O oposto de 'atuava' no sentido de cessar uma ação, uma atividade ou um funcionamento.

O oposto de 'atuava' no sentido de não agir, de permanecer inerte ou sem função.

O oposto de 'atuava' no sentido de interpretar um papel, indicando uma falha ou uma interpretação incorreta.

Perfil sobre um comunicador, descrevendo sua trajetória profissional.

Crítica teatral destacando a performance de um artista.

Reportagem sobre a carreira de um jurista.

Uso em narrativa literária, descrevendo a ação de uma personagem.

Artigo acadêmico sobre práticas docentes.

Ele atuava como médico no hospital da cidade.

A atriz atuava com grande expressividade no palco.

Do latim 'actus', particípio passado de 'agere' (fazer, agir).

Preferível quando 'atuava' se refere ao exercício de uma função, cargo ou profissão, enfatizando a prática e a execução de tarefas.

Similar a 'exercia', mas com uma conotação ligeiramente maior de cumprir deveres e responsabilidades inerentes a um papel.

Usado especificamente quando 'atuava' se refere à performance de um personagem em uma peça, filme ou outra obra artística.

Sinônimo literário ou mais enfático de 'interpretava', sugerindo uma imersão profunda no personagem.

Semelhante a 'interpretava', mas pode também se referir a agir em nome de alguém ou de uma entidade.

Mais genérico que 'atuava', foca na atividade laboral em si, sem necessariamente especificar o papel ou a função.

Usado quando 'atuava' se refere a um mecanismo, sistema ou processo em funcionamento, ou no contexto médico/cirúrgico.

The simple past tense 'acted' in English denotes a completed action at a specific time in the past. It contrasts with the past continuous ('was acting') which describes an ongoing action, and the past perfect ('had acted') which refers to an action completed before another past action.

Describes a completed action in the past.

Indicates an action taken at a specific point in the past.

General term for carrying out an action or role.

Specifically used for portraying a character.

Opuesto a la idea de haber realizado una acción.

El pretérito perfecto simple 'acted' en inglés se corresponde a menudo con el pretérito perfecto simple en español ('actuó', 'obró'). Denota una acción completada en un punto específico del pasado, a diferencia del imperfecto ('actuaba') que indica continuidad o hábito.

Describe una acción completada en el pasado.

Indica una acción realizada en un momento específico del pasado.

Forma verbal correspondiente en español.

Oposto à ideia de ter realizado uma ação.

O termo 'acted' em inglês, no passado simples, corresponde frequentemente ao pretérito perfeito do indicativo em português ('atuou', 'agiu'). Ele denota uma ação concluída em um ponto específico do passado, diferente do imperfeito ('atuava') que indica continuidade ou hábito.

Indica uma ação realizada em um momento específico do passado.

Forma verbal correspondente em português.

Opposite of performing an action or function.

The Spanish imperfect 'actuaba' translates to English constructions like 'was acting' or 'used to act,' conveying ongoing or habitual actions in the past. This contrasts with the simple past 'acted,' which denotes a completed action.

Describes an ongoing or habitual action in the past.

Indicates the exercise of a role or profession in the past.

Opuesto a la idea de ejercer una función o actividad.

Opuesto a la idea de tener una actuación activa.

El pretérito imperfecto 'actuaba' en español se utiliza para describir acciones que estaban en curso, eran habituales o describían una situación en el pasado. Es esencial para narrar eventos y describir escenarios pasados, como el desempeño de un actor o el ejercicio de una función.

Describe una acción continua o habitual en el pasado.

Indica el ejercicio de una función o profesión en el pasado.

Se usa para funciones, profesiones o actividades.

Se usa específicamente para la interpretación de un papel.

Oposto à ideia de exercer uma função ou atividade.

Oposto à ideia de ter uma atuação ativa.

O pretérito imperfeito do indicativo 'actuaba' em espanhol é equivalente ao 'atuava' em português brasileiro. Ambos são usados para descrever ações contínuas, habituais ou para descrever uma situação no passado, sendo essenciais em narrativas e descrições de cenários passados.

Descreve uma ação contínua ou habitual no passado.

Indica o exercício de uma função ou profissão no passado.

Usado para funções, profissões ou atividades.

Usado especificamente para a interpretação de um papel.

The past imperfect tense 'atuava' in Portuguese conveys ongoing, habitual, or descriptive actions in the past. It's crucial for narratives, setting scenes, and detailing past roles or activities, similar to the English simple past or past continuous depending on context.

O pretérito imperfeito do indicativo 'atuava' é usado para descrever ações que estavam em andamento, eram habituais ou descreviam uma situação no passado. É fundamental para narrar eventos e descrever cenários passados, como o desempenho de um ator ou o exercício de uma função.

atuava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)