As vítimas do acidente ficaram atordoadas por alguns minutos.

As jovens estavam atordoadas com a beleza do espetáculo.

Particípio passado feminino plural de 'atordoar', verbo derivado de 'tordo' (ave), possivelmente por associação com a ideia de cair como um tordo abatido.

Having one's feelings and expressions under control.

The English word 'stunned' describes a state of being dazed, shocked, or bewildered, typically resulting from a sudden blow, surprise, or overwhelming experience. It implies a temporary inability to react or think clearly. The adjective form is used regardless of gender or number in English, unlike in Portuguese or Spanish.

Describes the state of shock after a traumatic event.

Indicates a state of intense surprise or amazement.

Similar to astonished, suggesting wonder.

Suggests a strong negative emotional reaction.

Antónimo en español para 'stunned', indicando claridad mental.

Antónimo en español para 'stunned', indicando orientación.

Antónimo en español para 'stunned', indicando atención.

The English term 'stunned' conveys a state of being overwhelmed, shocked, or bewildered, often due to an unexpected event or impact. It implies a temporary loss of normal cognitive or physical function. When explaining this term to Spanish speakers, it's important to note that the English adjective does not change form for gender or number, unlike its Spanish equivalents.

Nota sobre el uso de 'stunned' en inglés para describir shock.

Indica un estado de sorpresa o deslumbramiento intenso en inglés.

Traducción al español que se aproxima a 'stunned' en el sentido de confusión mental.

Traducción al español que se aproxima a 'stunned' en el sentido de falta de claridad.

Traducción al español que se aproxima a 'stunned' en el sentido de estupor.

Antônimo em inglês para 'stunned', indicando clareza mental.

Antônimo em inglês para 'stunned', indicando orientação.

Antônimo em inglês para 'stunned', indicando atenção.

O termo 'stunned' em inglês é amplamente utilizado para descrever um estado de choque, espanto ou confusão mental, geralmente provocado por algo inesperado ou impactante. Pode ser tanto físico quanto emocional. A tradução para o português brasileiro pode variar entre 'atordoado(a)', 'chocado(a)', 'pasmo(a)' ou 'desorientado(a)', dependendo do contexto específico.

Nota sobre o uso de 'stunned' em inglês para descrever choque.

Indica um estado de surpresa ou deslumbramento intenso em inglês.

Sinônimo em inglês que se aproxima de 'atordoado' no sentido de confusão mental.

Sinônimo em inglês que se aproxima de 'atordoado' no sentido de perda de orientação.

Sinônimo em inglês que se aproxima de 'atordoado' no sentido de estupor ou pasmado.

English antonym for 'aturdidas', indicating mental clarity.

English antonym for 'aturdidas', indicating orientation.

English antonym for 'aturdidas', indicating attention.

The Spanish term 'aturdidas' describes a state of mental confusion, disorientation, or stupor, often caused by a physical or emotional shock, or by great surprise. When explaining this to English speakers, it's important to note that the Spanish adjective changes form based on gender and number ('aturdidas' for feminine plural).

Note on the use of 'aturdidas' in Spanish to describe shock.

Indicates a state of intense surprise or amazement in Spanish.

English equivalent for 'aturdidas', referring to mental confusion.

English equivalent for 'aturdidas', referring to disorientation.

English equivalent for 'aturdidas', referring to a state of stupor.

El término 'aturdidas' en español describe un estado de confusión mental, desorientación o estupor, a menudo provocado por un impacto físico o emocional, o por una sorpresa muy grande. Puede variar desde una leve desorientación hasta un estado de parálisis mental temporal. La forma femenina plural 'aturdidas' se usa para referirse a múltiples personas o cosas de género femenino.

Describe el estado de shock tras un evento traumático.

Indica un estado de sorpresa o asombro intenso.

Se refiere a la falta de claridad mental.

Enfatiza la pérdida de la noción espacial o direccional.

Sugiere un estado de asombro o inmovilidad.

Antônimo em espanhol para 'aturdidas', indicando clareza mental.

Antônimo em espanhol para 'aturdidas', indicando orientação.

Antônimo em espanhol para 'aturdidas', indicando atenção.

O termo 'aturdidas' em espanhol descreve um estado de confusão mental, desorientação ou estupor, frequentemente causado por um choque físico ou emocional, ou por uma surpresa muito grande. A tradução para o português brasileiro pode variar entre 'atordoadas', 'confusas', 'desorientadas' ou 'pasmadas', dependendo da nuance específica.

Nota sobre o uso de 'aturdidas' em espanhol para descrever choque.

Indica um estado de surpresa ou deslumbramento intenso em espanhol.

Sinônimo em espanhol que se aproxima de 'aturdidas' no sentido de confusão mental.

Sinônimo em espanhol que se aproxima de 'aturdidas' no sentido de perda de orientação.

Sinônimo em espanhol que se aproxima de 'aturdidas' no sentido de estupor ou pasmo.

The English word 'stunned' captures the essence of being shocked, dazed, or bewildered, often due to a sudden impact, surprise, or overwhelming event. It implies a temporary loss of normal function, whether mental or physical. The plural form 'stunned' applies to multiple subjects.

Emphasizes loss of spatial or directional awareness.

Suggests a state of bewilderment or immobility.

El término español 'aturdidas' describe un estado de confusión mental, desorientación o estupor, a menudo provocado por un impacto físico o emocional, o por una sorpresa muy grande. Puede variar desde una leve desorientación hasta un estado de parálisis mental temporal. La forma femenina plural 'aturdidas' se usa para referirse a múltiples personas o cosas de género femenino.

O termo 'atordoadas' em português do Brasil descreve um estado de confusão mental, desorientação ou estupor, frequentemente causado por um choque físico ou emocional, ou por uma surpresa muito grande. Pode variar desde uma leve desorientação até um estado de paralisia mental temporária. A forma feminina plural 'atordoadas' é usada para se referir a múltiplas pessoas ou coisas do gênero feminino.

Descreve o estado de choque após um evento traumático.

Indica um estado de surpresa ou deslumbramento intenso.

Enfatiza a perda de noção espacial ou direcional.

Sugere um estado de espanto ou imobilidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atordoadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos