Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo maior ou mais numeroso, indicando uma redução em quantidade, tamanho ou intensidade.

Similar a 'diminuir', mas pode implicar um processo mais ativo de tornar algo menor, mais simples ou menos intenso.

Usado principalmente para níveis, preços, temperaturas ou posições físicas, indicando um movimento para baixo ou uma diminuição.

Indica que o próprio sujeito se tornou menor, menos numeroso ou menos intenso.

Artigo de opinião citando um pensamento filosófico sobre paciência.

Texto de colunista em seção de opinião/reflexão.

Artigo sobre estratégias de precificação para pequenos negócios.

Reportagem sobre desafios da agricultura.

Editorial discutindo a importância da formação continuada.

Se você aumentar o volume, todos ouvirão.

Espero que a sua renda aumentares com o novo emprego.

Do latim 'augmentare', derivado de 'augere' (crescer).

Preferível quando o aumento se refere a um nível, valor ou status, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.

Usado quando se adiciona algo a uma quantidade ou conjunto existente, enfatizando a adição de partes.

Ideal para indicar um aumento em tamanho, escopo ou abrangência.

Semelhante a 'ampliar', mas frequentemente usado para negócios, territórios ou ideias que se tornam maiores ou mais abrangentes.

Usado quando o sujeito do aumento é ele mesmo, indicando um crescimento ou alargamento próprio.

Mais usado para processos naturais de desenvolvimento ou aumento de volume, mas pode ser usado figurativamente.

Usado quando o aumento é significativo, muitas vezes por um fator ou em grande quantidade, como em reprodução ou em operações matemáticas.

Implica um processo de crescimento e aprimoramento, muitas vezes com um sentido de evolução ou amadurecimento.

Usado quando o sujeito se reproduz ou aumenta em grande número por si só.

Usado especificamente para ganho de peso corporal ou para tornar algo mais substancial ou rico, geralmente em um sentido mais literal ou informal.

Refere-se a tornar algo cheio, ocupando o espaço disponível, ou a aumentar a quantidade de algo até o limite.

Noun antonym for 'increase', indicating making something smaller.

Verb antonym for 'increase', meaning to make or become less.

The English term 'increase' is a fundamental vocabulary item for discussions concerning economics, business, statistics, and general trends. Its application is broad, ranging from price and salary hikes to population growth or the intensification of phenomena. The distinction between 'increase' (often denoting the rise itself) and 'raise' (frequently an action causing the rise) is subtle but significant in certain contexts.

Usage as a noun indicating growth in value.

Usage as a verb indicating intensification of actions.

Usage as a noun indicating a rise in quantity.

Noun synonym for 'increase', indicating development or expansion.

Noun synonym for 'increase', referring to an upward movement in level or value.

Verb synonym for 'increase', often implying an active agent causing the rise.

Sustantivo antónimo de 'increase', indicando hacer algo menor.

El término 'increase' en inglés, tanto como verbo como sustantivo, es crucial para el discurso económico, empresarial y estadístico. Su aplicabilidad es vasta, desde el alza de precios y salarios hasta el crecimiento demográfico o la intensificación de fenómenos. La distinción entre 'increase' (el aumento en sí) y 'raise' (la acción de causar el aumento) es sutil pero relevante.

Uso como sustantivo indicando crecimiento en valor.

Uso como verbo indicando intensificación de acciones.

Uso como sustantivo indicando elevación en cantidad.

Sustantivo sinónimo de 'increase', indicando desarrollo o expansión.

Sustantivo sinónimo de 'increase', refiriéndose a un ascenso en nivel o valor.

Verbo sinónimo de 'increase' en el sentido de hacer algo mayor.

Substantivo antônimo de 'increase', indicando tornar menor.

O termo 'increase' em inglês abrange tanto o verbo quanto o substantivo, sendo um vocabulário essencial para discussões sobre economia, negócios, estatísticas e tendências gerais. Sua aplicação é ampla, desde o aumento de preços e salários até o crescimento de populações ou a intensificação de fenômenos. A distinção entre 'increase' (geralmente um aumento em si) e 'raise' (frequentemente um ato de causar o aumento) é sutil, mas importante em certos contextos.

