O custo da obra foi astronomicamente alto.

O telescópio observou astronomicamente distantes galáxias.

Derivado de 'astronômico' + sufixo adverbial '-mente'.

So small or unimportant as to be not worth considering; insignificant.

In English, 'astronomically' is commonly used to describe something that is extremely large, especially in terms of cost, numbers, or distance. It conveys a sense of immense scale, often used hyperbolically for emphasis.

De manera que carece de importancia o relevancia.

El adverbio inglés 'astronomically' se usa comúnmente para describir algo que es extremadamente grande, especialmente en términos de costo, números o distancia. Transmite una sensación de escala inmensa, a menudo utilizada hiperbólicamente para dar énfasis.

En una cantidad o proporción muy grande.

Em português do Brasil: Minimamente; em grau muito pequeno.

Em português do Brasil: De forma insignificante; sem importância.

O advérbio inglês 'astronomically' é frequentemente usado para descrever algo que é excepcionalmente grande, especialmente em termos de custo, números ou distância. Transmite uma sensação de escala imensa, muitas vezes usada hiperbolicamente para ênfase.

Nota de registro em português do Brasil.

Explicação em português do Brasil: Em grande medida; imensamente.

Explicação em português do Brasil: Enormemente; muito.

The Spanish adverb 'astronómicamente' is used to describe something exceptionally large, especially in terms of cost, quantity, or distance. It conveys a sense of immense scale, often used hyperbolically for emphasis.

En español, 'astronómicamente' se utiliza para describir algo que es excepcionalmente grande, especialmente en términos de costo, cantidad o distancia. Transmite una sensación de escala inmensa, a menudo usada de forma hiperbólica para dar énfasis.

Em português do Brasil: Em quantidade ou proporção muito pequena.

Em português do Brasil: De modo que não tem importância ou relevância.

O advérbio espanhol 'astronómicamente' é usado para descrever algo que é excepcionalmente grande, especialmente em termos de custo, quantidade ou distância. Transmite uma sensação de escala imensa, muitas vezes usada hiperbolicamente para dar ênfase.

Em português do Brasil: Em grande quantidade ou proporção; imensamente.

Em português do Brasil: De modo extraordinário; imensamente.

Indicates an extremely large amount or proportion.

Used to emphasize a very large scale of increase or value.

Indica una cantidad o proporción extremadamente grande.

Se usa para enfatizar una escala muy grande de disminución o valor.

Em uma quantidade ou proporção muito pequena.

De forma que não tem importância ou relevância.

O advérbio 'astronomicamente' é frequentemente usado em contextos informais e formais para descrever algo que é excepcionalmente grande, seja em custo, quantidade, ou impacto. Sua origem remete à vastidão do universo, conferindo uma conotação de escala imensa e quase incompreensível.

Indica uma quantidade ou proporção extremamente grande.

Usado para enfatizar uma escala muito grande de aumento.

Usado para expressar grande quantidade ou intensidade.

Enfatiza o tamanho ou a magnitude de algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

astronomicamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos