Opõe-se diretamente à ideia de grande volume muscular, focando na ausência de massa muscular proeminente.

Similar a 'magros', mas com uma conotação de elegância e finura, contrastando com a robustez dos atletas musculosos.

Indica uma constituição física frágil e de pouca musculatura, o oposto direto de 'atletas-musculosos'.

O fisiculturista era um dos atletas-musculosos mais impressionantes da competição.

Composição por justaposição do substantivo 'atletas' e o adjetivo 'musculosos'.

Este sinônimo é mais técnico e específico, referindo-se ao aumento do volume muscular devido ao treinamento.

É uma descrição mais literal e menos concisa que 'atletas-musculosos', mas com sentido muito próximo.

Este sinônimo foca na força, que é uma consequência comum de ter músculos grandes, mas não é sinônimo direto de 'musculosos'. Um atleta pode ser forte sem ter um volume muscular exagerado.

Este termo é informal e pode ter uma conotação de que o desenvolvimento muscular foi obtido com o uso de substâncias, ou simplesmente de forma exagerada.

Opposite in terms of muscle development and body volume.

Athletes focused on stamina, typically with a more slender build.

The term 'muscular athletes' describes individuals who stand out for their muscle volume and definition in their respective sports. While often associated with bodybuilding, it can encompass other disciplines where strength and muscle mass are crucial, such as weightlifting or certain track and field events. The emphasis is on prominent physical development, which is a defining characteristic for success in these areas.

Refers to competitors with significant muscle development.

Highlights the dietary discipline of these athletes.

Specifically refers to individuals who practice bodybuilding, focusing on aesthetic and voluminous muscle development.

A broader term for athletes with a strong, developed physique.

Opuestos en términos de desarrollo muscular y volumen corporal.

Atletas enfocados en la resistencia, generalmente con una complexión más esbelta.

El término 'muscular athletes' en inglés describe a individuos que destacan por su volumen y definición muscular en sus respectivas disciplinas deportivas. Aunque a menudo se asocia con el culturismo (bodybuilding), puede abarcar otras disciplinas donde la fuerza y la masa muscular son cruciales, como el levantamiento de pesas (weightlifting) o algunas categorías del atletismo. El énfasis está en el desarrollo físico prominente, que es una característica definitoria para el éxito en estas áreas.

Nota en español sobre el uso del término en inglés para describir atletas con gran desarrollo muscular.

Destaca la disciplina dietética de estos atletas.

Término específico para practicantes de culturismo, con enfoque estético y de volumen muscular.

Término más general para atletas con un físico fuerte y desarrollado.

Opostos em termos de desenvolvimento muscular e volume corporal.

Atletas focados em resistência, geralmente com biotipo mais esguio.

O termo 'muscular athletes' em inglês descreve indivíduos que se destacam pelo volume e definição muscular em suas respectivas modalidades esportivas. Embora frequentemente associado ao fisiculturismo (bodybuilding), pode abranger outras disciplinas onde a força e a massa muscular são cruciais, como levantamento de peso (weightlifting) ou algumas categorias do atletismo. A ênfase está no desenvolvimento físico proeminente, que é uma característica definidora para o sucesso nessas áreas.

Nota de registo sobre o uso do termo em inglês para descrever atletas com grande desenvolvimento muscular.

Enfatiza a disciplina alimentar desses atletas.

Termo específico para praticantes de fisiculturismo, com foco estético e de volume muscular.

Termo mais geral para atletas com um físico forte e desenvolvido.

The Spanish term 'atletas musculosos' describes individuals who stand out for their muscle volume and definition in their respective sports. While often associated with bodybuilding (culturismo), it can encompass other disciplines where strength and muscle mass are crucial, such as weightlifting (levantamiento de pesas) or certain track and field events. The emphasis is on prominent physical development, which is a defining characteristic for success in these areas.

Note in English about the use of the Spanish term to describe athletes with great muscle development.

Specific term for bodybuilding practitioners, focusing on aesthetic and muscle volume.

A more general term for athletes with a strong, developed physique.

El término 'atletas musculosos' describe a individuos que destacan por su volumen y definición muscular en sus respectivas disciplinas deportivas. Aunque a menudo se asocia con el culturismo, puede abarcar otras disciplinas donde la fuerza y la masa muscular son cruciales, como el levantamiento de pesas o algunas categorías del atletismo. El énfasis está en el desarrollo físico prominente, que es una característica definitoria para el éxito en estas áreas.

Nota en español sobre el uso del término.

Se refiere específicamente a individuos que practican culturismo, enfocándose en el desarrollo estético y voluminoso de la musculatura.

Un término más general para atletas con un físico fuerte y desarrollado.

O termo 'atletas musculosos' em espanhol descreve indivíduos que se destacam pelo volume e definição muscular em suas respectivas modalidades esportivas. Embora frequentemente associado ao culturismo (culturismo), pode abranger outras disciplinas onde a força e a massa muscular são cruciais, como levantamento de peso (levantamiento de pesas) ou algumas categorias do atletismo. A ênfase está no desenvolvimento físico proeminente, que é uma característica definidora para o sucesso nessas áreas.

Nota em português sobre o uso do termo em espanhol para descrever atletas com grande desenvolvimento muscular.

Termo específico para praticantes de culturismo, com foco estético e de volume muscular.

Se refiere a competidores con un desarrollo muscular significativo.

O termo 'atletas-musculosos' descreve indivíduos que se destacam pelo volume e definição muscular em suas respectivas modalidades esportivas. Embora frequentemente associado ao fisiculturismo, pode abranger outras disciplinas onde a força e a massa muscular são cruciais, como levantamento de peso ou algumas categorias do atletismo. A ênfase está no desenvolvimento físico proeminente, que é uma característica definidora para o sucesso nessas áreas.

Refere-se a competidores com grande desenvolvimento muscular.

Termo mais específico para quem pratica fisiculturismo, focando no desenvolvimento estético e volumoso da musculatura.

Termo em inglês frequentemente usado no Brasil para se referir a fisiculturistas.

atletas-musculosos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)