O oposto direto do atrofiamento, indicando um aumento em tamanho, volume ou desenvolvimento.

Contrasta com o atrofiamento que implica debilitação, indicando um ganho de força, vigor ou resistência.

Oposto ao atrofiamento que sugere degeneração ou estagnação, 'desenvolvendo' implica progresso, maturação e aumento de complexidade ou tamanho.

Artigo de opinião sobre política e administração pública.

Texto sobre mudanças no idioma português.

Notícia sobre meio ambiente e agricultura.

Coluna sobre psicologia e envelhecimento.

O músculo está atrofiando por falta de uso.

Usado quando o atrofiamento implica uma redução de tamanho ou volume, seja de um órgão, tecido ou objeto.

Um termo mais geral para indicar uma redução em tamanho, quantidade ou intensidade, aplicável a diversos contextos de atrofiamento.

Quando o atrofiamento resulta em fraqueza, perda de força ou de vigor, especialmente em um contexto biológico ou fisiológico.

Quando o atrofiamento se refere especificamente à perda de massa muscular ou gordura corporal, resultando em emagrecimento.

Adequado para descrever o atrofiamento de plantas ou tecidos orgânicos que perdem sua vitalidade e ficam flácidos.

Similar a 'murchando', mas com ênfase na perda de umidade e na consequente redução de volume e rigidez.

Indicates increase in size or development.

The term 'atrophying' describes a process of diminishing, whether physically (like muscles or organs) or figuratively (like economies, ideas, or skills). The Latin root 'atrophia' relates to a lack of nourishment or proper development, implying a loss of substance, function, or vigor. In English, it's commonly used in medical contexts for tissue loss and metaphorically for anything in decline or failing to develop.

Description of muscle degeneration from inactivity.

Metaphor for economic stagnation or decline.

Often used for plants, but can apply to people or things losing vitality.

General term for becoming smaller in size or scope.

Emphasizes the loss of strength or power.

Contrario al estancamiento o la degeneración.

El término inglés 'atrophying' se refiere a un proceso de disminución, ya sea física (como músculos u órganos) o figurada (como economías, ideas o habilidades). La raíz latina 'atrophia' alude a la falta de nutrición o desarrollo adecuado, implicando una pérdida de sustancia, función o vigor. En inglés, se usa comúnmente en contextos médicos para la pérdida de tejido y metafóricamente para cualquier cosa en declive o que no se desarrolla.

Descripción de la degeneración muscular por inactividad.

Metáfora para la estancación o declive económico.

Usado principalmente para plantas, pero también para personas o cosas que pierden vitalidad.

Término general para hacerse más pequeño en tamaño o alcance.

Indica aumento de tamanho ou desenvolvimento.

Contrário à estagnação ou degeneração.

O termo inglês 'atrophying' traduz diretamente o conceito de definhar ou diminuir em tamanho, força ou eficácia. É frequentemente usado em contextos médicos para descrever a perda de músculos ou tecidos. Figurativamente, pode aplicar-se a conceitos abstratos como economias, habilidades ou relacionamentos que não estão a desenvolver-se ou estão ativamente a declinar. A ideia central é uma perda de vitalidade ou substância, resultante da falta de uso, nutrição ou estímulo.

Descrição da degeneração muscular por inatividade.

Metáfora para estagnação ou declínio econômico.

Usado frequentemente para plantas, mas pode aplicar-se a pessoas ou coisas que perdem vitalidade.

Termo geral para tornar-se menor em tamanho ou escopo.

The Spanish term 'atrofiando' describes a process of diminishing, whether physically (like muscles or organs) or figuratively (like economies, ideas, or skills). The Latin root 'atrophia' relates to a lack of nourishment or proper development, implying a loss of substance, function, or vigor. In Spanish, it is commonly used in medical contexts for tissue loss and metaphorically for anything in decline or failing to develop.

El término 'atrofiando' describe un proceso de disminución, ya sea física (como músculos u órganos) o figurada (como economías, ideas o habilidades). La raíz latina 'atrophia' se refiere a la falta de nutrición o desarrollo adecuado, implicando una pérdida de sustancia, función o vigor. En español, se usa comúnmente en contextos médicos para la pérdida de tejido y metafóricamente para cualquier cosa en declive o que no se desarrolla.

O termo espanhol 'atrofiando' descreve um processo de diminuição, seja física (como músculos ou órgãos) ou figurada (como economias, ideias ou habilidades). A raiz latina 'atrophia' refere-se à falta de nutrição ou desenvolvimento adequado, implicando uma perda de substância, função ou vigor. Em espanhol, é comumente usado em contextos médicos para perda de tecido e metaforicamente para qualquer coisa em declínio ou que não se desenvolve.

Usado principalmente para plantas, mas também para pessoas ou coisas que perdem vitalidade.

The English term 'atrophying' directly translates the concept of wasting away or diminishing in size, strength, or effectiveness. It is frequently used in medical contexts to describe muscle or tissue loss. Figuratively, it can apply to abstract concepts like economies, skills, or relationships that are failing to develop or are actively declining. The core idea is a loss of vitality or substance, stemming from lack of use, nourishment, or stimulus.

El término español 'atrofiando' describe un proceso de disminución, ya sea física (como en músculos u órganos) o figurada (como en economías, ideas o habilidades). La raíz latina 'atrophia' se refiere a la falta de nutrición o desarrollo adecuado, implicando una pérdida de sustancia, función o vigor. En español, se usa comúnmente tanto en contextos médicos como en discusiones sobre desarrollo social, económico o personal, donde la idea de 'encogimiento' o 'debilitamiento' es central.

O termo 'atrofiando' descreve um processo de diminuição, seja física (como em músculos ou órgãos) ou figurada (como em economias, ideias ou habilidades). A raiz latina 'atrophia' remete à falta de nutrição ou desenvolvimento adequado, implicando uma perda de substância, função ou vigor. No Brasil, o uso é comum tanto em contextos médicos quanto em discussões sobre desenvolvimento social, econômico ou pessoal, onde a ideia de 'encolhimento' ou 'debilitação' é central.

Descrição de um processo de degeneração muscular devido à inatividade.

Metáfora para indicar estagnação ou declínio econômico.

Usado para plantas ou pessoas em estado de emagrecimento extremo.

Refere-se à diminuição de tamanho, seja físico ou abstrato.

atrofiando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)