Opõe-se diretamente ao ato de 'assumir', pois implica transferir a responsabilidade ou a tarefa de contratar para outra pessoa ou departamento.

Expressa a negação ou a rejeição da possibilidade de contratar, o oposto de 'assumir', que implica aceitação e compromisso com o processo.

A empresa decidiu assumir a contratação de novos funcionários para expandir suas operações.

Formado pela junção do verbo 'assumir' com a locução prepositiva 'a contratação de'.

Este sinônimo enfatiza a aceitação da responsabilidade inerente ao ato de contratar, sendo ligeiramente mais formal que 'assumir a contratação de'.

Similar a 'responsabilizar-se', mas com um foco maior na ação de tomar para si a tarefa, sem necessariamente implicar a mesma carga de responsabilidade legal ou moral.

É uma forma mais direta e menos formal de expressar a ação de contratar. Pode ser usado quando o foco é apenas no ato em si, sem a ênfase na responsabilidade ou no encargo.

Este é o verbo base. 'Assumir a contratação de' é uma locução verbal que especifica o ato de tomar para si essa responsabilidade, enquanto 'contratar' é a ação em si, podendo ser feita por qualquer pessoa ou entidade com autoridade.

To pass the responsibility to someone else.

This phrase is common in corporate and human resources management environments. It implies an active decision to take on the process and responsibilities inherent in hiring personnel or services. It can range from defining the profile to the final selection and contract formalization.

Similar to 'undertake', implies accepting responsibility.

More explicit about the responsibility aspect.

Transferir la responsabilidad a otra persona.

Esta expresión es común en el entorno corporativo y de gestión de recursos humanos. Implica una decisión activa de tomar para sí el proceso y las responsabilidades inherentes a la contratación de personal o servicios. Puede abarcar desde la definición del perfil hasta la selección final y la formalización del contrato.

Esta expressão é comum no ambiente corporativo e de gestão de recursos humanos. Implica uma decisão ativa de tomar para si o processo e as responsabilidades inerentes à contratação de pessoal ou serviços. Pode abranger desde a definição do perfil até a seleção final e formalização do contrato.

Transferir a responsabilidade para outra pessoa.

assumir-a-contratacao-de

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)