Reportagem sobre o programa habitacional Minha Casa Minha Vida.

Artigo sobre a inauguração do museu no Rio de Janeiro.

Resenha literária sobre um autor contemporâneo.

Trecho do conto 'O Caso da Vara', publicado em 'Páginas Recolhidas' (1899).

Reportagem sobre pesquisa acadêmica em sustentabilidade.

Que revela coragem:

Que é atrevido e insolente:

Que é arrojado e inovador:

Que é arriscado:

O alpinista fez uma escalada audaciosa para o cume da montanha.

A empresa lançou um produto audacioso que revolucionou o mercado.

Nada existe de audacioso sem a desobediência às regras.

Tiziano Cei contou que o animal ganhou o apelido de ''chacal kung fu'' por conta de seu salto audacioso.

The New York Times (EUA) Ataque audacioso a base da Otan mostra alcance do taleban.

Yekaterina Samotsevich, uma morena de olhar audacioso, é a mais velha do grupo.

Willing to avoid risks or danger; prudent.

In English, 'audacious' often implies a boldness that might border on recklessness or impudence, though it can also simply mean very bold or daring. It carries a stronger potential for negative connotation than its Portuguese counterpart, suggesting a disregard for convention or safety that might be seen as admirable or foolish depending on the context. It's frequently used to describe ambitious plans or actions.

Describes an action involving great risk and courage.

Refers to an idea or plan that deviates from the norm and involves risk.

Characterizes the personality of someone unafraid to take risks.

General term for showing courage or confidence.

Implies willingness to take risks or face danger.

Suggests fearlessness and adventurousness, often in the face of danger.

Que se cohíbe o tiene reparos en actuar.

En español, 'audaz' se asemeja mucho al portugués 'audacioso', denotando valentía, arrojo y una disposición a emprender acciones arriesgadas o innovadoras. Generalmente tiene una connotación positiva, aunque, al igual que en inglés, puede rozar la imprudencia si el contexto lo sugiere. Es un término apreciado para describir a líderes, exploradores o innovadores.

Describe una acción de gran riesgo y coraje.

Se refiere a una idea o plan que se sale de lo común e implica riesgo.

Caracteriza la personalidad de alguien que no teme arriesgarse.

Similar a audaz, puede implicar cierta imprudencia.

Indica falta de miedo o respeto por las convenciones.

Em português do Brasil, 'audacioso' carrega uma conotação predominantemente positiva, associada à coragem, iniciativa e à capacidade de inovar ou enfrentar desafios significativos. Raramente é usado com a conotação negativa de imprudência, a menos que o contexto o sugira fortemente. É um termo frequentemente empregado em contextos de negócios, esportes radicais e exploração.

Descreve uma ação de grande risco e coragem.

Refere-se a uma ideia ou plano que foge do comum e envolve risco.

Caracteriza a personalidade de alguém que não tem medo de arriscar.

Pode ter conotação de imprudência ou excesso de confiança.

audacioso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos