Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo maior ou mais numeroso, indicando a redução de tamanho, quantidade ou intensidade.

Similar a 'diminuir', mas frequentemente usado em contextos mais técnicos ou formais, indicando uma diminuição controlada ou planejada.

Refere-se à ação de tornar algo menor em nível, altura ou valor. Pode ser usado para preços, temperaturas ou posições.

Contrasta com o aumento de intensidade, especialmente em relação a emoções, tempestades ou atividades. Indica a redução da agitação ou da força.

Usado para indicar a diminuição da gravidade, severidade ou impacto de algo negativo, como um problema, um risco ou uma dor.

Artigo sobre estratégias de precificação no varejo.

Reportagem sobre negociações políticas.

Matéria sobre automedicação e riscos à saúde.

Coluna sobre gestão de esportistas amadores.

Artigo técnico sobre configuração de áudio.

Preferível quando o aumento se refere a algo abstrato ou a uma posição/nível, como em 'elevar o nível' ou 'elevar a moral'.

Ideal para indicar um aumento em extensão, tamanho ou escopo, como em 'ampliar a casa' ou 'ampliar o negócio'.

Usado quando o aumento se refere à força, intensidade ou vigor de algo, como em 'intensificar o treinamento' ou 'intensificar a dor'.

Mais comum para indicar desenvolvimento natural ou aumento orgânico, como em 'crescer uma planta' ou 'crescer em idade'. Pode ser usado para negócios, mas 'ampliar' é mais específico para expansão.

Geralmente se refere a um movimento para cima, físico ou em termos de valor/nível. 'Subir o preço', 'subir na carreira'.

Similar a 'ampliar', mas pode ter uma conotação de tornar algo maior em tamanho ou importância, às vezes com um toque de vaidade ou ostentação.

Implica um processo gradual de crescimento, aprimoramento ou evolução. É mais sobre o processo de se tornar maior ou melhor do que um simples aumento pontual.

Significa tornar maior, mais importante ou mais nobre. Pode ser usado para aumentar o tamanho, a glória ou o valor de algo ou alguém.

Indica um aumento significativo e rápido, muitas vezes com um sentido de 'dar mais potência' ou 'acelerar'. É mais informal e enfático.

Expressão informal que significa dar um impulso, acelerar ou aumentar a energia/velocidade de algo.

Refere-se a elevar em dignidade, honra ou louvor. Não é um sinônimo direto de 'aumentar' em sentido geral, mas sim de 'aumentar o prestígio' ou 'elevar a fama'.

Direct opposite of increase, refers to making smaller.

The term 'increase' in English functions as both a verb and a noun. As a verb, it means to make something larger in quantity, size, degree, or intensity. As a noun, it refers to the act or result of becoming larger. It's a fundamental term in economic, scientific, and everyday contexts.

Example of the verb 'increase' in the sense of financial growth.

Example of the noun 'increase' indicating growth.

Often used for lifting something physically or increasing a level.

Implies making something larger in area or scope.

El término 'increase' en inglés funciona tanto como verbo como sustantivo. Como verbo, significa hacer algo mayor en cantidad, tamaño, grado o intensidad. Como sustantivo, se refiere al acto o resultado de volverse mayor. Es un término fundamental en contextos económicos, científicos y cotidianos.

Ejemplo del verbo 'increase' en el sentido de crecimiento financiero.

Ejemplo del sustantivo 'increase' indicando crecimiento.

Similar a aumentar, a menudo se usa en contextos técnicos o matemáticos.

O termo 'increase' em inglês pode funcionar tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, significa tornar algo maior em quantidade, tamanho, grau ou intensidade. Como substantivo, refere-se ao ato ou resultado de se tornar maior. É um termo fundamental em contextos econômicos, científicos e cotidianos.

Exemplo de uso do verbo 'increase' no sentido de crescimento financeiro.

Exemplo de uso do substantivo 'increase' para indicar um crescimento.

Usado quando se refere a subir ou erguer algo.

The form 'aumentas' corresponds to the second-person singular present indicative of the Portuguese verb 'aumentar'. In Brazilian Portuguese, the construction with 'você' ('você aumenta') is more common than the direct 'tu' form. The verb 'increase' in English is versatile, covering growth in quantity, intensity, size, or value.

Hypothetical sentence to illustrate verb usage.

Example of how something can intensify another element.

Opuesto directo de aumentar, se refiere a hacer algo menor.

La forma 'aumentas' es la conjugación del verbo 'aumentar' en la segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo. El verbo 'aumentar' en español se utiliza para describir el crecimiento en cantidad, intensidad, tamaño o valor, de manera similar a su uso en portugués.

Frase hipotética para ilustrar el uso del verbo.

Ejemplo de cómo algo puede intensificar otro elemento.

Se refiere a subir o levantar algo, o a un nivel superior.

Oposto direto de aumentar, refere-se a tornar menor.

A forma 'aumentas' é a conjugação do verbo 'aumentar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo. É menos comum no português do Brasil, onde se prefere a forma 'você aumenta' ou, em contextos mais formais ou regionais, 'tu aumentas'. O verbo 'aumentar' é amplamente utilizado para descrever o crescimento em quantidade, intensidade, tamanho ou valor.

Frase hipotética para ilustrar o uso do verbo.

Exemplo de como algo pode intensificar outro elemento.

Implica tornar algo maior em área ou escopo.

aumentas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (5)