O varejista vende produtos diretamente ao consumidor final em pequenas quantidades, em oposição ao atacadista que vende em grandes volumes para outros comerciantes ou empresas.

Notícia sobre desempenho do comércio atacadista no Brasil.

Expansão de empresa do setor atacadista.

Definição e explicação sobre o setor atacadista.

Agente de negócios:

A empresa expandiu sua atuação para o mercado atacadista de eletrônicos.

O atacadista ofereceu preços especiais para grandes volumes.

Derivado de 'atacado' (comércio em grande quantidade) + sufixo '-ista'.

Já as vendas do setor atacadista tiveram um crescimento de 0,2%, também melhor do que o esperado por analistas do setor financeiro.

O Departamento de Comércio dos EUA divulgou nesta quinta-feira os estoques do setor atacadista caíram 0,8% em maio na comparação com abril e estão 1,2% mais baixos em comparação com o mesmo mês do ano passado.

O Departamento de Comércio revelou os estoques do setor atacadista caíram em maio pelo nono mês consecutivo, o que mostra o grau de desaquecimento da economia americana: sem demanda, as indústrias são forçadas a desovar seus estoques e estancar a produção.

Sinônimo direto de atacadista, especialmente em Portugal e em contextos mais formais ou técnicos.

Quando se quer enfatizar a posição do atacadista entre o produtor e o varejista, atuando como elo na cadeia de distribuição.

Termo mais genérico para quem exerce o comércio, podendo incluir o atacadista, mas também o varejista ou outros tipos de comerciantes.

Usado frequentemente em contextos onde o intermediário pode ser visto como alguém que aumenta o preço ou dificulta a negociação direta, embora nem sempre com conotação negativa.

Enfatiza a habilidade e o ato de negociar preços e condições, uma característica importante do atacadista, mas não define sua função principal de venda em volume.

Refere-se mais a quem age em nome de outros para promover negócios ou vendas, podendo ser um atacadista em alguns casos, mas com foco na intermediação de serviços ou produtos.

Similar a 'agenciador', 'agente' denota alguém que atua em nome de outrem, podendo ser um representante comercial ou um intermediário em transações, mas não necessariamente um vendedor em larga escala como o atacadista.

Refere-se a quem recebe uma comissão por vender ou comprar em nome de outra pessoa, atuando como um intermediário comissionado, o que pode ser uma função de um atacadista em certos modelos de negócio.

Geralmente associado à intermediação de bens específicos como imóveis, seguros ou títulos, não sendo o termo usual para quem lida com mercadorias em volume.

Sells goods directly to the end consumer in smaller quantities.

A 'wholesaler' is a crucial intermediary in the supply chain. They purchase goods in large quantities from manufacturers and then sell them in smaller, but still substantial, quantities to retailers or other businesses. This model allows manufacturers to focus on production and retailers to access inventory without needing to manage large-scale purchasing directly. The term implies a business-to-business (B2B) transaction model.

A person or company that sells goods in large quantities to retailers or other businesses.

Describes a supplier who sells goods in large quantities.

Often used interchangeably, especially when referring to the movement of goods.

A broader term for someone who buys and sells goods, but can include wholesalers.

Opuesto directo; vende en pequeñas cantidades al consumidor final.

El término 'wholesaler' en inglés se traduce al español como 'mayorista'. Se refiere a un intermediario clave en la cadena de suministro que compra productos en grandes volúmenes a los fabricantes y los vende a minoristas u otras empresas. Este modelo permite a los fabricantes centrarse en la producción y a los minoristas acceder al inventario sin necesidad de gestionar compras a gran escala directamente. El término implica un modelo de transacción business-to-business (B2B).

Se refiere a la persona o empresa que vende al por mayor.

Usado como adjetivo para calificar el tipo de proveedor.

Puede ser sinónimo cuando el enfoque está en la distribución a gran escala.

Término más genérico, pero puede aplicarse en el contexto mayorista.

Oposto direto, vende em pequenas quantidades para o consumidor final.

O termo 'wholesaler' em inglês corresponde diretamente ao 'atacadista' em português do Brasil, referindo-se a uma entidade que vende bens em grandes quantidades para revendedores ou outros negócios, em vez de diretamente ao público. É um elo crucial na cadeia de suprimentos, conectando fabricantes e varejistas. A distinção entre atacado (wholesale) e varejo (retail) é central para entender o papel do wholesaler.

Refere-se à pessoa ou empresa que vende no atacado.

Usado como adjetivo para qualificar o tipo de fornecedor.

Pode ser sinônimo quando o foco é a distribuição em larga escala.

Termo mais genérico, mas pode se aplicar no contexto de atacado.

Direct opposite; sells in small quantities to the end consumer.

The Spanish term 'mayorista' translates to 'wholesaler' in English. It denotes a person or entity engaged in the business of selling goods in large quantities, typically to other businesses (like retailers) rather than directly to the end consumer. This role is vital for the efficient flow of goods from manufacturers to the market.

Refers to the person or company selling goods in large quantities.

Used as an adjective to describe the type of supplier.

Can be synonymous when the focus is on large-scale distribution.

A more general term, but can apply in the wholesale context.

Un 'mayorista' es un intermediario esencial en la cadena de suministro. Compra productos en grandes volúmenes a los fabricantes y los vende en cantidades menores (pero aún significativas) a los minoristas u otras empresas. Este modelo permite a los fabricantes centrarse en la producción y a los minoristas acceder al inventario sin necesidad de gestionar compras a gran escala directamente. El término implica un modelo de transacción business-to-business (B2B).

Persona o empresa que vende géneros o mercancías al por mayor.

Se refiere a un proveedor que vende en grandes cantidades.

O termo 'mayorista' em espanhol corresponde ao 'atacadista' em português do Brasil. Refere-se a uma pessoa ou empresa que vende mercadorias em grandes quantidades, geralmente para revendedores ou outros negócios, e não diretamente ao consumidor final. É um componente essencial na cadeia de distribuição, ligando produtores a varejistas.

The term 'wholesaler' in English refers to a person or company that sells goods in large quantities to retailers or other businesses, rather than directly to the public. It's a key player in the supply chain, bridging manufacturers and retailers. The distinction between wholesale and retail is fundamental: wholesale focuses on volume and B2B (business-to-business) clients, while retail focuses on the end consumer (B2C - business-to-consumer).

El término 'mayorista' en español se refiere a la persona o empresa que vende géneros o mercancías al por mayor, es decir, en grandes cantidades a otros comerciantes o a grandes consumidores, no directamente al público en general. Es una figura clave en la cadena de suministro, actuando como intermediario entre fabricantes y minoristas. La distinción entre venta al por mayor (mayorista) y venta al por menor (minorista) es fundamental: el mayorista se enfoca en el volumen y en clientes B2B (business-to-business), mientras que el minorista se enfoca en el consumidor final (B2C - business-to-consumer).

O termo 'atacadista' em português do Brasil refere-se tanto à pessoa ou empresa que opera no comércio atacadista (venda em grandes quantidades para revendedores ou grandes consumidores) quanto ao próprio comércio atacadista. É um termo fundamental na cadeia de suprimentos, conectando produtores e varejistas. A distinção entre atacado e varejo é clara: o atacado foca no volume e em clientes B2B (business-to-business), enquanto o varejo foca no consumidor final B2C (business-to-consumer).

atacadista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (1)