Opõe-se diretamente ao conceito de importância, indicando assuntos sem relevância ou peso.

Contrasta a prioridade e a centralidade dos assuntos importantes, posicionando-os como de menor ordem ou urgência.

O diretor discutiu os assuntos importantes da reunião com a equipe.

Composto de 'assuntos' (plural de assunto) e 'importantes' (plural de importante).

Intercambiável em muitos contextos, com ênfase na importância e pertinência.

Enfatiza a importância decisiva e a necessidade de resolução imediata ou cuidadosa.

Destaca a pertinência e o interesse dos assuntos em um determinado contexto ou discussão.

Frequentemente usado em contextos acadêmicos ou de estudo, referindo-se a conteúdos de peso.

Mais genérico e informal, pode ser usado quando a especificidade não é necessária.

Expressão coloquial para se referir a assuntos de grande peso ou gravidade, com um tom mais informal e direto.

Topics lacking significant relevance or urgency.

The phrase 'important matters' in English refers to subjects, issues, or topics that carry significant weight, priority, or consequence. It is commonly used in professional, academic, and decision-making contexts to distinguish critical subjects from less significant ones. The plural form 'matters' implies multiple items of concern or discussion.

Discussion of priority topics in a formal gathering.

Prioritization of strategic activities for corporate growth.

Subjects with significant relevance or impact.

Topics with the highest order of importance or urgency.

La traducción de 'important matters' al español es 'asuntos importantes'. Esta expresión se utiliza para referirse a temas, cuestiones o materias que tienen una relevancia, prioridad o consecuencia significativa. Es común en contextos profesionales, académicos y de toma de decisiones para distinguir los temas cruciales de los menos relevantes.

Discusión de temas prioritarios en una reunión formal.

Priorización de actividades estratégicas para el crecimiento corporativo.

Temas con mayor orden de importancia o urgencia.

Tópicos sem grande relevância ou urgência.

A tradução de 'important matters' para o português do Brasil resulta em 'assuntos-importantes'. Esta expressão é utilizada para designar temas, questões ou matérias que possuem um alto grau de relevância, prioridade ou consequência. É comum em ambientes profissionais e acadêmicos para diferenciar o que é essencial do que é secundário.

Discussão de tópicos prioritários em um encontro formal.

Priorização de atividades estratégicas para o crescimento corporativo.

Tópicos que demandam atenção imediata.

Assuntos com grande relevância ou impacto.

Tópicos com maior ordem de importância ou urgência.

The English translation of 'asuntos importantes' is 'important matters'. This phrase refers to subjects, issues, or topics that carry significant weight, priority, or consequence. It is commonly used in professional, academic, and decision-making contexts to distinguish critical subjects from less significant ones.

En español, 'asuntos importantes' se refiere a temas, cuestiones o materias que poseen una relevancia, prioridad o consecuencia significativa. Se utiliza frecuentemente en contextos profesionales, académicos y de toma de decisiones para diferenciar los temas cruciales de aquellos menos relevantes. La forma plural 'asuntos' indica la existencia de múltiples elementos de interés o discusión.

A tradução de 'asuntos importantes' para o português do Brasil é 'assuntos-importantes'. Esta expressão é utilizada para designar temas, questões ou matérias que possuem um alto grau de relevância, prioridade ou consequência. É comum em ambientes profissionais e acadêmicos para diferenciar o que é essencial do que é secundário.

In English, 'important matters' is a common and direct phrase used to denote topics or issues that hold significant weight, priority, or consequence. It is frequently employed in professional, academic, and decision-making contexts to distinguish critical subjects from less significant ones. The plural form 'matters' suggests multiple items of concern or discussion.

En español, 'asuntos importantes' es una expresión común y directa que se refiere a temas, cuestiones o materias que poseen una relevancia, prioridad o consecuencia significativa. Se utiliza frecuentemente en contextos profesionales, académicos y de toma de decisiones para diferenciar los temas cruciales de aquellos menos relevantes. La forma plural 'asuntos' indica la existencia de múltiples elementos de interés o discusión.

Em português do Brasil, 'assuntos-importantes' é uma expressão direta que denota a relevância e a prioridade de determinados temas ou questões. O uso do hífen é comum para formar um composto que enfatiza a importância intrínseca do assunto. A expressão é amplamente utilizada em contextos profissionais, acadêmicos e em discussões sobre planejamento e tomada de decisão, onde a distinção entre o que é crucial e o que é secundário é fundamental.

assuntos-importantes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)