Uso como substantivo indicando crescimento em valor.

Uso como verbo indicando intensificação de ações.

Uso como substantivo indicando elevação em quantidade.

Sinônimo de 'increase' quando substantivo, indicando desenvolvimento ou aumento.

Sinônimo de 'increase' como substantivo, referindo-se a um aumento em nível ou valor.

Verbo sinônimo de 'increase' no sentido de tornar algo maior.

Direct antonym for 'increase', meaning to make or become smaller.

Antonym for 'increase', with the sense of making smaller or less intense.

Antonym for 'increase', especially in contexts of price or level.

The Spanish verb 'aumentar' is one of the most common and versatile verbs, used to describe any type of growth, whether in quantity, size, intensity, value, or importance. Its conjugation is regular, following the '-ar' infinitive pattern. It is employed in a wide range of contexts, from everyday situations to technical and scientific fields, making it essential for effective communication in Spanish.

Increase in quantity during a specific period.

Increase in an abstract level or perception.

Verb synonym for 'increase', often implying organic or natural development.

Verb synonym for 'increase', referring to making something larger in size or scope.

Verb synonym for 'increase', often implying a deliberate effort to improve or raise something.

O verbo 'aumentar' em espanhol é um dos verbos mais comuns e versáteis, usado para descrever qualquer tipo de crescimento, seja em quantidade, tamanho, intensidade, valor ou importância. Sua conjugação é regular, seguindo o padrão do infinitivo '-ar'. É empregado em uma vasta gama de contextos, desde o cotidiano até o técnico e científico, sendo essencial para a comunicação eficaz em espanhol.

Aumento de cantidad en un período específico.

Aumento de nivel abstracto o de percepción.

Antônimo direto de 'aumentar', indicando tornar menor.

Antônimo de 'aumentar', com o sentido de tornar menor ou menos intenso.

Antônimo de 'aumentar', especialmente em contextos de preço ou nível.

Aumento de quantidade em um período específico.

Aumento de nível abstrato ou de percepção.

Aumento de valor econômico ou financeiro.

Sinônimo de 'aumentar' no sentido de tornar algo maior em nível ou valor.

Sinônimo de 'aumentar' quando se refere a tornar algo maior em tamanho ou alcance.

Sinônimo próximo de 'aumentar', frequentemente usado em contextos técnicos ou econômicos.

To become smaller or fewer in size, amount, or degree.

To make smaller or less in amount, degree, or size.

The English verb 'increase' is a versatile term used across various domains, including economics, science, and everyday life. It signifies a rise in quantity, size, intensity, or value. Its usage is generally straightforward, though it can sometimes be confused with 'raise' (which often implies an active agent causing the increase) or 'grow' (which can suggest a more organic or natural development).

To cause something to be higher in level, value, or intensity.

To become larger or greater in size, amount, or degree.

To become or make larger or more extensive.

Hacer que algo sea menor en cantidad, tamaño o intensidad.

El verbo 'aumentar' en español es fundamental para expresar la idea de crecimiento, incremento o intensificación. Se utiliza en contextos económicos, sociales, científicos y cotidianos. Su conjugación es regular, siguiendo el modelo del infinitivo '-ar', lo que facilita su uso. Es importante notar que, aunque 'aumentar' puede ser transitivo directo, también puede usarse de forma intransitiva o con preposiciones que especifican la magnitud o el destino del aumento.

Hacer que algo sea mayor en nivel o valor.

Hacerse más grande en tamaño o cantidad.

Aumentar o añadir algo a una cantidad existente.

Tornar menor em quantidade, tamanho ou intensidade.

O verbo 'aumentar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o crescimento físico e numérico até o aumento de intensidade, valor ou força. É um verbo comum na linguagem cotidiana e formal, aplicável a situações econômicas, sociais, pessoais e até mesmo abstratas. Sua conjugação segue o padrão regular do infinitivo '-ar', tornando-o acessível para falantes nativos e aprendizes.

Adicionar algo a uma quantidade existente.

aumentares

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (4)