Opõe-se diretamente ao indicar elementos de menor relevância ou prioridade em relação aos assuntos centrais.

Contrasta ao referir-se a informações ou aspectos que estão à margem do tema principal, sem grande importância para a compreensão geral.

O diretor apresentou os assuntos-principais da reunião.

Composto de 'assuntos' (plural de assunto) e 'principais' (plural de principal).

Preferível em contextos acadêmicos ou de apresentação de conteúdo, onde se busca clareza e organização.

Similar a 'tópicos centrais', mas com uma ênfase maior no conteúdo ou na ideia principal que permeia um discurso, obra ou discussão.

Adequado para discussões, debates ou análises, onde se destacam os pontos mais relevantes a serem abordados ou resolvidos.

Expressão direta e clara para indicar a prioridade ou relevância de determinados assuntos.

Expressão idiomática que se refere ao ponto crucial, ao cerne de um problema ou assunto, com um tom mais informal e enfático.

Usado metaforicamente para indicar os elementos fundamentais ou diretrizes de um assunto, com uma conotação de orientação.

Elements that are secondary or less important.

Topics that are on the edge or not central to the main subject.

The phrase 'main topics' is a standard and widely understood term in English, used to denote the primary subjects or themes of discussion, study, or presentation. It implies importance and centrality, guiding the audience's attention to what matters most.

Suggests crucial elements for understanding or resolution.

Emphasizes the idea of something fundamental or at the core.

Highlights significant problems or topics of concern.

Oposición directa a los puntos de mayor importancia.

Elementos que están al margen del tema principal.

Aunque 'main topics' es inglés, su traducción al español como 'temas principales' es directa. En español, esta frase se usa para indicar los puntos más importantes de una conversación o documento, similar a su uso en inglés y portugués.

Discusión de agendas de reuniones corporativas.

Sugiere elementos cruciales para la comprensión o resolución.

Enfatiza la idea de algo fundamental o en el núcleo.

Oposição direta aos pontos de maior importância.

Elementos que estão à margem do foco principal.

A expressão 'main topics' em inglês corresponde diretamente a 'assuntos-principais' em português do Brasil. É uma forma comum de se referir aos temas mais importantes em qualquer contexto, seja ele acadêmico, profissional ou informal.

Discussão sobre pautas de reuniões corporativas.

Enfatiza a ideia de algo que está no meio ou é fundamental.

Sugere elementos cruciais para a compreensão ou resolução.

Information that is not central to the main subject.

The Spanish phrase 'temas principales' translates directly to 'main topics' in English. It is used in Spanish-speaking contexts to refer to the most important subjects or themes, mirroring the function of its English and Portuguese counterparts.

Denotes the primary subjects or themes of discussion.

Destaca la importancia y pertinencia dentro de un contexto.

La expresión 'temas principales' es fundamental en español para indicar los puntos más importantes de cualquier discurso, documento o conversación. Su uso asegura que la comunicación se centre en lo esencial y evita la dispersión en temas de menor relevancia.

A expressão 'temas principales' em espanhol é a tradução mais comum e direta para 'assuntos-principais' em português do Brasil. É usada para indicar os pontos mais importantes em qualquer contexto.

The phrase 'main topics' is a common and direct equivalent for 'assuntos-principais' in English. It is used across various contexts, from academic discussions to business meetings, to denote the most important subjects or themes being addressed. The plural form is often used when referring to multiple key elements.

La expresión 'temas principales' es la traducción más directa y común para 'assuntos-principais' en español. Se utiliza para referirse a los puntos más importantes o centrales de cualquier tipo de discurso, documento o conversación, asegurando que la comunicación se centre en lo esencial.

A expressão 'assuntos-principais' é amplamente utilizada no português do Brasil em contextos formais e informais para se referir aos elementos mais importantes de uma discussão, apresentação, documento ou lista. Ela transmite a ideia de prioridade e relevância, sendo essencial para a organização de ideias e para garantir que o foco permaneça no que é mais crucial.

Destaca a importância e pertinência dentro de um contexto.

assuntos-principais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)