O ato de apanhar é o oposto de atirar, pois envolve receber ou segurar algo que foi lançado ou arremessado.

Segurar é a ação de manter algo em posse, o que contrasta diretamente com o ato de soltar ou lançar algo, que é inerente a 'atirar'.

Desviar implica em mudar a trajetória de algo que está vindo em sua direção, o oposto de atirar algo para um destino.

Artigo de opinião sobre julgamentos morais na sociedade.

Reportagem sobre tomada de decisões em investimentos.

Texto em blog sobre pescaria e filosofia de vida.

Editorial sobre política e ataques pessoais.

Trecho adaptado do estilo do autor, sobre dedicação.

Preferível quando o ato de atirar envolve força e um movimento mais amplo, como em esportes ou em um arremesso de objetos pesados.

Adequado para situações em que o movimento é mais direcionado e com intenção de cobrir uma certa distância, como lançar um míssil ou um olhar.

Específico para o ato de atirar com armas de fogo ou objetos que se movem rapidamente e com força.

Usado em contextos mais informais e gerais, podendo se referir a atirar algo para cima, para o lado, ou em um jogo.

Enfatiza a intenção e a precisão do movimento, como direcionar um olhar ou um feixe de luz.

Refere-se à ação de direcionar algo (como uma arma ou um dedo) para um alvo específico, muitas vezes antes de atirar.

Usado em sentido figurado, para indicar o envio de algo ou alguém, ou para dar uma ordem, não necessariamente um ato físico de arremesso.

Usado em sentido figurado, quando 'atirar' se refere a direcionar o olhar de forma intensa ou significativa.

Similar a 'olhar', mas enfatiza a imobilidade e a intensidade do olhar, como se estivesse 'prendendo' o olhar em algo.

Em um sentido muito figurado, quando 'atirar' pode significar dar uma guinada ou mudar de direção abruptamente, mas não é um sinônimo direto de arremesso.

To intercept and hold (something which has been thrown, propelled, or dropped).

To be given, presented with, or paid (something).

The verb 'throw' is fundamental in English for describing the act of propelling an object. It can be used in various contexts, from sports to everyday actions. The noun form refers to the act of throwing or a chance to throw.

Action of propelling something with force.

To throw or cast something esp. with a sudden, energetic movement.

El verbo inglés 'throw' se traduce al español como 'tirar'. Este término abarca la acción de lanzar objetos, ya sea con fuerza o de manera casual. La palabra 'tirar' es muy versátil en español y se usa en diversos contextos.

Interceptar e segurar algo que foi lançado.

O verbo inglês 'throw' corresponde ao português 'atirar' e ao espanhol 'tirar'. Abrange o ato de impulsionar um objeto pelo ar. As nuances variam desde um simples arremesso até um lançamento vigoroso, dependendo do contexto.

Lançar ou arremessar com movimento súbito e enérgico.

The Spanish verb 'tirar' translates to 'throw' in English. It is a versatile verb used for launching objects, aiming, or even discarding things. Its usage is widespread across Spanish-speaking regions.

To throw or cast something, especially with force.

El verbo 'tirar' es fundamental en español para describir el acto de lanzar objetos. Se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde deportes hasta acciones cotidianas. La palabra es muy versátil y común en todas las regiones hispanohablantes.

O verbo espanhol 'tirar' corresponde ao português 'atirar' e ao inglês 'throw'. É amplamente utilizado para descrever o ato de lançar objetos, seja com força ou de forma casual. A palavra é bastante versátil e comum no dia a dia.

The Portuguese word 'atiras' is the second-person singular present indicative form of the verb 'atirar'. In English, 'throw' is a common equivalent, encompassing the act of propelling an object through the air. The nuances can range from casual tossing to forceful hurling, depending on context.

La palabra portuguesa 'atiras' corresponde a la segunda persona del singular del presente de indicativo del verbo 'atirar'. En español, 'tirar' es el equivalente más directo, abarcando el acto de lanzar objetos. Al igual que en portugués, puede referirse a lanzar con fuerza o a apuntar.

A palavra 'atiras' é a segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'atirar'. Em português do Brasil, o uso mais comum é para o ato de lançar algo com força, como em esportes ou brincadeiras. Também pode significar apontar uma arma ou direcionar um olhar.

atiras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (3)