Opõe-se diretamente ao ato de aumentar o preço, indicando uma diminuição no valor de um produto ou serviço. É a ação contrária em termos de variação de valor.

Similar a 'reduziremos o preço', mas com um tom ligeiramente mais direto e comum no vocabulário cotidiano. Expressa a ação de tornar o preço menor.

Aumentaremos o preço do combustível no próximo mês.

Formado pela junção do verbo 'aumentar' (1ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo: 'aumentaremos'), o pronome oblíquo átono 'o' e o substantivo 'preço'. A junção com hífen e a forma como está escrita não correspondem à norma culta ou ao uso corrente.

Este sinônimo é ligeiramente mais formal e pode ser usado em contextos de negociação ou em relatórios financeiros, sugerindo um aumento justificado ou estratégico.

É um sinônimo direto e amplamente utilizado, com um tom neutro, adequado para a maioria das situações cotidianas e comerciais.

Usado quando o aumento de preço é visto como uma correção necessária devido a fatores externos, como inflação ou aumento de custos de produção. Implica uma justificativa mais concreta.

Este sinônimo é informal e pejorativo, sugerindo que o aumento de preço visa unicamente o lucro excessivo do vendedor, sem justificativa aparente ou em detrimento do consumidor.

General term for making something smaller.

Specifically refers to reducing a price or level.

The phrase 'we will increase the price' is a standard and direct way to express the future action of raising the cost of goods or services. It employs the future simple tense ('will increase'), indicating a planned or predicted event. The subject 'we' signifies the collective entity making the decision. This construction is universally understood in English-speaking business environments.

Announcement of service value adjustment.

Explanation of price increase due to economic factors.

Commonly used synonym for 'increase' when referring to prices.

Implies a significant or sudden increase, often used in news headlines.

The phrase 'we will increase the price' translates directly to Spanish as 'aumentaremos el precio'. It's a clear and standard expression used in business contexts to communicate future price adjustments. The future simple tense in English corresponds to the future indicative in Spanish, conveying certainty or a planned action.

Explicación de aumento de precio motivado por factores económicos.

Sinónimo común y directo para 'increase the price'.

Verbo que significa hacer algo más caro.

A expressão 'we will increase the price' é uma forma verbal no futuro simples em inglês, indicando uma ação que se pretende realizar no futuro. O sujeito 'we' (nós) corresponde à primeira pessoa do plural. 'Increase' é o verbo principal, significando elevar ou tornar maior. 'The price' refere-se ao valor monetário de um bem ou serviço. Esta é uma construção padrão e amplamente utilizada em contextos comerciais, econômicos e de negócios.

Anúncio de reajuste de valor de serviços.

Explicação de aumento de preço motivado por fatores econômicos.

Sinônimo direto e muito comum para 'increase the price'.

Usado para aumentos significativos ou súbitos.

The Spanish phrase 'aumentaremos el precio' translates to English as 'we will increase the price'. It uses the future indicative tense, which is equivalent to the English future simple ('will increase'), to express a planned action. The subject 'we' is implied in the verb conjugation '-emos'. This is a standard business expression.

Justification for price increase of imported goods.

Price increase forecast based on rising costs.

Common synonym for 'we will increase the price'.

Used for significant or sudden price increases.

La expresión 'aumentaremos el precio' es una forma verbal en futuro simple de indicativo, conjugada en la primera persona del plural. Indica una acción que se realizará en el futuro. Es una construcción estándar y muy utilizada en el ámbito comercial y económico en el mundo hispanohablante.

Justificación de aumento de precio de artículos importados.

Previsión de aumento de precio basada en costos crecientes.

Similar a 'aumentaremos', con una connotación ligeramente más formal.

A expressão 'aumentaremos el precio' é a tradução direta do português 'aumentaremos o preço'. Utiliza o futuro do presente do indicativo ('aumentaremos'), conjugado na primeira pessoa do plural ('nós'), para indicar uma ação futura. 'El precio' é o termo padrão em espanhol para 'o preço'. Esta é uma construção verbal comum e amplamente compreendida em contextos de negócios e economia na Espanha e na América Latina.

Justificativa para aumento de preço de itens importados.

Previsão de aumento de preço baseada em custos crescentes.

Sinônimo comum e direto para 'aumentaremos o preço'.

Similar a 'aumentaremos', com uma conotação ligeiramente mais formal.

General term for making something smaller or less.

The phrase 'we will increase the price' is a direct translation of the Portuguese 'aumentaremos o preço'. It uses the future simple tense ('will increase') to indicate a planned or predicted action. The subject 'we' corresponds to the first-person plural conjugation in Portuguese ('aumentaremos'). The term 'price' is the standard English equivalent for 'preço'. The construction is straightforward and commonly used in business and economic contexts.

Forecast of value adjustment in a market scenario.

Justification for price adjustment due to costs.

Common synonym for increasing prices or levels.

Often used for significant or sudden price increases, especially in specific contexts like fuel or taxes.

Implica hacer algo menor, aplicable a precios.

La frase 'aumentaremos el precio' se corresponde directamente con la expresión portuguesa. Utiliza el futuro simple del indicativo ('aumentaremos') para expresar una acción futura. La primera persona del plural ('nosotros') está implícita en la conjugación verbal. 'El precio' es el término estándar en español para 'o preço'. La estructura es clara y habitual en contextos comerciales y económicos.

Pronóstico de ajuste de valor en un escenario de mercado.

Justificación para ajuste de precio debido a costos.

Sinónimo común para aumentar el valor monetario.

Implica un aumento, a menudo en un contexto más técnico o formal.

Implica tornar menor, aplicável a preços.

A expressão 'aumentaremos o preço' é uma forma verbal no futuro do presente, conjugada na primeira pessoa do plural (nós). Refere-se a uma ação futura e coletiva de elevar o valor monetário de bens ou serviços. O uso do pronome oblíquo 'o' antes do verbo ('aumentaremos-o') é uma construção mais formal ou literária em português do Brasil, sendo mais comum a colocação enclítica ('aumentaremos o preço') ou proclítica ('nós o aumentaremos') em contextos informais ou na norma culta contemporânea. A forma 'aumentaremos-o-preco' como uma única palavra é uma representação estilizada ou um erro de digitação, pois o correto seria a separação por hífen ou espaços, dependendo da norma gramatical aplicada.

Previsão de ajuste de valor em um cenário de mercado.

Justificativa para reajuste de preço devido a custos.

Sinônimo comum para aumentar valor monetário.

Implica uma correção, muitas vezes para cima, de um valor estabelecido.

aumentaremos-o-preco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)