auditar
Inglês
Flexões
auditauditingauditedPalavras facilmente confundidas
auditsauditsauditsNotas: A forma 'audits' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
inspections·reviews
inspections: Verificações formais de qualidade ou condição.reviews: Análises ou revisões de documentos ou processos.
Antônimos
neglects·approvals
Regência e colocações
conduct audits
The firm conducts audits for its clients.
Expressão comum indicando a realização de auditorias.
perform audits
The internal team will perform audits on the new software.
Similar a 'conduct audits', enfatiza a execução do trabalho de auditoria.
Contexto cultural e nuances
Em português, 'audits' (plural de 'audit') pode ser traduzido como 'auditorias' (substantivo feminino) ou, em alguns contextos técnicos, como 'audites' (substantivo masculino, menos comum). O termo refere-se a exames formais e detalhados, geralmente de natureza financeira ou de conformidade, realizados por especialistas para verificar a exatidão e a adequação de registros, processos ou sistemas.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
auditarauditandoauditadoPalavras facilmente confundidas
auditaauditaauditaNotas: A forma 'audita' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'auditar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
fiscaliza·examina
fiscaliza: Verifica e inspeciona, com foco em controle.examina: Analisa detalhadamente, com ênfase na investigação.
Antônimos
ignora·aprueba
Regência e colocações
audita algo
El supervisor audita los informes.
O verbo é transitivo direto, indicando o que é auditado.
audita la(s) cuenta(s)
Él audita la cuenta bancaria mensualmente.
Comum em contextos financeiros, especificando o tipo de registro.
Contexto cultural e nuances
Em português, 'audita' é a conjugação do verbo 'auditar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela audita) ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu audita, embora menos comum no Brasil, onde se prefere 'audite' ou 'você audita'). Refere-se à ação de realizar uma auditoria, ou seja, examinar e verificar contas, registros ou processos.
Conjugação verbal
EN: audits · ES: audita