Opõe-se diretamente a 'ativado' ao indicar que algo que estava em funcionamento parou de operar ou que algo que poderia operar não está em condições de fazê-lo.

Indica um estado de não funcionamento, de ausência de atividade ou de não estar em operação, contrastando com o estado de 'ativado' que pressupõe atividade.

Contrasta com 'ativado' quando este último implica um impulso ou encorajamento para a ação. 'Desestimulado' sugere a perda desse impulso ou a inibição da atividade.

Artigo sobre configurações de smartphone.

Que se despertou:

Que se tornou mais intenso:

Vulcão ainda em atividade:

Segundo a rede de TV Dawn, o explosivo foi colocado em uma estrada e ativado por controle remoto.

Desde sexta-feira passada, Barajas mantém ativado o nível laranja do Plano de Atuações de Inverno.

O sistema, em testes em um Série 5, é ativado automaticamente quando o carro inicia uma conversão.

Quando 'ativado' se refere a um processo ou função que foi impulsionado ou encorajado a iniciar ou intensificar sua atividade.

Usado figurativamente para indicar que algo (uma ideia, um sentimento, um dispositivo) começou a funcionar ou a ter atividade, especialmente de forma repentina ou intensa.

Quando 'ativado' se refere a um estado de maior energia, prontidão ou resposta, especialmente em contextos biológicos ou emocionais.

Quando 'ativado' implica que uma função ou processo foi tornado mais forte ou mais eficaz, não apenas iniciado.

Usado figurativamente para indicar que algo (uma pessoa, um grupo) demonstrou interesse ou se tornou receptivo a algo, o que pode levar à 'ativação' de uma ação ou resposta.

The opposite of activated; rendered inactive or inoperative.

Indicates that a function or feature has been made inoperable.

The English term 'activated' is a direct equivalent and carries similar meanings across various contexts, from technology and machinery to biological and psychological states. It signifies the transition from an inactive or dormant state to an active or operational one. The usage is widespread and generally neutral, focusing on the functional change.

Description of the operation of a security system.

Information about the features of an electronic device.

Past participle of 'activate', meaning made active or put into operation.

Often used for alarms or events that start suddenly due to a specific cause.

Implies that a feature or function has been made available or operative.

Lo opuesto a activado; que ha sido puesto en inactividad.

Indica que algo ha dejado de operar o funcionar, especialmente equipos.

The Spanish term 'activado' is the direct equivalent and is used similarly to Portuguese and English. It applies to systems, devices, functions, or processes that have transitioned from an inactive to an active state. It is a common term in technology, science, and general descriptions of starting something.

Participio pasado de 'activar', que indica que algo ha entrado en funcionamiento.

Se refiere a la acción de iniciar el funcionamiento de un mecanismo o proceso.

Describe el estado de algo que está operando.

O oposto de 'activated'; tornado inativo ou inoperante.

Indica que uma função ou característica foi tornada inoperável.

O termo inglês 'activated' é um equivalente direto e carrega significados semelhantes em vários contextos, desde tecnologia e maquinaria até estados biológicos e psicológicos. Significa a transição de um estado inativo ou dormente para um estado ativo ou operacional. O uso é generalizado e geralmente neutro, focando na mudança funcional.

Descrição do funcionamento de um sistema de segurança.

Informação sobre as funcionalidades de um dispositivo eletrônico.

Particípio passado de 'activate', significando tornado ativo ou posto em operação.

Usado frequentemente para alarmes ou eventos que começam subitamente devido a uma causa específica.

Implica que uma funcionalidade ou característica foi tornada disponível ou operacional.

The opposite of 'activado'; something that has been rendered inactive.

Indicates that something has stopped operating or functioning, especially equipment.

Past participle of 'activar', indicating that something has started working.

Refers to the action of starting the operation of a mechanism or process.

Describes the state of something that is operating.

El término 'activado' en español es el equivalente directo y se utiliza de manera similar al portugués y al inglés. Se aplica a sistemas, dispositivos, funciones o procesos que han pasado de un estado inactivo a uno activo. Es un término común en tecnología, ciencia y en la descripción general de puesta en marcha de algo.

Descripción del funcionamiento de un sistema de seguridad.

Información sobre las características de un dispositivo electrónico.

O oposto de 'activado'; que foi posto em inatividade.

Indica que algo deixou de operar ou funcionar, especialmente equipamentos.

O termo espanhol 'activado' é o equivalente direto e é usado de forma semelhante ao português e ao inglês. Aplica-se a sistemas, dispositivos, funções ou processos que transitaram de um estado inativo para um estado ativo. É um termo comum em tecnologia, ciência e descrições gerais de inicialização de algo.

Particípio passado de 'activar', indicando que algo entrou em funcionamento.

Refere-se à ação de iniciar o funcionamento de um mecanismo ou processo.

Descreve o estado de algo que está operando.

Oposto de ativado; que foi tornado inativo ou paralisado.

Refere-se a algo que parou de funcionar ou operar.

O termo 'ativado' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos tecnológicos e de funcionamento de sistemas. Pode referir-se a qualquer coisa que passou de um estado inativo para um estado ativo, seja um recurso de software, um dispositivo eletrônico, um alarme ou até mesmo um processo biológico ou químico que foi estimulado. A conotação é geralmente neutra, indicando a transição para um estado funcional.

Descrição de funcionamento de um sistema de segurança.

Informação sobre funcionalidades de um dispositivo eletrônico.

Refere-se a algo que começou a funcionar, especialmente equipamentos.

Usado quando um mecanismo ou processo é posto em movimento ou ação.

Indica que algo está em condições de operar ou funcionar.

ativado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)