Opõe-se diretamente ao 'interesse geral', indicando algo que se restringe à esfera pessoal ou a um grupo muito restrito, sem relevância para a coletividade.

Contrasta com a amplitude do 'interesse geral', focando em um detalhe ou em um problema pontual que não abrange a maioria.

Enfatiza a limitação do tema a um círculo fechado, em oposição ao alcance amplo do 'interesse geral'.

A reforma da previdência é um assunto de interesse geral.

Formado pela junção das palavras 'assunto', 'de', 'interesse' e 'geral'.

Este sinônimo enfatiza a importância e o alcance público do assunto, sendo mais formal que 'assunto-de-interesse-geral'.

Similar a 'assunto-de-interesse-geral', mas com uma conotação ligeiramente mais acadêmica ou de discussão.

Mais conciso e direto, perde um pouco da ênfase na 'generalidade' do interesse, mas mantém a ideia de algo que diz respeito a muitos.

Enfatiza a importância do assunto, mas não necessariamente o seu alcance coletivo. Pode ser um tópico importante para um grupo específico, por exemplo.

Este sinônimo é informal e sugere uma conversa mais descontraída sobre um tema que afeta a todos, mas sem a seriedade ou formalidade de 'assunto-de-interesse-geral'.

Expressão coloquial que indica algo que diz respeito a todas as pessoas, mas de forma muito informal e simplificada.

Refers to something exclusive to an individual.

Indicates a topic of interest limited to a small group.

The phrase 'matter of general interest' is used in English to denote subjects that are relevant or important to a large number of people or to society as a whole. It implies a broad scope of concern, often discussed in public forums, media, and policy-making.

Emphasizes significance to the wider community.

Se refiere a algo exclusivo de un individuo.

Indica un tema de interés limitado a un pequeño grupo.

La expresión 'asunto de interés general' en español se utiliza para describir temas que son de importancia o relevancia para una amplia porción de la población o para la sociedad en su conjunto. Implica una preocupación compartida y a menudo es objeto de discusión pública, mediática o política.

Enfatiza la relevancia para la esfera pública.

Subraya la importancia compartida por un grupo.

Refere-se a algo exclusivo de um indivíduo.

Indica um tema de interesse restrito a um pequeno grupo.

A expressão 'matter of general interest' em inglês é usada para denotar assuntos que são relevantes ou importantes para um grande número de pessoas ou para a sociedade como um todo. Implica um amplo escopo de preocupação, frequentemente discutido em fóruns públicos, mídia e na formulação de políticas.

Enfatiza a preocupação compartilhada ou importância.

Destaca a significância para a comunidade mais ampla.

A expressão 'asunto de interés general' em espanhol é usada para descrever temas que são de importância ou relevância para uma ampla parcela da população ou para a sociedade como um todo. Implica uma preocupação compartilhada e frequentemente é objeto de discussão pública, midiática ou política.

Refere-se a algo restrito a um indivíduo.

A expressão 'assunto de interesse geral' é amplamente utilizada no Brasil para descrever tópicos que transcendem o âmbito pessoal e afetam a coletividade, sendo frequentemente abordados na mídia, em debates políticos e em discussões sociais. Sua compreensão é fundamental para entender a esfera pública e as preocupações da sociedade.

assunto-de-interesse-geral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)