Responsabilidade própria de um cargo ou função:

No plural - direitos de certos cargos e funções:

Ato de atribuir:

A atribuição de responsabilidades foi feita de forma clara.

A atribuição de inteligência aos animais é um tema complexo.

Ontem, Sarney voltou a negar ligação com a entidade e disse que a prestação de contas já foi encaminhada e "compete ao Tribunal de Contas, em qualquer irregularidade, a atribuição de julgar".

Desde 2006 essa atribuição está na esfera estadual, o que tem limitado a ação da PF nessa área.

Caso essa entidade negue tal atribuição, caberá aos tribunais suíços resolver eventuais problemas.

The act of refusing to accept or acknowledge something attributed.

The act of separating oneself or something from an attribution or responsibility.

A statement denying responsibility or connection.

In English, 'attribution' is frequently used in academic, legal, and artistic contexts to denote the act of giving credit, assigning a cause, or identifying the source. It emphasizes the origin or responsibility. For instance, 'art attribution' refers to identifying the artist, while 'attribution of a quote' means citing the speaker. The term implies a formal recognition of source or cause.

Assigning credit or cause for an achievement or event.

Identifying the reason or underlying cause for something.

Specifying who or what is responsible for creating something.

Used for tasks, duties, or responsibilities; less about cause or credit.

Often implies attributing blame, fault, or a characteristic, sometimes negatively.

Refers to naming or appointing someone/something to a role or purpose.

Similar to attribution, often used for qualities or characteristics.

El acto de rechazar o no reconocer algo atribuido.

El acto de separar a uno mismo o a algo de una atribución o responsabilidad.

Una declaración que niega responsabilidad o conexión.

En inglés, 'attribution' se usa frecuentemente en contextos académicos, legales y artísticos para denotar el acto de dar crédito, asignar una causa o identificar la fuente. Enfatiza el origen o la responsabilidad. Por ejemplo, 'art attribution' se refiere a identificar al artista, mientras que 'attribution of a quote' significa citar al hablante. El término implica un reconocimiento formal de la fuente o causa.

Asignar crédito o causa por un logro o evento.

Identificar la razón o causa subyacente de algo.

Especificar quién o qué es responsable de crear algo.

Se usa para tareas, deberes o responsabilidades; menos sobre causa o crédito.

A menudo implica atribuir culpa, falta o una característica, a veces negativamente.

Se refiere a nombrar o designar a alguien/algo para un rol o propósito.

Similar a atribución, a menudo se usa para cualidades o características.

O ato de retirar algo que foi previamente atribuído ou concedido.

O ato de separar algo ou alguém de uma atribuição ou responsabilidade.

Em inglês, 'attribution' frequentemente carrega uma conotação de dar crédito ou atribuir uma causa, especialmente em contextos acadêmicos ou legais. 'Assignment' é mais comum para tarefas e responsabilidades. A nuance reside em saber se se está atribuindo uma causa/crédito ('attribution') ou uma tarefa/papel ('assignment').

Refers to the act of designating or distributing responsibilities.

Indicates the process of granting or imputing a grade or evaluation.

Describes the imputation of characteristics or properties to something or someone.

Usado quando se nomeia ou se escolhe algo/alguém para uma função ou propósito.

Frequentemente usado para atribuir culpa, responsabilidade ou um crédito.

Aplicável quando se dá ou se concede algo, como um direito ou um benefício.

In Spanish, 'atribución' is used to indicate the cause, origin, or responsibility of something. It is common in legal, academic, and analytical contexts. 'Asignación' is preferred for the distribution of tasks or resources. The choice between 'atribución' and 'imputación' often depends on whether a cause/merit or a fault/responsibility is being pointed out.

Used for tasks, duties, or responsibilities.

Often implies attributing blame, fault, or a characteristic.

Em espanhol, 'atribución' é usado para indicar a causa, origem ou responsabilidade de algo. É comum em contextos legais, acadêmicos e de análise. 'Asignación' é preferido para a distribuição de tarefas ou recursos. A escolha entre 'atribución' e 'imputación' muitas vezes depende se está sendo apontada uma causa/mérito ou uma culpa/responsabilidade.

Se refiere al acto de designar o distribuir responsabilidades.

Indica el proceso de conceder o imputar una nota o evaluación.

Describe la imputación de características o propiedades a algo o alguien.

The act of taking away something that was assigned or attributed.

The act of separating something or someone from an attribution or responsibility.

In English, 'attribution' often carries a connotation of giving credit or assigning a cause, especially in academic or legal contexts. 'Assignment' is more common for tasks and responsibilities. The nuance lies in whether one is assigning a cause/credit ('attribution') or a task/role ('assignment').

Often used for tasks, duties, or responsibilities.

Typically used for attributing blame, credit, or a characteristic.

Implies naming or appointing someone or something to a role or purpose.

El acto de quitar algo que fue previamente asignado o atribuido.

El acto de separar algo o a alguien de una atribución o responsabilidad.

En español, 'atribución' se utiliza para señalar la causa, origen o responsabilidad de algo. Es común en contextos legales, académicos y de análisis. 'Asignación' se prefiere para la distribución de tareas o recursos. La elección entre 'atribución' y 'imputación' a menudo depende de si se está señalando una causa/mérito o una culpa/responsabilidad.

Se usa comúnmente para tareas, deberes o responsabilidades.

Se refiere a la acción de atribuir culpa, responsabilidad o un mérito.

Implica nombrar o seleccionar a alguien o algo para un rol o propósito.

No Brasil, 'atribuição' é um termo amplamente utilizado em contextos formais e informais, desde a alocação de recursos e responsabilidades em empresas até a imputação de características em discussões acadêmicas ou cotidianas. A polissemia do termo permite seu uso em diversas situações, mas o contexto geralmente deixa clara a acepção pretendida. É comum em áreas como gestão, direito e educação.

Refere-se ao ato de designar ou distribuir responsabilidades.

Indica o processo de conceder ou imputar uma nota ou avaliação.

Descreve a imputação de características ou propriedades a algo ou alguém.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atribuição

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos