O oposto de assumir uma posição, cargo ou responsabilidade é abandoná-lo ou renunciar a ele.

Indica o ato de abdicar de um direito, cargo ou posição, o oposto de assumi-los.

O oposto de assumir uma presença ou um papel é deixar de existir ou de ser notado.

Refere-se ao fim de algo, ao contrário de assumir uma continuidade ou um novo estado.

Artigo sobre transição política no Brasil.

Notícia sobre mudanças na estrutura governamental.

Resenha de série de televisão brasileira.

Notícia sobre fusão de empresas no setor de tecnologia.

Artigo de análise sobre diplomacia internacional.

O novo diretor assumirá o cargo na próxima semana.

A crise econômica assumirá proporções maiores se não houver intervenção.

Quando 'assumirá' se refere à posse de um cargo, função ou posição.

Quando 'assumirá' se refere a uma transformação, a passar a ser algo ou alguém.

Quando 'assumirá' implica em tomar posse de algo, como uma herança, uma responsabilidade ou um cargo.

Quando 'assumirá' indica a aquisição de uma característica, um papel ou uma responsabilidade.

Quando 'assumirá' se refere a expressar ou demonstrar uma atitude, um sentimento ou uma opinião.

Quando 'assumirá' se refere a um evento ou situação que se concretizará ou ocorrerá.

Quando 'assumirá' indica a chegada de algo ou alguém, ou a concretização de uma situação.

Opposite of taking on a position or responsibility.

Opposite of holding or taking possession of something.

The phrase 'will assume' is a standard way to express future actions related to taking up roles, responsibilities, or for abstract concepts to gain significance. It's common in both formal and informal contexts when discussing future appointments or developments.

Indicates taking on a role or position in the future.

Indicates something will manifest or take on a certain quality in the future.

Implies accepting a task or responsibility.

Opuesto a tomar posesión o manifestar algo.

La frase 'will assume' se traduce al español como 'asumirá' para indicar una acción futura relacionada con la adopción de un rol, responsabilidad o para que conceptos abstractos cobren importancia. Es común en contextos formales e informales al discutir nombramientos o desarrollos futuros.

Implica aceptar una responsabilidad o tarea.

Se usa para características o cualidades.

Oposto a assumir um cargo ou responsabilidade.

A expressão 'will assume' em inglês corresponde à ideia de futuro e à ação de tomar posse de algo. É usada para cargos formais, responsabilidades ou conceitos abstratos que ganham importância. O verbo 'assume' em inglês pode, por vezes, implicar 'supor' ou 'presumir', mas no contexto de 'will assume', aponta fortemente para a adoção de um papel ou característica.

Indica a ocupação de um cargo ou posição no futuro.

Indica que algo se manifestará ou terá um certo caráter no futuro.

Usado para características ou ocorrências.

The Spanish 'asumirá' translates to 'will assume' in English. This English phrase is used to denote future actions of taking up roles, responsibilities, or for abstract concepts to gain significance. It is common in both formal and informal contexts when discussing future appointments or developments.

La forma verbal 'asumirá' es la conjugación en tercera persona del singular del futuro simple del indicativo del verbo 'asumir'. Se utiliza para indicar la adopción de un cargo, responsabilidad, o la manifestación de una cualidad o evento futuro. El verbo 'asumir' en español tiene un significado muy similar al portugués y al inglés en este contexto, refiriéndose a tomar algo para sí.

Indica la toma de posesión de un cargo o posición en el futuro.

Indica que algo se manifestará o adquirirá una cualidad en el futuro.

A forma verbal 'asumirá' em espanhol é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'asumir'. No Brasil, a tradução direta para o português brasileiro mantém o sentido de tomar posse, aceitar ou manifestar algo que ainda não aconteceu, sendo usada em contextos formais e informais.

The English equivalent 'will assume' captures the future tense and the act of taking on something. It's used for formal positions, responsibilities, or abstract concepts gaining significance. The verb 'assume' in English can sometimes imply 'suppose' or 'presume', but in the context of 'will assume', it strongly points towards taking up a role or characteristic.

El español 'asumirá' es la conjugación en tercera persona del singular del futuro simple del indicativo del verbo 'asumir'. Al igual que en portugués, se utiliza para indicar la adopción de un cargo, responsabilidad, o la manifestación de una cualidad o evento futuro. El verbo 'asumir' en español tiene un significado muy similar al portugués y al inglés en este contexto, refiriéndose a tomar algo para sí.

A forma verbal 'assumirá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'assumir'. No Brasil, é frequentemente usada em contextos formais e informais para indicar que alguém ou algo terá uma nova posição, responsabilidade, característica ou que um evento ocorrerá. A nuance principal reside na ideia de tomar posse, aceitar ou manifestar algo que ainda não aconteceu.

assumirá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)