Artigo sobre adoção de tecnologias para trabalho remoto durante a pandemia.

Matéria comparando ferramentas de comunicação digital.

Artigo acadêmico sobre comunicação organizacional.

Coluna sobre eficácia em reuniões virtuais.

Reportagem sobre inovação tecnológica em grandes corporações.

Agendei uma audioconferência com a equipe para discutir o projeto.

Composto pelo prefixo 'audi-' (do latim 'audire', ouvir) e 'conferência' (do latim 'conferentia', comparação, reunião).

Este sinônimo é mais específico sobre o meio de comunicação utilizado, enfatizando a telefonia. 'Audioconferência' pode abranger outros meios de áudio além da linha telefônica tradicional.

Similar a 'conferência telefônica', mas com um foco maior na ação de 'chamar' múltiplos participantes. É um termo bastante comum e direto.

Este termo é mais descritivo e menos técnico. Pode ser usado para explicar o conceito a alguém menos familiarizado com a terminologia de comunicação online. 'Audioconferência' é mais conciso e amplamente aceito.

É um estrangeirismo muito comum no ambiente corporativo e informal. 'Audioconferência' é o termo em português e mais formal. 'Call' pode se referir a qualquer tipo de chamada, não necessariamente em conferência.

Includes visual communication in addition to audio.

An 'audioconference' is a meeting or discussion held via audio transmission, typically over telephone lines or the internet, connecting multiple participants simultaneously. It is distinct from a video conference as it does not involve visual elements. This technology is widely used for business meetings, remote collaboration, and educational purposes where visual interaction is not essential.

Description of a virtual meeting where communication was audio-only.

Common term, often implies multiple participants on a phone line.

Incluye comunicación visual además de audio.

Lo opuesto directo a la comunicación remota.

Una 'audioconferencia' es una reunión o discusión que se lleva a cabo a través de transmisión de audio, típicamente por líneas telefónicas o internet, conectando a múltiples participantes simultáneamente. Se distingue de una videoconferencia porque no involucra elementos visuales. Esta tecnología se utiliza ampliamente para reuniones de negocios, colaboración remota y propósitos educativos donde la interacción visual no es esencial.

Descripción de una reunión virtual donde la comunicación fue solo por audio.

Solicitud para organizar una reunión por audio.

Término común, a menudo implica múltiples participantes en una línea telefónica.

Descripción directa de la funcionalidad.

Implica comunicação visual além do áudio.

Oposição direta à comunicação à distância.

Embora 'audioconference' seja o termo técnico em inglês, no Brasil é comum usar 'audioconferência' para se referir a reuniões virtuais que utilizam apenas áudio. A tradução direta mantém o sentido de uma conferência restrita ao canal sonoro, diferenciando-a de videoconferências ou reuniões presenciais.

Descrição de uma reunião virtual onde a comunicação se deu apenas por áudio.

Solicitação para marcar uma reunião por áudio.

Termo comum em inglês, frequentemente usado para chamadas com múltiplos participantes.

Descrição direta da funcionalidade, enfatizando o áudio.

The Spanish term 'audioconferencia' translates to 'audioconference' in English. It refers to a meeting conducted solely through audio, connecting participants remotely. This is a common method for business communication, especially when video is not necessary or feasible.

O termo 'audioconferencia' em espanhol refere-se a uma reunião virtual que utiliza apenas áudio. É um conceito similar ao português 'audioconferência', enfatizando a comunicação sonora à distância. A escolha por este meio pode ser motivada pela simplicidade, custo-benefício ou limitações técnicas, sendo uma ferramenta comum em ambientes corporativos e educacionais.

Termo comum em espanhol, pode incluir chamadas mais simples.

The term 'audioconference' is widely used in English-speaking contexts for virtual meetings conducted solely via audio. It emphasizes the audio-only aspect, distinguishing it from video conferencing. This format is often chosen for its simplicity, efficiency, and lower bandwidth requirements, making it suitable for various professional and personal communications.

El término 'audioconferencia' se utiliza ampliamente en español para referirse a reuniones virtuales que se realizan exclusivamente a través de audio. Destaca el aspecto de solo audio, diferenciándolo de la videoconferencia. Este formato se elige a menudo por su simplicidad, eficiencia y menores requisitos de ancho de banda, lo que lo hace adecuado para diversas comunicaciones profesionales y personales.

O termo 'audioconferência' é amplamente utilizado no Brasil para designar reuniões virtuais que utilizam apenas áudio. É uma alternativa mais acessível e, por vezes, preferida em contextos onde a conexão de vídeo pode ser instável ou desnecessária. A simplicidade da comunicação por áudio a torna uma ferramenta eficaz para discussões rápidas e colaborações que não exigem interação visual.

Termo mais genérico, pode incluir chamadas mais simples.

audioconferência

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)