Opõe-se diretamente à coragem, representando a falta de ânimo, a fraqueza diante do perigo ou da dificuldade, a fuga ou a omissão por medo.

É a emoção que o ato de coragem busca superar. A covardia é a manifestação comportamental do medo, enquanto o medo é o sentimento em si.

Similar a medo, mas pode implicar uma apreensão mais profunda ou reverencial. Um ato de coragem é realizado apesar do temor.

O bombeiro realizou um ato-de-coragem ao salvar a criança do incêndio.

Composição de 'ato' (do latim 'actus') e 'coragem' (do latim 'coraticum').

É o termo mais direto e genérico, referindo-se à qualidade de ter ou demonstrar ânimo, bravura, firmeza diante do perigo ou da dificuldade.

Enfatiza a qualidade intrínseca de ser bravo, a disposição para enfrentar perigos, sendo um sinônimo direto para a qualidade que se manifesta em um ato.

Similar a bravura, mas pode ter uma conotação ligeiramente mais voltada para a ação e a demonstração pública de coragem.

Sugere um ato de coragem de magnitude excepcional, muitas vezes com sacrifício pessoal ou em benefício de muitos, indo além de um simples ato de coragem.

Implica uma coragem que beira a imprudência ou a ousadia, um ato que desafia limites ou convenções, podendo ter uma conotação negativa em alguns contextos.

Semelhante a audácia, refere-se a uma coragem que se manifesta em atitudes arriscadas, inovadoras ou que desafiam o status quo. Pode ser positiva ou negativa.

Refere-se mais à determinação, persistência e força de vontade para alcançar um objetivo, mesmo diante de dificuldades, e não diretamente a um ato de coragem em si.

Usado em expressões idiomáticas como 'ter peito' ou 'com peito', que significam ter coragem ou audácia, mas não é um sinônimo direto para 'ato-de-coragem'.

An unpleasant emotion caused by the threat of danger, pain, or harm.

This phrase describes a specific instance or demonstration of bravery, often in a challenging or dangerous situation. It emphasizes the action taken rather than just the inherent quality of courage.

Situation involving confrontation or intimidation.

Quality of being brave; great valor, boldness.

Great courage in the face of danger, especially in battle.

Esta frase en inglés describe una acción específica que demuestra coraje, especialmente frente a un peligro o dificultad. Enfatiza la manifestación activa de la valentía.

Coraje o esfuerzo que se pone en las empresas o en los negocios.

Esta expressão em inglês descreve uma ação específica que demonstra bravura, especialmente em face de perigo ou dificuldade. Enfatiza a demonstração ativa de valor.

Situação de confronto ou intimidação.

Qualidade de quem é bravo; grande valor, denodo.

This phrase in Spanish describes a specific action demonstrating courage, especially in the face of danger or difficulty. It emphasizes the active demonstration of valor.

Esta expresión se refiere a una acción específica que demuestra gran coraje, especialmente frente a un peligro o dificultad considerable. Destaca la manifestación activa de la valentía.

Situación de confrontación o intimidación.

Esta expressão em espanhol descreve uma ação específica que demonstra coragem, especialmente em face de perigo ou dificuldade. Enfatiza a demonstração ativa de valor.

Expressão usada para descrever ações notáveis de bravura, especialmente em face de perigo iminente ou adversidade significativa. Enfatiza a demonstração ativa de valor, não apenas a posse da qualidade.

ato-de-coragem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)