O oposto de um atacador em um contexto de conflito ou rivalidade, onde o amigo é alguém que apoia e não ataca.

Em contextos esportivos, o defensor é o jogador que atua na defesa, protegendo o próprio gol, em oposição ao atacador que busca marcar gols.

O oposto de quem ataca, pois o protetor age para defender e resguardar algo ou alguém de um ataque.

Termo específico do futebol para um tipo de defensor, que se opõe diretamente à função do atacador.

Resenha de um livro de ficção histórica.

Página de definição de termos esportivos.

Análise técnica de uma partida de futebol.

O atacador da equipe marcou o gol decisivo.

O atacador principal da seleção foi poupado para o próximo jogo.

Derivado do verbo 'atacar' + sufixo '-ador'.

Intercambiável em contextos esportivos, especialmente futebol, para designar o jogador que atua na frente.

Termo técnico específico do futebol para o atacante que joga centralizado.

Expressão sinônima de centroavante ou atacante principal, comumente usada no futebol.

Quando se quer enfatizar a ação de agredir, de partir para o ataque de forma violenta ou hostil.

Refere-se ao jogador que mais marca gols, sendo frequentemente o atacador principal.

Usado quando o ataque tem conotação de roubo ou furto, com intenção de subtrair bens.

Quando o ataque envolve a entrada em um território ou espaço alheio, de forma não autorizada ou hostil.

Refere-se a alguém que se opõe, que é adversário, mas não necessariamente em um ato de ataque direto e imediato.

Usado para descrever alguém corajoso, que não teme o ataque ou o confronto, mas não se refere diretamente ao ato de atacar.

Refere-se a alguém que se exibe com bravura, muitas vezes de forma agressiva e intimidadora, mas sem a mesma precisão de 'atacador' em um contexto de ação.

The English term 'attacker' is versatile, covering both sports and general contexts of aggression. 'Striker' is a specific term for a forward player in sports like soccer or ice hockey. 'Aggressor' often implies a more serious or hostile initiation of conflict.

In sports, especially football, this refers to the forward player whose main role is to score goals.

Describes someone or something that initiates an aggressive action or assault.

Someone who initiates hostility or an attack.

Specifically in sports like soccer, the player positioned furthest forward, primarily to score.

Antónimo en inglés, refiriéndose a quien protege.

Antónimo en inglés, refiriéndose a quien sufre el ataque.

El término inglés 'attacker' es versátil y cubre tanto contextos deportivos como generales de agresión. La elección entre 'attacker', 'aggressor' o 'striker' (en deportes) depende de la especificidad y el registro de la comunicación en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'attacker' en inglés, con énfasis en el contexto deportivo.

Explicación en español del uso de 'attacker' en contextos generales de agresión o ataque.

Sinónimo en inglés para 'agresor', indicando quién inicia hostilidades.

Sinónimo en inglés para 'agresor', usado para quien ataca violentamente.

Término específico en inglés para el jugador de ataque en el fútbol.

Antônimo em inglês, referindo-se a quem protege.

Antônimo em inglês, referindo-se a quem sofre o ataque.

O termo inglês 'attacker' é amplamente utilizado tanto em contextos esportivos quanto em situações gerais de agressão. A escolha entre 'attacker', 'aggressor' ou 'striker' (no esporte) depende da especificidade e do registro da comunicação em inglês.

Nota sobre o uso de 'attacker' em inglês, com foco no contexto esportivo.

Explicação do uso de 'attacker' em contextos gerais de agressão ou ataque.

Sinônimo em inglês para 'agressor', indicando quem inicia hostilidades.

Sinônimo em inglês para 'agressor', usado para quem ataca violentamente.

Termo específico em inglês para o jogador de ataque no futebol.

Spanish antonym, referring to one who defends.

Spanish antonym, referring to one who suffers an attack.

The Spanish term 'atacante' is widely used in both sports contexts (especially football) and to describe someone who attacks or assaults. 'Agresor' is more common for more serious conflict situations, and 'delantero' is specific to sports.

Note in English about the use of 'atacante' in Spanish, focusing on the sports context.

Explanation in English of the use of 'atacante' in general contexts of aggression.

Spanish synonym for 'aggressor', indicating who initiates an attack.

Spanish synonym for someone who attacks with impetus.

Specific Spanish term for a forward player in football.

En español, 'atacante' es el término más general y común tanto para el contexto deportivo (especialmente fútbol) como para referirse a alguien que ataca o agrede. 'Agresor' se usa a menudo para situaciones de conflicto más serias. 'Delantero' es específico del ámbito deportivo.

En deportes como el fútbol, se refiere al jugador que ocupa la posición más adelantada con el objetivo principal de marcar goles.

Persona que ataca o agrede a alguien o algo.

Antônimo em espanhol, referindo-se a quem defende.

Antônimo em espanhol, referindo-se a quem sofre um ataque.

O termo espanhol 'atacante' é amplamente utilizado tanto em contextos esportivos (especialmente futebol) quanto para descrever alguém que ataca ou agride. 'Agresor' é mais comum para situações de conflito mais sérias, e 'delantero' é específico do esporte.

Nota em português sobre o uso de 'atacante' em espanhol, com foco no contexto esportivo.

Explicação em português do uso de 'atacante' em contextos gerais de agressão.

Sinônimo em espanhol para 'agressor', indicando quem inicia uma agressão.

Sinônimo em espanhol para quem acomete com ímpeto.

Termo específico em espanhol para o jogador de ataque no futebol.

Alguém que prega a paz e a não-violência.

O termo 'atacador' em português do Brasil é mais comum no contexto esportivo, especialmente no futebol, para designar o jogador de linha de frente. Fora desse contexto, 'agressor' ou 'atacante' são frequentemente preferidos para descrever alguém que ataca ou inicia um conflito.

No contexto esportivo, refere-se ao jogador de ataque.

Refere-se a alguém ou algo que ataca ou causa dano.

Pessoa que ataca fisicamente ou verbalmente.

Em sentido figurado, quem inicia uma ação agressiva ou de conquista.

atacador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)