O 'avanço econômico' se opõe diretamente ao 'atraso econômico' ao descrever um movimento de progresso, desenvolvimento e melhoria nas condições econômicas de um país ou região.

Assim como 'avanço econômico', 'progresso econômico' representa a ideia de evolução e desenvolvimento, contrastando com a estagnação ou retrocesso implícito no 'atraso econômico'. Enfatiza a melhoria contínua.

O país enfrenta um grave atraso-econômico devido à instabilidade política.

Composição de 'atraso' (do latim 'tractus', particípio passado de 'trahere', puxar, arrastar) e 'econômico' (do grego 'oikonomikós', relativo à administração da casa).

Este é o termo mais direto e amplamente utilizado para descrever a situação de um país ou região que não acompanha o desenvolvimento econômico de outros ou de seu próprio potencial.

Este sinônimo é quase intercambiável, mas 'retardo' pode, em alguns contextos, sugerir uma causa mais específica ou um processo mais lento de estagnação, enquanto 'atraso' pode ser mais genérico.

Prefere-se 'defasagem econômica' quando se quer enfatizar a diferença ou o distanciamento em relação a um padrão, a um outro país ou a um momento anterior considerado ideal. 'Atraso' é mais direto sobre a falta de progresso.

Progress and development in the economic sphere.

Increase in the production and wealth of an economy.

The term 'economic lag' refers to a situation where an economy's progress or performance is significantly behind expectations, its peers, or its potential. It is often discussed in the context of developing nations or specific sectors within a larger economy that are not keeping pace with advancements.

Statement about the national economic situation.

Highlights a difference or gap in economic status or development.

Suggests a reversal or hindrance in economic progress.

Progreso y desarrollo en la esfera económica.

Aumento de la producción y la riqueza de una economía.

El término 'economic lag' se refiere a una situación en la que el progreso o el rendimiento de una economía está significativamente por debajo de lo esperado, de sus pares o de su potencial. A menudo se discute en el contexto de naciones en desarrollo o sectores específicos dentro de una economía más grande que no están al día con los avances.

Declaración sobre la situación económica nacional.

Discusión sobre políticas de desarrollo.

Indica una diferencia o distancia en relación con un estándar o expectativa.

Sugiere un proceso más lento de lo esperado o una falta de sincronización.

Progresso e desenvolvimento na esfera econômica.

Aumento da produção e da riqueza de uma economia.

O termo 'economic lag' é frequentemente usado em análises de desenvolvimento para descrever países ou regiões que estão significativamente atrás de outras economias em termos de indicadores como PIB per capita, industrialização, tecnologia e qualidade de vida. Pode ser associado a fatores históricos, políticos ou sociais que impedem o progresso.

Indica uma diferença ou distância em relação a um padrão ou expectativa.

Sugere um processo mais lento do que o esperado.

The term 'retraso económico' refers to a situation where an economy's progress or performance is significantly behind expectations, its peers, or its potential. It is often discussed in the context of developing nations or specific sectors within a larger economy that are not keeping pace with advancements.

El término 'retraso económico' se refiere a una situación en la que el progreso o el rendimiento de una economía está significativamente por debajo de lo esperado, de sus pares o de su potencial. A menudo se discute en el contexto de naciones en desarrollo o sectores específicos dentro de una economía más grande que no están al día con los avances.

O termo 'retraso económico' é frequentemente usado em análises de desenvolvimento para descrever países ou regiões que estão significativamente atrás de outras economias em termos de indicadores como PIB per capita, industrialização, tecnologia e qualidade de vida. Pode ser associado a fatores históricos, políticos ou sociais que impedem o progresso.

The term 'economic lag' is often used in development economics to describe countries or regions that are significantly behind others in terms of indicators like GDP per capita, industrialization, technology, and quality of life. It can be associated with historical, political, or social factors hindering progress.

El término 'retraso económico' se utiliza a menudo en análisis de desarrollo para describir países o regiones que están significativamente por detrás de otras economías en términos de indicadores como el PIB per cápita, la industrialización, la tecnología y la calidad de vida. Puede estar asociado a factores históricos, políticos o sociales que impiden el progreso.

O termo 'atraso econômico' é frequentemente usado em análises de desenvolvimento para descrever países ou regiões que estão significativamente atrás de outras economias em termos de indicadores como PIB per capita, industrialização, tecnologia e qualidade de vida. Pode ser associado a fatores históricos, políticos ou sociais que impedem o progresso.

Declaração sobre a situação econômica nacional.

Discussão sobre políticas de desenvolvimento.

atraso-economico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)