O atleta de fisiculturismo segue uma dieta rigorosa para definir os músculos.

Composto de 'atleta' (do grego 'athles' - competidor) e 'fisiculturismo' (do inglês 'physique' - físico, e 'culturismo' - cultivo).

Este termo é mais conciso e amplamente utilizado para se referir a um atleta de fisiculturismo.

Esta expressão é mais descritiva e pode ser usada quando se quer enfatizar a ação de praticar a modalidade, em vez de apenas o título.

Opposite in terms of physical activity level.

A 'bodybuilder' is an individual dedicated to bodybuilding, a sport focused on aesthetic and symmetrical muscle development through strength training, strict diet, and sometimes supplementation. It demands significant discipline and body awareness, with competitions judging muscle mass, definition, and proportion.

General description of the sport's practice.

Broader term, can include athletes focused solely on physique rather than extreme muscle mass.

Informal, sometimes used colloquially, can carry connotations.

Opuesto en términos de nivel de actividad física.

Un 'bodybuilder' es un individuo dedicado al culturismo, un deporte enfocado en el desarrollo muscular estético y la simetría corporal. Implica entrenamiento riguroso, dieta controlada y, a menudo, competiciones donde se juzga la apariencia física.

Descripción general de la práctica del deporte.

Término más común en español para la persona que practica culturismo.

Oposto em termos de nível de atividade física.

O termo 'bodybuilder' refere-se a um atleta que pratica fisiculturismo, um esporte que visa o desenvolvimento muscular estético e a simetria corporal. Envolve treinamento rigoroso, dieta controlada e, frequentemente, competições onde a aparência física é julgada.

Descrição geral da prática do esporte.

Termo mais descritivo em português para a pessoa que pratica fisiculturismo.

A 'culturista' is an individual dedicated to bodybuilding, a sport focused on aesthetic and symmetrical muscle development through strength training, strict diet, and sometimes supplementation. It demands significant discipline and body awareness, with competitions judging muscle mass, definition, and proportion.

Direct translation from English, widely understood.

Un 'culturista' es un individuo dedicado al culturismo, una disciplina deportiva centrada en el desarrollo muscular estético y simétrico a través del entrenamiento de fuerza, una dieta estricta y, a veces, suplementación. Requiere una gran disciplina y conciencia corporal, con competiciones que evalúan la masa muscular, la definición y la proporción.

Puede solaparse, pero a menudo se enfoca más en la forma física general que en la masa muscular extrema.

O termo 'culturista' refere-se a um atleta que pratica culturismo, um esporte que visa o desenvolvimento muscular estético e a simetria corporal. Envolve treinamento rigoroso, dieta controlada e, frequentemente, competições onde a aparência física é julgada.

Término más técnico y menos común que culturista.

O termo 'atleta de fisiculturismo' descreve um indivíduo que se dedica ao fisiculturismo, uma disciplina esportiva focada no desenvolvimento muscular estético e simétrico, através de treinamento de força, dieta rigorosa e, em alguns casos, suplementação. É um esporte que exige grande disciplina e conhecimento corporal, com competições que avaliam a massa muscular, a definição e a proporção.

Termo mais comum e direto para a pessoa que pratica fisiculturismo.

Empréstimo do inglês, amplamente utilizado no Brasil.

atleta-de-fisiculturismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)