsibility for a task or project.

Legal term for someone to whom rights or duties are transferred.

One who undertakes a task or responsibility, often in a formal sense.

One who follows another in a position or role.

The term 'assumidor' in Portuguese translates to 'asumidor' in Spanish. This term is used in legal and financial contexts to denote the person who takes on a debt, obligation, or contract from another party. It can also refer to someone who takes charge of a project or task.

Who has the obligation or duty for something.

Aquele que renuncia formalmente a um direito ou reivindicação.

A parte inicialmente obrigada pela obrigação.

O termo 'assumer' em inglês é pouco comum. Geralmente, o conceito é expresso por frases como 'the one who assumes', 'the successor', ou 'the assignee', dependendo do contexto específico (legal, financeiro ou responsabilidade geral). A ideia central é assumir um fardo ou papel anteriormente detido por outro.

Refere-se à pessoa que se torna financeiramente responsável pela obrigação de outra pessoa.

Indica quem assume a liderança ou responsabilidade por uma tarefa ou projeto.

Termo legal para alguém a quem direitos ou deveres são transferidos.

Aquele que empreende uma tarefa ou responsabilidade, muitas vezes em um sentido formal.

Aquele que sucede outro em uma posição ou papel.

The Spanish term 'asumidor' translates to 'assumer' in English, though 'assumer' is not a commonly used word. The concept is usually expressed through phrases like 'the one who assumes,' 'the successor,' or 'the assignee,' depending on the specific context (legal, financial, or general responsibility). The core idea is taking on a burden or role previously held by another.

Persona que renuncia a un derecho, una herencia o una obligación.

La persona que originariamente contrajo la deuda.

El término 'asumidor' en español se utiliza principalmente en contextos legales y financieros para designar a la persona que se hace cargo de una deuda, obligación o contrato que originalmente pertenecía a otra. También puede referirse a quien toma la iniciativa o responsabilidad en un proyecto o tarea. La connotación principal es la de 'tomar sobre sí' una carga o función.

Se refiere a la persona que se responsabiliza financieramente por una obligación ajena.

Indica quién asume el liderazgo o la responsabilidad de una tarea o proyecto.

Persona que recibe una cesión, especialmente de derechos o bienes.

Persona que tiene que responder de algo o que tiene obligación de hacerlo.

O termo 'asumidor' em espanhol é usado em contextos legais e financeiros para denotar a pessoa que assume uma dívida, obrigação ou contrato de outra parte. Também pode se referir a alguém que assume a liderança de um projeto ou tarefa. A ideia central é a transferência de responsabilidade.

The term 'assumidor' translates most directly to 'assumer' in English, though 'assumer' itself is not a very common word in modern English. More frequently, the concept is conveyed through phrases like 'the one who assumes,' 'the successor,' or 'the assignee,' depending on the specific context (legal, financial, or general responsibility). The core idea is taking on a burden or role previously held by another.

Aquel que inicialmente poseía la deuda y la transfirió.

El término 'assumidor' en portugués brasileño se utiliza frecuentemente en contextos financieros y legales para describir a la persona que se hace cargo de una deuda, obligación o contrato de otra parte. También puede referirse a alguien que asume el liderazgo o la responsabilidad de un proyecto o tarea. El matiz principal reside en la idea de 'tomar para sí' una responsabilidad que antes pertenecía a otro.

En contextos legales, quien recibe un derecho u obligación.

Quien tiene la obligación o el deber de algo.

Aquele que inicialmente possuía a dívida e a transferiu.

O termo 'assumidor' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos financeiros e legais para descrever a pessoa que se torna responsável por uma dívida, obrigação ou contrato de outra parte. Pode também referir-se a alguém que assume a liderança ou a responsabilidade por um projeto ou tarefa. A nuance principal reside na ideia de 'tomar para si' uma responsabilidade que antes pertencia a outrem.

Refere-se à pessoa que se responsabiliza financeiramente por uma obrigação.

Em contextos legais, quem recebe um direito ou obrigação.

assumidor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (2)