Oposto à ação de examinar e analisar criticamente que 'auditar' implica. Ignorar é deixar de dar atenção ou considerar algo.

Refere-se a não levar em conta, não dar importância ou valor a algo, o que é o oposto de uma auditoria que avalia e considera todos os aspectos relevantes.

Notícia sobre a função do Tribunal de Contas da União.

Reportagem sobre avaliação de gastos governamentais.

Matéria sobre sistemas de segurança digital.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Do latim 'audire', ouvir. O verbo 'auditar' em português é uma adaptação, possivelmente influenciada pelo inglês 'to audit'.

A proposta prevê ainda que, após o fim da votação, seja realizada uma audiência pública para auditar 2% das urnas eletrônicas do país.

A partir de 2014, 2% dos votos serão apurados, como forma de auditar o resultado.

A forte atividade no setor de securitização entre 2005 e 2007 resultou de incentivos mal coordenados de diversas fontes, e muitos investidores falharam em auditar suas contas, "frequentemente porque a informação necessária para isso não estava disponível".

Quando o foco é a análise detalhada e minuciosa de algo, como documentos ou processos, sem necessariamente implicar uma avaliação formal ou oficial.

Quando a ação de auditar envolve uma vistoria ou fiscalização, com o objetivo de verificar a conformidade com normas ou regulamentos, especialmente em contextos de segurança ou qualidade.

Quando o objetivo principal é confirmar a veracidade, exatidão ou validade de algo, sendo um termo mais genérico que pode abranger diversas formas de auditoria.

Quando a ação de auditar se concentra na comparação de informações ou dados para garantir sua exatidão e consistência.

Usado em contextos mais informais ou em tarefas rotineiras de conferência, menos formal que 'auditar'.

Acceptances or consents without verification.

In English, 'audits' is the plural form of 'audit,' primarily referring to official, systematic examinations of financial accounts or records. It implies a thorough check for accuracy, compliance, and potential fraud. The term is also used for the systematic monitoring and recording of the access, use, and manipulation of computer systems, data, or networks.

Official examinations of financial records.

Records of events or logs generated by a system.

Formal examinations of quality or condition.

Examinations or surveys of documents or processes.

Aceptaciones o consentimientos sin verificación.

En español, 'audits' se traduce comúnmente como 'auditorías' (sustantivo femenino plural). Se refiere a exámenes oficiales y sistemáticos de cuentas o registros financieros, realizados para verificar exactitud, cumplimiento normativo y detectar irregularidades. También se aplica a la revisión de procesos, sistemas y políticas en diversos ámbitos.

Exámenes oficiales de los registros financieros.

Registros de eventos o logs generados por un sistema.

Exámenes formales de calidad o condición.

Exámenes o encuestas de documentos o procesos.

Aceitações ou consentimentos sem verificação.

Em português, 'audits' (plural de 'audit') pode ser traduzido como 'auditorias' (substantivo feminino) ou, em alguns contextos técnicos, como 'audites' (substantivo masculino, menos comum). O termo refere-se a exames formais e detalhados, geralmente de natureza financeira ou de conformidade, realizados por especialistas para verificar a exatidão e a adequação de registros, processos ou sistemas.

Nota de registro em português sobre o uso de 'audits' como substantivo plural.

Exemplo de 'audits' referindo-se a registros de eventos ou logs.

Verificações formais de qualidade ou condição.

Análises ou revisões de documentos ou processos.

Does not pay attention or perform the verification.

Gives consent or validation without prior examination.

In English, 'audits' is the third-person singular present indicative form of the verb 'to audit.' It signifies the action performed by a singular subject (he, she, it) when examining and verifying accounts, records, or processes. The imperative form 'Audit' is also used for direct commands.

Note in English about the use of 'audits' as the third-person singular present indicative.

Example of 'audit' as the imperative form (second person singular).

Verifies and inspects, with a focus on control.

Analyzes in detail, with an emphasis on investigation.

No presta atención o no realiza la verificación.

Da consentimiento o validación sin examen previo.

En español, 'audita' es la conjugación del verbo 'auditar' en la tercera persona del singular del presente de indicativo (él/ella audita) o en la segunda persona del singular del imperativo afirmativo (tú audita). Se refiere a la acción de realizar una auditoría, es decir, examinar y verificar cuentas, registros o procesos.

Nota en español sobre el uso de 'audita' como tercera persona del singular del presente de indicativo.

Ejemplo de 'audita' como tercera persona del singular del imperativo afirmativo.

Verifica e inspecciona, con énfasis en el control.

Analiza detalladamente, con énfasis en la investigación.

Não dá atenção ou não realiza a verificação.

Dá consentimento ou validação sem exame prévio.

Em português, 'audita' é a conjugação do verbo 'auditar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela audita) ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu audita, embora menos comum no Brasil, onde se prefere 'audite' ou 'você audita'). Refere-se à ação de realizar uma auditoria, ou seja, examinar e verificar contas, registros ou processos.

Nota em português sobre o uso de 'audita' como 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Exemplo de 'audita' como 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.

Verifica e inspeciona, com foco em controle.

Analisa detalhadamente, com ênfase na investigação.

Refuse to take notice of or acknowledge; disregard.

Accept or agree to (a proposal, plan, or course of action).

The English verb 'to audit' primarily refers to the official inspection of an organization's accounts, typically by an independent body. It implies a formal, systematic examination to ensure accuracy, compliance with regulations, and detection of fraud. The term can also be used more broadly to mean a thorough review or assessment of any process or system.

Examination of financial records to verify accuracy and compliance.

Review and inspection of a procedure to ensure it follows established rules.

To examine something formally in order to check its condition or quality.

To inspect (a patient's body) or (a part of the body) in detail, typically by touching, in order to determine the cause of a condition or illness.

No prestar atención o no realizar la verificación.

Dar consentimiento o validación sin examen previo.

El verbo 'auditar' en español se refiere principalmente al examen oficial de las cuentas de una organización, realizado por un auditor. Implica una revisión sistemática para verificar la exactitud, el cumplimiento de normativas y la detección de irregularidades. Su uso se ha extendido a la revisión de procesos, sistemas y políticas en diversos ámbitos.

Examen de los registros financieros para verificar la exactitud y el cumplimiento.

Revisión e inspección de un procedimiento para asegurar que sigue las reglas establecidas.

Examinar y supervisar, con énfasis en el control.

Analizar detalladamente, con énfasis en la investigación minuciosa.

Não dar atenção ou não realizar a verificação.

Dar consentimento ou validação sem exame prévio.

O verbo 'auditar' no Brasil é amplamente utilizado no contexto financeiro e contábil, referindo-se à revisão de livros e registros para verificar sua exatidão e conformidade com as normas. No entanto, seu uso se expandiu para abranger a auditoria de processos, sistemas e até mesmo de desempenho em diversas áreas, indicando uma verificação formal e crítica.

Refere-se à ação de examinar e verificar as demonstrações financeiras de uma organização.

Neste contexto, significa revisar e inspecionar um procedimento para assegurar que ele segue as regras estabelecidas.

Verificar e inspecionar, com foco em controle e supervisão.

Analisar detalhadamente, com ênfase na investigação minuciosa.

auditar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)