O desconhecimento é a ausência de saber, o oposto do aprendizado que uma aula busca proporcionar.

A ignorância representa a falta de conhecimento ou instrução, o estado anterior ou oposto ao que se busca com uma aula.

Reportagem sobre atrasos em escolas públicas.

Lição:

Local onde se ensina:

Residência de um rei:

A aula de matemática foi muito produtiva hoje.

Vamos nos encontrar na sala de aula após o intervalo.

Do latim 'aula', que significa 'pátio', 'corredor', 'salão', 'corte'.

Grito da sineta na última aula. Alegria. Depois o silêncio.

Cada vez mais alunos de graduação ligam o computador, inserem a senha e estão em sala de aula.

Para o iraniano, que deu uma entrevista à BBC no Reino Unido, não há dúvidas de que a morte da jovem, que segundo o noivo estava a caminho de uma aula de música, foi "um crime".

Cursar graduação a distância não significa ficar o tempo inteiro isolado. É necessário, pela legislação, que no mínimo 20% do total de horas-aula dos cursos credenciados pelo MEC seja presencial.

Refere-se a um conteúdo específico ensinado em uma aula, ou a um aprendizado obtido através de uma experiência.

Quando a aula é ministrada por um especialista para um público maior, geralmente com foco em um tema específico e de forma mais formal.

Sinônimo formal de palestra ou aula expositiva, com ênfase na fala do professor ou conferencista.

Quando o foco está no conteúdo transmitido e no aprendizado adquirido, em vez do ato de ensinar ou do local.

Para se referir a um conjunto de aulas ou a um programa de estudos mais extenso e estruturado.

Pode se referir ao local onde a aula acontece ou ao grupo de alunos.

Refere-se ao grupo de alunos que frequentam a mesma aula ou curso.

Quando a 'aula' se assemelha mais a uma exposição de ideias ou de um projeto, sem necessariamente ter um caráter didático formal.

Similar a 'apresentação', foca na demonstração de algo, seja um conhecimento, um trabalho ou um objeto.

Refere-se à instituição de ensino, e não à aula em si.

Refere-se ao local físico onde a aula ocorre, mas não ao ato de ensinar ou aprender.

Time free from school duties, often for play.

The English word 'class' is versatile, encompassing the group of students, the subject matter taught, and the time period allocated for instruction. Unlike Portuguese 'aula', English often uses distinct words: 'lesson' for a specific teaching unit, and 'classroom' for the physical space. Understanding these distinctions is key for accurate translation and communication.

Refers to the physical space where instruction takes place.

Refers to the period of time dedicated to instruction.

Often refers to a specific topic or activity within a class.

Can refer to a period of instruction, especially in a more formal or structured setting.

Typically refers to a formal talk given to a large audience, especially students.

Tiempo libre durante el período escolar.

La palabra inglesa 'class' es polifacética y puede referirse al grupo de estudiantes, al contenido impartido o al período de tiempo. A diferencia del portugués 'aula', el inglés a menudo utiliza palabras distintas: 'lesson' para una unidad de enseñanza específica y 'classroom' para el espacio físico. Comprender estas diferencias es crucial para una traducción y comunicación precisas.

Se refiere al espacio físico donde ocurre la instrucción.

Se refiere al período de tiempo dedicado a la instrucción.

A menudo se refiere a un tema o actividad específica dentro de una clase.

Puede referirse a un período de instrucción, especialmente en un entorno más formal.

Se refiere al acto o sistema de enseñar.

O termo inglês 'class' é frequentemente traduzido como 'aula' em português. No entanto, 'class' pode se referir ao grupo de alunos, ao conteúdo ensinado, ou ao período de tempo. 'Lesson' em inglês é mais próximo de 'lição' ou de uma parte específica da aula. 'Classroom' é o espaço físico, correspondendo a 'sala de aula'. A polissemia de 'aula' em português exige atenção ao contexto para a tradução correta para o inglês.

Refere-se ao espaço físico onde a instrução ocorre.

Refere-se ao período de tempo dedicado à instrução.

Sinônimo comum para o conteúdo ensinado em uma sessão específica.

Descrição mais formal do tempo dedicado ao ensino.

Refere-se a uma palestra especial ou conferência.

The Spanish word 'clase' is the most common translation for 'aula', but like in English, it can have multiple meanings. In Portuguese, 'aula' is also polysemous. 'Lección' in Spanish is closer to the Portuguese 'lição'. 'Aula' in Spanish specifically refers to the physical space, whereas in Portuguese 'aula' can refer to the space, content, or time. It's important to note these differences for accurate translation.

O espanhol 'clase' é a tradução mais comum para 'aula', mas assim como em inglês, pode ter múltiplos significados. Em português, 'aula' também é polissêmico. 'Lección' em espanhol é mais próximo de 'lição' em português. 'Aula' em espanhol refere-se especificamente ao espaço físico, enquanto em português 'aula' pode ser o espaço, o conteúdo ou o tempo. É importante notar essas diferenças para uma tradução precisa.

Se refiere más específicamente al contenido enseñado en un período.

Termo mais abrangente em português, cobrindo conteúdo, local e tempo.

Refere-se mais especificamente ao conteúdo ensinado em um período.

In English, 'class' is the most direct translation for 'aula' when referring to the instructional period or the group of students. 'Lesson' often refers to a specific topic or activity within a class. 'Classroom' specifically denotes the physical space. The Portuguese 'aula' encompasses all these meanings, requiring context to differentiate.

Often interchangeable with 'class' when referring to the content taught in a specific session.

En español, 'clase' es la traducción más directa de 'aula' cuando se refiere al período de instrucción o al grupo de estudiantes. 'Lección' se enfoca más en el contenido específico de una sesión. 'Aula' se refiere específicamente al espacio físico. El término portugués 'aula' abarca estos tres significados, requiriendo contexto para la diferenciación.

Sinónimo común para el contenido enseñado en una sesión específica.

No Brasil, 'aula' é um termo polissêmico que abrange tanto o conteúdo ensinado quanto o espaço físico e o tempo dedicado a ele. É comum usar 'aula' para se referir a uma aula específica (ex: 'aula de matemática') ou ao conjunto de aulas de uma disciplina (ex: 'farei todas as aulas de física este semestre'). A palavra também pode ser usada em contextos informais para se referir a uma bronca ou repreensão, embora menos comum.

Refere-se ao local físico onde a instrução ocorre.

Sinônimo comum para o conteúdo ensinado.

Em contextos informais, pode referir-se a uma reunião de estudo.

aula

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (2)