Se tivesse a chance, ele atacaria o inimigo sem hesitar.

A febre atacaria de repente, deixando-o fraco.

Do latim 'attaccare', significando prender, ligar; posteriormente, investir contra.

The conditional 'would attack' is used to express hypothetical situations, polite suggestions, or future actions from a past viewpoint. It's a key component of conditional sentences and conveys uncertainty or conditionality.

Conditional sentence illustrating hypothetical action.

Expressing a predicted future action from a past perspective.

Similar to 'would attack', often implies physical violence.

Can be used for attacks, especially sudden or forceful ones.

The Spanish conditional 'atacaría' corresponds to the English 'would attack'. It's used for hypothetical actions, future events from a past perspective, or polite expressions. Understanding its conditional nature is key.

Similar a 'atacaría', a menudo implica violencia física.

Puede usarse para ataques repentinos o violentos.

Antônimo em inglês para 'would attack'.

Antônimo em inglês, indicando salvaguarda.

A expressão 'would attack' em inglês pertence ao modo condicional e é usada para descrever ações hipotéticas, intenções futuras vistas do passado, ou em pedidos corteses. Sua função é análoga ao futuro do pretérito em português ('atacaria'). A compreensão do contexto é chave para interpretar se a ação é irreal, planejada ou apenas uma possibilidade.

Exemplo de uso condicional em inglês, com tradução para o português.

Previsão de ação em inglês, com tradução.

Sinônimo em inglês, frequentemente com conotação de violência física.

Outro sinônimo em inglês, pode indicar um ataque súbito ou forte.

The Spanish conditional 'atacaría' functions similarly to the English 'would attack', expressing hypothetical actions or future events from a past perspective.

Spanish synonym, often implies physical violence.

Spanish synonym for sudden or forceful attacks.

El condicional 'atacaría' en español se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseos, o el futuro visto desde el pasado. Es una forma verbal fundamental para la cortesía y la expresión de posibilidades.

Antônimo em espanhol, indicando salvaguarda.

A expressão 'atacaría' em espanhol, assim como o futuro do pretérito em português, pertence ao modo condicional. É utilizada para expressar ações hipotéticas, eventos futuros vistos de uma perspectiva passada, ou para fazer pedidos de forma cortês. Sua função é análoga ao 'would attack' em inglês.

Exemplo de uso condicional em espanhol, com tradução para o português.

Previsão de ação em espanhol, com tradução.

Sinônimo em espanhol, frequentemente com conotação de violência física.

Outro sinônimo em espanhol, pode indicar um ataque súbito ou forte.

The conditional mood 'would attack' in English expresses a hypothetical action, a polite request, or a future action viewed from the past. It's crucial for forming conditional sentences (e.g., 'If X happened, Y would happen'). The nuance often lies in the hypothetical nature of the event.

Hypothetical conditional about a future action.

Prediction of an action by an agent (virus).

El condicional 'atacaría' en español expresa una acción que ocurriría bajo ciertas condiciones o una acción futura vista desde el pasado. Se usa comúnmente para expresar hipótesis, planes o intenciones. Su uso es muy similar al del portugués brasileño y al 'would attack' en inglés.

Condicional hipotético sobre una acción futura.

Predicción de una acción por un agente (virus).

O futuro do pretérito (condicional) 'atacaria' expressa uma ação que aconteceria sob certas condições não realizadas ou uma ação futura vista do passado. É frequentemente usado para expressar hipóteses, planos ou intenções que podem ou não se concretizar. Em português do Brasil, o uso é similar ao inglês 'would attack', indicando uma ação hipotética ou cortês.

Condicional hipotético sobre uma ação futura.

Previsão de uma ação de um agente (vírus).

Usado em contextos de ataque financeiro ou de mercado.

Sinônimo direto para ação física hostil.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atacaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos