O 'ator principal' é aquele que detém o papel central e de maior destaque em uma obra, sendo o foco da narrativa. Em contraste, o 'ator-secundário' tem um papel de apoio, com menor tempo de tela ou participação.

Crítica de cinema destacando performance de elenco de apoio.

Resenha sobre série televisiva brasileira.

Cobertura de cerimônia de premiação do cinema nacional.

Artigo sobre estudos de performance e teatro.

O ator-secundário roubou a cena com sua atuação memorável.

Ambos os termos são amplamente utilizados e intercambiáveis para se referir a um ator que desempenha um papel de menor destaque em uma obra, em oposição ao protagonista.

Esta é uma variação ortográfica comum e totalmente intercambiável com 'ator-secundário'. A forma com hífen é mais comum em alguns contextos, mas ambas são corretas e compreendidas.

In English, a 'supporting actor' is an actor who plays a role of secondary importance in a production. While the protagonist is the main character, supporting actors are vital for the narrative, often providing key plot developments, emotional resonance, or comic relief. Their performances can be critically acclaimed and essential to the overall success of the work, even if they are not the central focus.

This category recognizes actors who play significant but not leading roles.

Supporting actors often provide depth and context to the main characters' journeys.

Can sometimes be used for a prominent supporting actor, implying a shared lead.

An actor known for playing distinctive, often eccentric, supporting roles.

In Spanish, 'actor secundario' refers to an actor playing a role of lesser importance than the protagonist. These roles are crucial for the narrative structure, providing context, conflict, or support to the main characters. While not the central figure, a strong performance by a supporting actor can be highly memorable and contribute significantly to the overall quality and impact of the work.

A supporting actor's contribution can significantly enhance a film.

Spanish film awards also recognize supporting roles.

A very common synonym, often used interchangeably.

An actor specializing in distinctive, often secondary, roles.

O ator que interpreta o personagem central.

Em português do Brasil, 'supporting actor' é traduzido como 'ator secundário' ou 'ator coadjuvante'. Ambos os termos descrevem um ator que interpreta um papel de menor importância em relação ao protagonista. No entanto, a qualidade da atuação pode elevar um papel secundário a um ponto de destaque, muitas vezes sendo lembrada tanto quanto ou mais que a do ator principal. A distinção é mais sobre a proeminência do papel na narrativa do que sobre a qualidade da performance.

A atuação de um ator secundário pode ser tão impactante quanto a do protagonista.

A categoria de ator secundário é uma das mais prestigiadas em premiações de cinema.

Termo frequentemente usado como sinônimo, indicando um papel de apoio.

Refere-se a atores que fazem parte do elenco, mas não necessariamente os principais.

The Spanish term 'actor secundario' translates to 'supporting actor' in English. It denotes an actor who plays a role of lesser importance than the protagonist in a film, play, or television series. These roles are essential for advancing the plot, providing context, and adding depth to the narrative. A strong performance from a supporting actor can be highly memorable and contribute significantly to the overall success of the production.

Even minor roles can be crucial for the plot.

Many actors gain recognition for their supporting roles.

A broader term for any actor not playing a lead role.

El actor que interpreta al personaje principal.

En español, 'actor secundario' se refiere a un intérprete que asume un papel de menor importancia en una obra, en comparación con el protagonista. Estos roles son fundamentales para el desarrollo de la trama, aportando matices, conflictos o apoyo a los personajes principales. Una actuación destacada de un actor secundario puede ser tan memorable como la del actor principal y es crucial para la calidad general de la producción.

Los actores secundarios son clave para dar credibilidad a la historia.

Premios como los Goya reconocen a los actores secundarios.

Término muy común y sinónimo de actor secundario.

Actor que se especializa en interpretar personajes distintivos, a menudo en roles secundarios.

No contexto do português brasileiro, 'actor secundario' (espanhol) é traduzido como 'ator secundário' ou 'ator coadjuvante'. Ambos os termos se referem a um ator que interpreta um papel de menor importância em relação ao protagonista. A relevância de um ator secundário reside na sua capacidade de enriquecer a narrativa, fornecer contraponto aos personagens principais ou adicionar camadas de complexidade à obra. A performance pode ser tão memorável quanto a do ator principal.

A atuação de um ator secundário pode definir o tom de uma cena.

Muitos atores secundários se especializam em gêneros específicos.

Termo mais genérico para membros do elenco que não são os principais.

Sinônimo direto, enfatizando o papel de apoio.

The term 'supporting actor' in English refers to an actor who plays a role of secondary importance in a film, play, or television show. While the protagonist is the central character, supporting actors play crucial roles in advancing the plot, providing context, and developing the main characters. Their performances can often be as memorable and impactful as those of the lead actors, sometimes even overshadowing them.

In film and theater, a supporting actor plays a role of lesser importance than the protagonist.

Awards often distinguish between lead and supporting roles.

Often used interchangeably, but can imply a more prominent secondary role.

An actor who specializes in playing eccentric or unusual characters, often in supporting roles.

El término 'actor secundario' en español se refiere a un intérprete que asume un papel de menor importancia en una obra teatral, cinematográfica o televisiva, en contraste con el protagonista. A pesar de su menor peso en la trama principal, estos actores son esenciales para el desarrollo de la historia, aportando credibilidad, humor o conflicto. Una actuación destacada de un actor secundario puede ser tan memorable como la del actor principal.

En el cine y el teatro, el actor secundario desempeña un papel de menor relevancia que el protagonista.

Los roles secundarios a menudo aportan profundidad y matices a la narrativa.

Actor que se especializa en interpretar personajes peculiares o distintivos, a menudo en roles secundarios.

No Brasil, a figura do ator-secundário é frequentemente associada a personagens que, apesar de não serem o foco principal, entregam atuações marcantes e memoráveis, muitas vezes definindo o tom ou o humor de uma obra. A linha entre um papel secundário de destaque e um papel principal pode ser tênue, e a qualidade da atuação é o que geralmente eleva um ator-secundário a um patamar de reconhecimento.

Em peças de teatro e filmes, o ator-secundário pode ter um papel crucial no desenvolvimento da trama.

A distinção entre papéis principais e secundários é fundamental na estrutura narrativa.

Sinônimo comum para ator-secundário, enfatizando o apoio ao protagonista.

Refere-se a um papel ainda menor, muitas vezes sem falas ou com pouquíssima relevância.

ator-secundario

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (1)