Opõe-se diretamente à ideia de algo que causa medo ou perturbação, indicando serenidade e ausência de alarme.

Contrasta com a agitação ou o pavor que algo 'assustadoramente' pode causar, sugerindo placidez e controle.

Oposto à magnitude ou ao impacto que algo 'assustadoramente' pode ter, indicando algo de pouca ou nenhuma importância.

Contrasta com a notabilidade ou o impacto que algo 'assustadoramente' pode ter, indicando algo que passa despercebido.

Reportagem sobre a disseminação de informações no início da pandemia.

Uso em narrativa para descrever atmosfera em obra clássica.

Matéria sobre saúde pública com estatísticas alarmantes.

Artigo sobre arte e coincidências históricas.

Análise sobre implementação de uma nova legislação.

O silêncio na casa era assustadoramente profundo.

A velocidade com que ele aprendeu foi assustadoramente rápida.

Derivado de 'assustador' (do verbo 'assustar') + sufixo adverbial '-mente'.

Intercambiável em contextos que enfatizam o medo intenso e o terror.

Usado quando se quer intensificar a ideia de pavor e pânico, um grau mais elevado de medo.

Enfatiza o aspecto de algo que causa medo, que é horrendo ou monstruoso.

Expressão idiomática que se refere a algo que causa um arrepio, um medo súbito e intenso, muitas vezes com um toque de espanto.

Expressão mais coloquial para indicar algo que causa medo, menos formal que 'assustadoramente'.

Usado quando o aspecto assustador está ligado a um alto grau de surpresa, algo inesperado que causa espanto, não necessariamente medo.

Similar a 'surpreendentemente', mas foca mais no impacto e na magnitude de algo que causa admiração ou espanto, podendo ser positivo ou negativo.

Enfatiza o caráter incomum ou excepcional, que foge do comum. Pode ter uma conotação de espanto, mas não necessariamente de medo.

Indica algo que se destaca, que é digno de nota. Pode ser usado para algo que causa espanto pela sua magnitude, mas sem a carga de medo.

Um intensificador genérico. 'Assustadoramente' implica um tipo específico de intensidade (medo, espanto), enquanto 'muito' é mais amplo.

Similar a 'muito', usado como intensificador. 'Assustadoramente' carrega uma nuance de intensidade que causa apreensão.

The opposite of causing fear or distress.

Indicates a positive and agreeable degree.

The English adverb 'terrifyingly' strongly conveys a sense of intense fear or horror. It is often used to describe situations, events, or qualities that evoke a powerful sense of dread. While it can sometimes be used hyperbolically, its core meaning is tied to extreme fear.

Similar to terrifyingly, but can sometimes imply a lesser degree of fear.

Often used to emphasize something bad or unpleasant to a high degree.

Highlights the element of surprise or disbelief.

El adverbio español 'aterradoramente' se utiliza para describir algo que causa terror, miedo o espanto de manera muy intensa. Al igual que en portugués, también puede usarse para indicar un grado sorprendente o impresionante, aunque la connotación de miedo es más predominante que en el uso de 'assustadoramente' en portugués o 'terrifyingly' en inglés, donde puede haber más flexibilidad.

Enfatiza la sorpresa o el asombro, pudiendo tener connotación negativa.

Indica algo muy malo o desagradable, con gran intensidad.

Similar a aterradoramente, con énfasis en el pavor.

Refere-se à ausência de perturbação ou medo.

O advérbio 'assustadoramente' em português do Brasil é usado para descrever algo que causa medo ou pavor de forma intensa, ou para expressar um grau surpreendente ou impressionante de algo. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega um peso de intensidade que beira o perturbador ou o chocante.

Enfatiza a surpresa ou o espanto, podendo ter conotação negativa.

Indica algo muito ruim ou desagradável, com intensidade.

O advérbio 'assustadoramente' é usado tanto para descrever algo que causa medo ou pavor de forma intensa, quanto para expressar um grau surpreendente ou impressionante de algo, mesmo que não seja intrinsecamente negativo. A conotação pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega um peso de intensidade que beira o perturbador ou o chocante.

assustadoramente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (4)