Opõe-se diretamente ao aumento, indicando uma redução no número de pessoas presas e no sistema carcerário.

Contrasta o ato de encarcerar, indicando uma diminuição na prática de prender e manter pessoas em estabelecimentos prisionais.

O aumento da população carcerária é um desafio complexo para o sistema de justiça criminal.

Composto por 'aumento' (do latim augmentum) e 'população carcerária' (do latim populatio, -onis, e carcerarius, relativo a cárcere).

Este sinônimo é praticamente intercambiável, focando diretamente no ato ou processo de encarcerar mais pessoas.

Similar a 'aumento da população carcerária', mas utiliza o termo 'detentos' em vez de 'carcerária', mantendo o sentido.

Este sinônimo enfatiza o aspecto de crescimento da infraestrutura e do sistema prisional como um todo, não apenas o número de detentos.

Mais direto e menos formal que 'aumento da população carcerária', foca especificamente no número de indivíduos detidos.

The term 'prison population growth' specifically refers to the quantitative increase of individuals detained in correctional facilities. In Brazil, this phenomenon is often linked to debates on public safety, drug policies, overcrowding, and the effectiveness of the penal system. The expression is neutral in terms of judgment but carries the social and political complexities inherent to the topic.

Analysis of public policies and security.

Focuses on the rate rather than the absolute number.

More descriptive, emphasizes the individuals.

Opuesto directo en términos de cantidad.

El término 'crecimiento de la población carcelaria' se refiere específicamente al aumento cuantitativo de individuos detenidos en establecimientos penitenciarios. En Brasil, este fenómeno a menudo se asocia con debates sobre seguridad pública, políticas de drogas, hacinamiento y la eficacia del sistema penal. La expresión es neutral en cuanto a juicio, pero conlleva las complejidades sociales y políticas inherentes al tema.

Análisis de políticas públicas y seguridad.

Más directo, se refiere a los individuos.

Similar, usa 'penal' en lugar de 'carcelaria'.

O termo 'aumento da população carcerária' refere-se especificamente ao crescimento quantitativo de indivíduos detidos em estabelecimentos prisionais. No Brasil, este fenômeno é frequentemente associado a debates sobre segurança pública, políticas de drogas, superlotação e a eficácia do sistema penal. A expressão é neutra em termos de julgamento, mas carrega consigo as complexidades sociais e políticas inerentes ao tema.

Análise de políticas públicas e segurança.

Sinônimo direto, enfatiza o local de detenção.

Enfatiza a quantidade de indivíduos privados de liberdade.

aumento-da-populacao-carceraria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)