PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

atleta-de-fisiculturismo

InglêsInglês

bodybuilder(noun)
Exemplos de uso
"The bodybuilder trained hard for the competition."→ "O atleta de fisiculturismo treinou duro para a competição."
"The bodybuilder trains intensely for competitions."→ "O atleta de fisiculturismo treina intensamente para competições."(Descrição geral da prática do esporte.)↗ Bodybuilder
"She became a renowned bodybuilder after years of dedication."→ "Ela se tornou uma atleta de fisiculturismo renomada após anos de dedicação."(Exemplo de carreira e reconhecimento.)↗ Bodybuilder Career

Palavras facilmente confundidas

physique competitorfitness modelweightlifter

Notas: Refere-se especificamente a quem pratica fisiculturismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

physique competitor·muscleman

physique competitor: Termo mais descritivo em português para a pessoa que pratica fisiculturismo.muscleman: Sinônimo comum em português.

Antônimos

sedentary person

Regência e colocações

bodybuilder

He is a dedicated bodybuilder.

O termo é um substantivo composto que especifica a modalidade esportiva.

to train as a bodybuilder

Many young people aspire to train as bodybuilders.

Expressão verbal que indica a ação de se tornar um bodybuilder.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bodybuilder' refere-se a um atleta que pratica fisiculturismo, um esporte que visa o desenvolvimento muscular estético e a simetria corporal. Envolve treinamento rigoroso, dieta controlada e, frequentemente, competições onde a aparência física é julgada.

EspanholEspanhol

culturista(noun)
Exemplos de uso
"El culturista sigue una dieta estricta."→ "O atleta de fisiculturismo segue uma dieta estrita."(Termo mais comum em espanhol.)
"El culturista entrena intensamente para las competiciones."→ "O atleta de fisiculturismo treina intensamente para competições."(Descrição geral da prática do esporte.)↗ Culturista
"Se convirtió en una culturista de renombre tras años de dedicación."→ "Ela se tornou uma atleta de fisiculturismo renomada após anos de dedicação."(Exemplo de carreira e reconhecimento.)↗ Carrera de Culturista

Palavras facilmente confundidas

fisicoculturistaatleta de fitnesslevantador de pesas

Notas: Refere-se especificamente a quem pratica culturismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fisicoculturista·atleta de fitness

fisicoculturista: Termo mais descritivo em português para a pessoa que pratica fisiculturismo.atleta de fitness: Sinônimo comum em português.

Antônimos

persona sedentaria

Regência e colocações

culturista

Es un culturista dedicado.

O termo é um substantivo que especifica a modalidade esportiva.

entrenar como culturista

Muchos jóvenes aspiran a entrenar como culturistas.

Expressão verbal que indica a ação de se tornar um culturista.

Contexto cultural e nuances

O termo 'culturista' refere-se a um atleta que pratica culturismo, um esporte que visa o desenvolvimento muscular estético e a simetria corporal. Envolve treinamento rigoroso, dieta controlada e, frequentemente, competições onde a aparência física é julgada.

atleta-de-fisiculturismo

EN: bodybuilder · ES: culturista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Fisiculturismo - Dicio, Dicionário Online
PT-BR
↗ Fisiculturismo - Wikipédia
EN
↗ Bodybuilder Definition
EN
↗ Bodybuilding - Wikipedia
ES
↗ Culturista - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Culturismo - Wikipedia